Translation of "kite surfing" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

For example, last winter I began with kite surfing.
على سبيل المثال، بدأت ممارسة تزلج الطائرات الورقية، الشتاء الماضي
For example, last winter I began with kite surfing so new things.
على سبيل المثال، بدأت ممارسة تزلج الطائرات الورقية، الشتاء الماضي وبالتالي أشياء جديدة.
I wanted it all home office, sit down dinner for 10, room for guests, and all my kite surfing gear.
أردت كل شيء مكتب وطاولة طعام لـ 10 أفراد وغرفة للضيوف ومكان لعدة ركوب الموج
I wanted it all home office, sit down dinner for 10, room for guests, and all my kite surfing gear.
أردت كل شيء مكتب وطاولة طعام لـ 10 أفراد وغرفة للضيوف
and the red kite, any kind of black kite,
والحدأة والباشق على اجناسه
Fish kite?
طائرة ورقية
A Surfing Reflection
تأملات في ركوب الأمواج
like kite surfing, so on and so forth you find people who want to do things because they love it, but they want to do these things to very high standards.
مثل الطائرة الورقية و هكذا دواليك تجد أشخاص يريدون ان يفعلوا أشياء لأنهم يحبونها و لكن يريدون أن يفعلوا هذه الأشياء بأعلى معايير
He's being flown like a kite, or moved around like a kite.
فهذا الشخص لم يقفز من مظلة .. انما هو يحلق كما تحلق الطائرة الورقية ويتم التحكم به تماما مثل التحكم بالطائرة الورقية
And they went surfing.
وقد ذهبوا للتزلج.
and the red kite, and the falcon, and the kite after its kind,
والحدأة والباشق والشاهين على اجناسه
It becomes kite shaped.
يصبح على شكل طائرة ورقية.
Kite begetting a hawk?
التضحية الحقيقية
Wind surfing looks good, too.
ركوب الأمواج يبدو جيدا أيضا
This is like a kite.
إنه يشبه الطائرة الورقية .
This guy is not skydiving. He's being flown like a kite, or moved around like a kite.
فهذا الشخص لم يقفز من مظلة .. انما هو يحلق كما تحلق الطائرة الورقية ويتم التحكم به تماما مثل التحكم بالطائرة الورقية
OK, figure ABCD is a kite.
حسنا، الشكل ABCD طائرة ورقية.
And it looks like a kite.
ويبدو وكأنه طائرة ورقية.
So we're getting a bigger kite?
لذا نحن سنحصل على طائرة ورقية أكبر
And you're higher than a kite.
وأنت في غاية الثمالة.
Who were their customers? Professional kite surfers.
من كانوا عملائهم راكبو الأمواج المحترفون.
And we're also doing a movie called The Kite Runner, based on the book The Kite Runner, also about Afghanistan.
وكنا كذلك ننفذ فيلما يسمى The Kite Runner, بناء على كتاب The Kite Runner, كذلك عن أفغانستان.
And the vulture, and the kite after his kind
والحدأة والباشق على اجناسه
So that's a kite the size of your house.
وتلك طائرة ورقية بحجم منزلك.
Here, he's pointing out a rare Black shouldered Kite.
وهاهو , يشير الى نوع نادر من طير الكتف الاسود
Yes, he's a human Fish Kite, that Sakaisan is.
أجل، إنه طائرة ورقية بشرية
You might just as well be flying a kite.
حاولي كما تطي رين طائرة ورقي ة.
is originally a Gujarati phrase that means I have cut the kite which refers to Makar Sankranti (known as Uttarayan in Gujarat) where one of the competitors uses his kite to cut off another competitors kite and yells Kai Po Che!
هو في الأصل عبارة الغوجاراتية وهذا يعني لقد قطعت طائرة ورقية الذي يشير إلى ماكار سانكرانتي (المعروف باسم Uttarayan في ولاية غوجارات) حيث واحد من المنافسين يستخدم طائرة ورقية له بقطع آخر المنافسين طائرة ورقية ويصرخ كاي بو تشي! .
Around June 1752, Franklin reportedly performed his famous kite experiment.
وفي يونيو 1752 أعلن فرانكلين عن تنفيذ تجربة طائرته الورقية الشهيرة.
And why do you want a 3,000 square foot kite?
ولماذا قد تريد طائرة ورقية مساحتها 3,000 قدم مربعة
You're a perfect example of the kite begetting a hawk.
أنت مثال ممتاز على التضحية الحقيقية
When you are surfing on the top, you are all elated.
لو أنكم طافوون على السطح , ستكونون كلكم فى منتهى الفرحة .
And across a whole range of fields from software, astronomy, natural sciences, vast areas of leisure and culture like kite surfing, so on and so forth you find people who want to do things because they love it, but they want to do these things to very high standards.
و عبر مدى كامل من التخصصات من البرمجيات إلى علم الفلك و العلوم الطبيعية و مساحات شاسعة من أوقات الفراغ و الثقافة مثل الطائرة الورقية و هكذا دواليك تجد أشخاص يريدون ان يفعلوا أشياء لأنهم يحبونها و لكن يريدون أن يفعلوا هذه الأشياء بأعلى معايير
Yesterday they targeted my paper kite soaring in the sea's sky
أمس استهدفوا طيارتي الورقية المحلقة في سماء البحر
Today's logo is a kite shaped double lozenge bordered in gold.
اليوم الشعار يشبه شكل الطائرة الورقية على شكل معينات مزدوجة يحدها الذهب.
This is a kite designed by a guy called Dave Kulp.
هذه طائرة ورقية مصممة من طرف شخص يسمى دايف كولب.
It can't be that difficult it's only a kite, after all.
هو لا ي مكن أ ن ي ك ون ذلك صعب هي فقط طائرة ورقية، على أي حال.
Besides, I'll cover for you. I'm not like that Fish Kite.
،كما أني سأتستر عليك لست كذلك الطائرة الورقية
He began surfing at the age of 7, encouraged by his father.
بدأ الركمجة في سن السابعة بتشجيع من والده.
After winning a number of local surfing competitions, he began training professionally.
بعد فوزه في عدد من المسابقات المحلية لركوب الأمواج بدأ التدريب مهنيا.
I alternated between living in a van and couch surfing with friends.
وتناوبت العيش في الفان و التجوال مع الأصدقاء.
In June 1752 he is reputed to have attached a metal key to the bottom of a dampened kite string and flown the kite in a storm threatened sky.
وقيل أنه في شهر حزيران يونيو من سنة 1752، قام بربط مفتاح معدني أسفل خيط طائرة ورقية رطب وأطلق الطائرة في سماء تنذر بهبوب عاصفة.
And the glede, and the kite, and the vulture after his kind,
والحدأة والباشق والشاهين على اجناسه
They try to deny themselves time on Facebook or time surfing the web.
فيحاولون حرمان أنفسهم من قضاء بعض الوقت على الفيس بوك أو تصفح الإنترنت.
With a callout to Global Voices Advocacy Access Denied Map, ONO'S GUIDE TO SAFE SURFING tells people how to stay safe while surfing online, specially when accessing sites that may be blocked.
مع شرح لخريطة مشروع دفاع الأصوات العالمية للمواقع الإلكتروني المحجوبة، يشرح دليل أونو للتصفح الآمن للناس كيف يتصفحون الشبكة بشكل آمن، خصوصا عند زيارة مواقع قد تكون محجوبة.

 

Related searches : Sport Kite - Stunt Kite - Kite Balloon - Kite Tail - Kite Flying - Black Kite - Box Kite - Kite Festival - Kite String - Diamond Kite - Paper Kite - Hell-kite - Red Kite