Translation of "kingdom of thailand" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Kingdom - translation : Kingdom of thailand - translation : Thailand - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Government of Cambodia Kingdom of Thailand | عن حكومة مملكة تايلند |
His Excellency Mr. Thaksin Shinawatra, Prime Minister of the Kingdom of Thailand | 28 معالي السيد ثاكسين شيناواترا، رئيس وزراء مملكة تايلند |
His Excellency Mr. Thaksin Shinawatra, Prime Minister of the Kingdom of Thailand | 19 معالي السيد ثاكسين شيناواترا، رئيس وزراء مملكة تايلند |
ADDRESS BY MR. CHUAN LEEKPAI, PRIME MINISTER OF THE KINGDOM OF THAILAND | خطـاب السيـد شــوان ليكبــاي، رئيس وزراء مملكة تايلند. |
The Kingdom of Sukhothai ( pronunciation) was an early kingdom in the area around the city Sukhothai, in north central Thailand. | مملكة سوكوتاي (بالتايلاندية ราช อาณาจ กร ส โขท ย) هي مملكة قديمة قامت في محيط مدينة سوكوتاي، في شمال وسط تايلاند. |
Mr. Chuan Leekpai, Prime Minister of the Kingdom of Thailand, was escorted to the rostrum. | اصطحب السيد شوان ليكباي، رئيس وزراء مملكة تايلند الى المنصة. |
Mr. Chuan Leekpai, Prime Minister of the Kingdom of Thailand, was escorted from the rostrum. | اصطحب السيد شوان ليكباي، رئيس وزراء مملكة تايلند، من المنصة. |
Thailand, formerly known as the Kingdom of Siam, lies in the heart of South East Asia. | 79 كانت تايلند تعرف سابقا باسم مملكة سيام، وتقع في قلب جنوب شرق آسيا. |
The PRESIDENT The Assembly will now hear a statement by the Prime Minister of the Kingdom of Thailand. | الرئيس )ترجمـة شفويـة عـن اﻻنكليزيـة( تستمع الجمعية العامة اﻵن الى بيان لرئيس وزراء مملكة تايلند. |
of Thailand | المؤتمـر الدولـي مـن أجـل حمايـة ضحايا الحرب |
Statements were also made by the representatives of Japan, Canada, China, Indonesia, Egypt, Croatia, Thailand, the Russian Federation and the United Kingdom. | وتكل م أيضا ممثلو اليابان ومصر وكرواتيا وتايلند والاتحاد الروسي والمملكة المتحدة. |
The assistance received from contingents of Bulgaria, Denmark, Italy, Poland, Romania, Thailand, the United Kingdom and the United States is greatly valued. | والواقع أن المساعدة التي تلقتها تلك الأفرقة من الوحدات العسكرية التابعة لإيطاليا وبلغاريا وبولندا وتايلند والدانمرك ورومانيا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة. |
Statements were also made by the representatives of Japan, Canada, China, Indonesia, Egypt, Croatia, Thailand, the Russian Federation and the United Kingdom. | وتكل م أيضا ممثلو اليابان وكندا والصين واندونيسيا ومصر وكرواتيا وتايلند والاتحاد الروسي والمملكة المتحدة. |
The Co Chairperson (Sweden) The Assembly will now hear an address by His Excellency Mr. Thaksin Shinawatra, Prime Minister of the Kingdom of Thailand. | الرئيس المشارك (السويد) (تكلم بالانكليزية) تستمع الجمعية الآن إلى خطاب يلقيه دولة السيد ثاكسين شيناواترا، رئيس وزراء مملكة تايلند. |
The Co Chairperson (Sweden) The Assembly will now hear an address by His Excellency Mr. Thaksin Shinawatra, Prime Minister of the Kingdom of Thailand. | الرئيس المشارك (السويد) (تكلم بالانكليزية) تستمع الجمعية الآن لخطاب من دولة السيد ثاكسين شيناواترا، رئيس وزراء مملكة تايلند. |
93 30544 (E) 280593 ... English Page Thailand, Russian Federation, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America, Venezuela and Yugoslavia. | السلفادور، سيراليون، الصين، العراق، غواتيماﻻ، فرنسا، فنزويﻻ، كندا، مصر، المكسيك، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية، موريتانيا، النمسا، نيجيريا، الهند، هنغاريا، هولندا، الوﻻيات المتحدة، اليابان، ويوغوسﻻفيا. |
