Translation of "kilowatt hour" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Hour - translation :

ساعة

Kilowatt - translation :

كيلووات

Kilowatt hour - translation :

كيلووات في ساعة وحدة كهربائية

Keywords : لساعة السّاعة بالساعة الساعه ساعه

Examples (External sources, not reviewed)

The coal tax for 2014 is then set at 0.01 kilowatt hour, which is just enough to pay the needed solar subsidy of 0.09 kilowatt hour. Solar producers fully cover their costs of 0.16 kilowatt hour, since they sell power to the consumers at 0.07 kilowatt hour and receive a subsidy of 0.09 kilowatt hour.	ثم يتم تحديد ضريبة الفحم لعام 2014 عند مستوى 0.01 دولار عن كل كيلووات ساعة، وهو ما يكفي بالكاد لتغطية تكاليف إعانة الطاقة الشمسية المطلوبة والتي تصل إلى 0.09 دولار عن كل كيلووات ساعة.
Suppose coal produces electricity at a cost of 0.06 per kilowatt hour, while solar power costs 0.16 kilowatt hour. The tax on coal based electricity would have to be 0.10 kilowatt hour.	ولنفترض أن الفحم ينتج الطاقة الكهربائية بتكلفة 0.06 دولار لكل كيلووات ساعة، في حين تكلفنا الطاقة الشمسية 0.16 دولار لكل كيلووات ساعة، فإن الضريبة على الطاقة المنتجة بحرق الفحم لابد وأن تكون 0.10 دولار لكل كيلووات ساعة.
And then we've got a four kilowatt hour cell on the horizon.	ثم حصلنا على خلية ستظهر قريبا بقدرة أربعة كيلو واط ساعة.
In that case, consumers would pay 0.16 kilowatt hour for either coal or solar.	وفي هذه الحالة فإن المستهلك سوف يدفع 0.16 دولار عن كل كيلووات ساعة يستهلكه سواء من الفحم أو الطاقة الشمسية.
The consumer price for electricity is now set at 0.11, exactly halfway between 0.06 and 0.16. The coal tax is now raised to 0.05 kilowatt hour, just enough to cover the solar subsidy of 0.05 kilowatt hour.	هذا يعني أن سعر المستهلك للكهرباء في تلك المرحلة أصبح 0.11 دولار، وهي نصف المسافة بالضبط بين 0.06 دولار و0.16 دولار.
The price charged to consumers would rise gradually from 0.06 kilowatt hour to the full cost of 0.16 kilowatt hour, but over a phase in period of, say, 40 years (the lifespan of the newest of today s coal plants).	في هذه الحالة سوف يرتفع السعر الذي يدفعه المستهلك تدريجيا من 0.06 دولار عن كل كيلووات ساعة إلى سعر التكلفة الكاملة 0.16 دولار عن كل كيلووات ساعة، ولكن على مدى فترة طويلة من الزمن، ولنقل أربعين عاما (العمر الافتراضي لأحدث محطات توليد الطاقة بحرق الفحم الموجودة اليوم).
The consumer price is raised 10 of the way from 0.06 to 0.16, thus reaching 0.07 kilowatt hour.	فهذا يعني أن سعر المستهلك ارتفع بمقدار 10 من المسافة من 0.06 دولار إلى 0.16 دولار، أي أن سعر المستهلك سوف يبلغ 0.07 دولار عن كل كيلووات ساعة.
And although it's similar in price, in, in terms of producing electricity per kilowatt hour, to coal or natural gas.	في مصادر الطاقة الاخرى . بالرغم من تساوي الطاقة النووية والفحم او الغاز الطبيعي في الثمن من ناحية مقدار انتاج الكهرباء لكل كيلوواط في الساعة ، الا أن التقديرات غير
Eighty kilowatt hours.	80 كيلوواط الساعة! هل نستطيع صنع شيء مائة مرة
The consumer price finally reaches 0.16 kilowatt hour, enough to cover the full cost of solar power without a further subsidy.	عند تلك المرحلة يكون سعر المستهلك قد بلغ أخيرا 0.16 دولار عن كل كيلووات ساعة، وهو ما يكفي لتغطية كامل تكاليف الطاقة الشمسية من دون إعانة دعم أخرى.
Danes pay the highest electricity rates of any industrialized nation, on average about 0.38 per kilowatt hour, compared to .08 in the United States.	إن الدنمركيين يدفعون أعلى معدلات استهلاك الكهرباء مقارنة بأي دولة صناعية أخرى، وذلك بمتوسط يبلغ نحو 0,38 دولار عن كل كيلووات ساعة، مقارنة بحوالي 0,08 دولار في الولايات المتحدة.
Assume that as of 2010, the entire electricity system is coal based, and that the electricity price paid by the consumers is 0.06 kilowatt hour.	ولنفترض أننا اعتبارا من عام 2010، كان نظام توليد الطاقة الكهربائية يعمل بحرق الفحم بالكامل، وأن سعر الكهرباء الذي يدفعه المستهلك كان 0.06 دولار عن كل كيلووات ساعة.
So today at LMBC, we're building cells 16 inches in diameter with a capacity of one kilowatt hour 1,000 times the capacity of that initial shotglass cell.	لذا نقوم اليوم في معهد ماساتشوستس للتقنية، بإنشاء خلايا يبلغ قطرها 16 بوصة بقدرة واحد كيلو واط ساعة
If you go to one of Vijay's micro power sources, and they sell it to you for seven cents a kilowatt hour anybody here fast in math?	واذا ذهبنا الى احد مصادر الطاقة الدقيقة والتي تبيع الكهرباء فوالتي تبيع الكيلووات الساعي ب 7 سنت فان تلكفة تلك الرحلة ستكون .. هل هناك بارع في الرياضيات هنا
So when you talk about expensive power, the cost per kilowatt hour to supply battery power to something is on the order of two to three hundred pounds.	لذا عندما نتحدث عن الطاقة الغالية تكلفة الكيلو وات في الساعة لتوفير طاقة بطارية لتشغيل شي ما في الأغلب 200 أو 300 جنية
So when you talk about expensive power, the cost per kilowatt hour to supply battery power to something is on the order of two to three hundred pounds.	لذا عندما نتحدث عن الطاقة الغالية تكلفة الكيلو وات في الساعة لتوفير طاقة بطارية لتشغيل شي ما
Today s solar power plants might cost an extra 0.10 kilowatt hour compared to coal, but such plants will be much less costly in the future because of improved technology.	فاليوم قد تكلفنا محطات الطاقة الشمسية 0.10 دولار إضافية عن كل كيلووات ساعة مقارنة بالفحم، ولكن مثل هذه المحطات سوف تصبح أقل تكلفة بشكل واضح في المستقبل، وذلك بسبب تحسن التكنولوجيا.
A total of 5,535,910 kilowatt hours were generated in 1992 93.	وقد تم توليد ما مجموعه ٠٠١ ٩٥٣ ٥٥ كيلوواط ساعة في ٢٩٩١ ٣٩٩١.
A 10 kilowatt wind generator was placed on Pebble Island in 1987.	وأقيم في جزيرة quot بيبل quot في عام ١٩٨٧ مولد للطاقة يعمل بقوة الرياح بقدرة ١٠ كيلوات.
In our example, the government would pay a subsidy of 0.10 kilowatt hour to the solar power plant to make up the difference between the consumer price of 0.06 and the production cost of 0.16.	وفي مثالنا السابق، تستطيع الحكومة أن تقدم إعانة مقدارها 0.10 دولار عن كل كيلووات ساعة لمحطات الطاقة الشمسية للتعويض عن الفارق بين سعر المستهلك (0.06 دولار) وتكاليف الإنتاج (0.16 دولار).
If you wanted to boil water and re condense it at a rate of 10 gallons an hour, it takes about 25, a little over 25.3 kilowatt 25,000 watts of continuous power to do it.	إذا أردت غلي الماء وإعادة تكثيفه بمعدل 10 غالونات في الس اعة ، سيستغرق الامر نحو 25 ، ما يزيد قليلا على 25.3 كيلو واط 25000 واط من الطاقة المستمر ة للقيام بذلك.
During the period under review, a total of 91,555,050 kilowatt hours were generated.	وخﻻل الفترة المشمولة باﻻستعراض جرى توليد ما مجموعه ٠٥٠ ٥٥٥ ١٩ كيلووات ساعة.
A 2010 study by the Japanese government called the Energy White Paper, concluded that the cost per kilowatt hour was 49 yen for solar, ten to fourteen yen for wind, and five to six yen for nuclear power.	اظهرت دراسة قامت بها الحكومة اليابانية في عام 2010 تسمى ب ورقة الطاقة البيضاء ان تكلفة ساعة من الكيلو واط في الطاقة الشمسية تساوي 49 ين ، وتساوي في الطاقة الريحية حوالي عشرة الى اربعين ين
Thin disk lasers have been shown to produce beams of up to one kilowatt.	قرص ليزر رقيقة وقد ثبت أن تنتج ما يصل إلى مستويات كيلووات من الكهرباء.
A total of 4,873,440 kilowatt hours were generated in 1991 during the period under review.	وقد تم توليد ما مجموعه ٤٤٠ ٨٧٣ ٤ كيلوواط ساعة خﻻل الفترة قيد اﻻستعراض.
A 250 kilowatt solar PV can cost up to one million, five hundred thousand dollars.	ويمكن ان يكلف مشروع لإنتاج 250 كيلو واط من الطاقة الشمسية حوالي مليون وخمسمائة ألف دولار.