Annex Joint Communiqué At the invitation of H.E. Mr. Chuan Leekpai, Prime Minister of the Kingdom of Thailand, His Royal Highness Sdech Krom Luong Norodom Ranariddh and H.E. Mr. Hun Sen, Co Presidents of the Provisional National Government of Cambodia (PNGC), paid an official visit to the Kingdom of Thailand from 12 to 15 August 1993. | ١ بناء على دعوة من معالي السيد شوان ليكباي، رئيس وزراء مملكة تايلند، قام صاحب السمو الملكي سديك كروم لونغ نورودوم راناريد ومعالي السيد هون سن، الرئيسان المشاركان للحكومة الوطنية المؤقتة لكمبوديا، بزيارة رسمية إلى مملكة تايلند في الفترة من ٢١ إلى ٥١ آب اغسطس ٣٩٩١. |
The joint communiqué was issued during the official visit of the Prime Minister of Thailand to the Kingdom of Cambodia from 12 to 14 January 1994. | وقد صدر البيان المشترك في أثناء الزيارة الرسمية التي قام بها رئيس وزراء تايلند لمملكة كمبوديا خﻻل الفترة من ١٢ الى ١٤ كانون الثاني يناير ١٩٩٤. |
The PRESIDENT On behalf of the General Assembly, I wish to thank the Prime Minister of the Kingdom of Thailand for the statement he has just made. | الرئيس )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية( باسم الجمعية العامة، أود أن أشكر رئيس وزراء مملكة تايلند على البيان الذي أدلى به لتوه. |
State Railway of Thailand | سكك حديد تايلند الحكومية (State Railway of Thailand) أرقام الهاتف 0175 2222 0 و 8701 2621 0 و4567 2220 0 الموقع الشبكي http www.railway.co.th |
Tourism Authority of Thailand | هيئة السياحة التايلندية (Tourism Authority of Thailand) |
Thailand | الفصل الأول |
Thailand | هندوراس |
Thailand | ولايات ميكرونيزيا الموحدة |
Thailand | تايلنـد 95 83 |
Thailand | اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية |
Thailand | تايلند |
Thailand | 95 تايلند |
Thailand | ليتوانيا |
Thailand | تايلاندName |
Thailand | تايلاندworld. kgm |
Thailand | تايلاندCountry name |
Thailand | النمسا |
Thailand | تايلاند |
Thailand | إكوادور |
Thailand | مالطة |
Mission to Thailand on the situation of the Muslim minority in southern Thailand | بعثة إلى تايلند بخصوص حالة الأقلية المسلمة في جنوب تايلند |
See also List of species native to Thailand List of birds Lists of birds by region References External links Birdwatching in Thailand Waders of Thailand (photos) | onlyinclude See also قائمة الطيور حسب المنطقة References External links Birdwatching in Thailand Waders of Thailand (photos) |
Representatives from Albania, Canada, China, Czechoslovakia, France, Greece, Italy, Mexico, Nigeria, Peru, the Russian Federation, Senegal, Spain, Thailand and the United Kingdom attended. | وحضر أيضا ممثلون عن اﻻتحاد الروسي، وإسبانيا، وألبانيا، وإيطاليا، وبيرو، وتايلند، وتشيكوسلوفاكيا، والسنغال، والصين، وفرنسا، وكندا، والمكسيك، والمملكة المتحدة، ونيجيريا، واليونان. |
As previously reported, the Constitution of the Kingdom of Thailand B.E. 2540 (1997) contains a provision prohibiting all forms of discrimination, including gender related discrimination (Article 30, Chapter 3). | كما ذكر سابقا، يتضمن دستور مملكة تايلند لعام 1997 نصا يحظر جميع أشكال التمييز، بما في ذلك التمييز على أساس نوع الجنس (المادة 30 من الفصل 3). |
Initial report of Thailand (continued) | التقرير الأول لتايلند (تابع) |
Deputy Prime Minister of Thailand | نائب رئيس الوزراء التايلندي |
Ambassador of Chile to Thailand | سفير شيلي في تايلند |
Chairman, Petroleum Authority of Thailand | رئيس، هيئة النفط في تايلند، تايلند |
14. Both sides agreed in principle that the State visit to be made by His Majesty Preah Bat Samdech Preah Norodom Sihanouk Varman to the Kingdom of Thailand would further strengthen the already close and happily existing bonds of relations between Thailand and Cambodia. | ١٤ واتفق الجانبان من حيث المبدأ على أن الزيارة الرسمية التي سيقوم بها صاحب الجﻻلة برياه بات برياه نورودوم سيهانوك فارمان لمملكة تايلند ستزيد من تعزيز وشائج العﻻقات الوثيقة بالفعل القائمة بين تايلند وكمبوديا. |
Related searches : Capital Of Thailand - Gulf Of Thailand - In Thailand - Kingdom Of Darkness - Kingdom Of Ends - Kingdom Of Nature - Kingdom Of Heaven - Kingdom Of Bahrain - Kingdom Of Life - Kingdom Of God - Kingdom Of Spain - Kingdom Of Swaziland