Let us presume, finally, that by 2050, all electricity production has made the transition to low carbon energy sources. The consumer price finally reaches 0.16 kilowatt hour, enough to cover the full cost of solar power without a further subsidy.	ولنفترض أخيرا أنه بحلول عام 2050، تحول كل إنتاج الطاقة إلى مصادر الطاقة المنخفضة الكربون. عند تلك المرحلة يكون سعر المستهلك قد بلغ أخيرا 0.16 دولار عن كل كيلووات ساعة، وهو ما يكفي لتغطية كامل تكاليف الطاقة الشمسية من دون إعانة دعم أخرى.
Last month, MlT put out a study showing that by the end of this decade, in the sunny parts of the United States, solar electricity will be six cents a kilowatt hour compared to 15 cents as a national average.	قام معهد ماستشوستس للتكنولوجيا بدراسة يظهر بأنه في نهاية هذا العقد، في المناطق المشمسة في الولايات المتحدة،
In its most recent analysis, the US Department of Energy estimated that, using 2010 technology and assuming a production volume of 500,000 units, production costs for an 80 kilowatt fuel cell would be about 57 per kilowatt.	في أحدث تحليل صادر عن وزارة الطاقة في الولايات المتحدة جاءت التقديرات لتؤكد أن استخدام التكنولوجيا المتوفرة في عام 2010 وعلى افتراض إنتاج حوالي خمسمائة ألف وحدة، فإن تكاليف إنتاج خلية وقود سعتها ثمانين كيلووات سوف تكون حوالي 57 دولارا لكل كيلووات.
In fact, one cow can produce enough manure in one day to generate 3 kilowatt hours of electricity only 2.4 kilowatt hours of electricity are needed to power a single 100 watt light bulb for one day.	وفي الواقع، تستطيع بقرة واحدة أن تنتج ما يكفي من السماد في يوم لتوليد ثلاثة كيلووات ساعة كهرباء، بينما نحتاج 2.4 كيلوواط ساعة كهرباء فقط لتشغيل مصباح بقوة مائة واط لمدة يوم واحد.
The energy consumption of this typical tank here is 80 kilowatt hours per hundred person kilometers.	هو 80 كيلوواط الساعة لكل 100 شخص كم
Before anyone can consume a kilowatt hour, a liter of water, or a bus ride, somebody has to get a copper wire, a pipe, and a road to their house. These fixed costs need to be recouped through long periods of use.	ولكن ربط هذه الشبكات ينطوي على تكاليف ثابتة. فقبل أن يتمكن أي شخص من استهلاك كيلووات ساعة من الكهرباء، أو لتر من الماء، أو يستقل حافلة، لابد أن يمد شخص ما سلكا نحاسيا، وماسورة، وطريقا إلى مسكنه. ولابد من استرداد هذه التكاليف الثابتة من خلال فترات طويلة من الاستخدام.
In July 2011, the UK parliament tabled a motion that levels of (carbon) emissions from nuclear power were approximately three times lower per kilowatt hour than those of solar, four times lower than clean coal and 36 times lower than conventional coal .	في يوليو 2011، ق دم للبرلمان البريطاني اقتراحا بأن مستويات الانبعاثات (الكربونية) من الطاقة النووية كانت أقل ثلاث مرات تقريبا لكل كيلو واط ساعة من تلك التي تولد بالطاقة الشمسية، وتنخفض أربع مرات عن الانبعاثات من الفحم النظيف وأقل 36 مرة من الفحم التقليدي .
8 hour day, 40 hour week	ساعة اليوم ساعة أسبوعName
At zenith, sunlight provides an irradiance of just over 1 kilowatt per square meter at sea level.	ضوء الشمس الساطع يوفر الساقط من حوالي 1 كيلو وات لكل متر مربع عند مستوى سطح البحر.
The EU s Hour, or Europe s Darkest Hour?	أهذه ساعة الاتحاد الأوروبي أم أحلك ساعات أوروبا
We've got an hour. What's an hour?	لدينا ساعة وما نفعها
Hour	الس اعة
hour	تورhours
Hour	الساعة Set Minutes of Time
Hour	ساعات
Hour	الساعة
Hour after hour, I hear thoughts, emotions, feelings.	ساعة بعد أخرى، أتعرف على أفكارهم، ومشاعرهم، وأحاسيسهم،
Hour cancels with hour, and then you have...	الساعه تلغى مع الساعه ,, بعدها يوجد لديك ...
Had mine an hour ago. Hour ago, huh?	تناولته منذ ساعة منذ ساعة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية