Translation of "kilos" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In the past year, we have confiscated some 7,079 kilos of cocaine, 306 kilos of coca paste and 216 kilos of marijuana.
وفــي العام الماضي صادرنا حوالي ٠٧٩ ٧ كيلوغراما من الكوكايين و ٣٠٦ كيلوغرامات من عجينة الكوكا، و ٢١٦ كيلوغراما من الماريوانا.
I'm about 55 kilos.
أزن حوالي 55 كيلو.
At the one hand, we have 1.2 kilos, and at the other hand 0.6 kilos.
من جهة، لدينا 1.2 كيلو، ومن جهة ثانية لدينا 0.6 كيلو.
We landed with 40 kilos.
وهبطنا ب 40 كغ منه فقط
50 kilos for the entire fuselage.
هذا الجسم فقط وزنه 50 كغ
I had five kilos of gold!
كانعنديخمسةكيلومنالذهب !
He weighs ten more kilos than me.
وزنه أكثر مني بعشر كيلوجرامات.
I have 55 kilos on my back.
احمل 55 كيلو علي ظهري.
About ten kilos. In a brown case.
حوالى عشرة كيلوهات فى غلاف بنى اللون
Couple of kilos more for the wing spars.
و باضافة وزن 2 كغ كوزن للاجنحة
Moreover, a real property can imply a host of true predicates for instance, if X has the property of weighing more than 2 kilos, then the predicates ..weighs more than 1.9 kilos , ..weighs more than 1.8 kilos , etc., are all true of it.
وعلاوة على ذلك، من الممكن أن تتضمن الخاصية الفعلية مجموعة من الأخبار الصحيحة فعلى سبيل المثال، إذا كانت X تمتلك خاصية أنها تزن أكثر من 2 كيلو، فإن الأخبار ..تزن أكثر من 1,9 كيلو ، ..تزن أكثر من 1,8 كيلو ، وغير ذلك جميعها صحيحة.
YR When I exit full of kerosene, I'm about 55 kilos.
إ.ر عندما اقفز، ممتلئا بالكيروسين، أزن حوالي 55 كيلو.
Four little engines, 22 kilos thrust each, turbines working with kerosene.
أربع محركات صغيرة، بقوة دفع 22 كيلو للمحرك، توربينات تعمل بالكيروسين.
Four little engines, 22 kilos thrust each, turbines, working with kerosene.
أربع محركات صغيرة، بقوة دفع 22 كيلو للمحرك، توربينات تعمل بالكيروسين.
I was dragging 180 kilos of food and fuel and supplies, about 400 pounds.
كنت أسحب 180 كيلو من الغذاء والوقود والإمدادات،
And I ran every single day, until yesterday I finished my run 15 kilos lighter.
وركضت كل يوم. حتى البارحة حين أنهيت ركضي خاسرا 15 كيلو.
Grand total in all, 95 days of food and fuel, 180 kilos that's almost exactly 400 pounds.
المجموع الكلي، 95 يوما من الغذاء والوقود، 180 كيلوغرام يساوى تقريبا ما يقارب 400 باوند.
This provision includes costs for air fare, excess baggage, terminal expenses, subsistence allowance and 100 kilos unaccompanied luggage.
ويشمل هذا اﻻعتماد تكلفة السفر جوا والحقائب الزائدة ومصروفات المطار وبدل اﻹقامة و ١٠٠ كيلوغرام من اﻷمتعة غير المصطحبة.
Three compost bins go through about 70 kilos of raw vegetable waste a week really good, makes fantastic compost.
ثلاث صناديق من السماد تنتج من حوالي 70 كيلو من مخلفات الخضروات النيئة في الاسبوع حقا جيد، تصنع سمادا رائعا .
It's got 96 sensors, 36 onboard computers, 100,000 lines of behavioral autonomy code, packs more than 10 kilos of TNT in electrical onboard equivalent.
تحتوي على 96 مستشعر و 36 كمبيوتر على متنها، 100،000 خط سلوكي للتحكم الذاتي، تختزن طاقة كهربائية تعادل 10 كيلوغرامات من مادة تي ان تي على متنها.
I brew up to about 30 liters of tea at a time, and then while it's still hot, add a couple of kilos of sugar.
أخمر 30 لترا من الشاي تقريبا في كل مرة، ثم وحين لا يزال ساخنا، أضيف بضع كيلوات من السكر.
The physical model, on the other hand, is 2,700 layers, one millimeter thick, it weighs 700 kilos, it's made of sheet that can cover this entire auditorium.
النموذج المادي، من ناحية أخرى، هو 2,700 طبقة، بسمك مليمتر واحد، ويزن 700 كلغ، وهي مصنوعة من ورق يمكنه أن يغطي هذه القاعة كاملة.
On 20 June, a young woman from Gaza carrying l0 kilos of explosives apparently a suicide bomber was caught at the Erez crossing trying to enter Israel.
وفي 20 حزيران يونيه، ألقى القبض على شابة من غزة كانت تحمل 10 كيلوغرامات من المتفجرات عند معبر إيريز بينما كانت تحاول دخول إسرائيل ومن الواضح أنها كانت انتحارية.
The physical model, on the other hand, is 2,700 layers, one millimeter thick, it weighs 700 kilos, it's made of sheet that can cover this entire auditorium.
النموذج المادي، من ناحية أخرى، هو 2,700 طبقة، بسمك مليمتر واحد، ويزن 700 كلغ، وهي مصنوعة من ورق يمكنه أن يغطي
I was dragging 180 kilos of food and fuel and supplies, about 400 pounds. The average temperature for the 10 weeks was minus 35. Minus 50 was the coldest.
كنت أسحب 180 كيلو من الغذاء والوقود والإمدادات، حوالي 400 باوند. متوسط درجة الحرارة لفترة 10 اسابيع كانت سالب 35 . سالب 50 كانت أبرد درجة.
On average, women and children travel 10 15 kilometres, spending 8 or more hours per day collecting water and carrying up to 20 kilos or 15 litres per trip.
وتسير النساء والأطفال في المتوسط ما بين 10 كيلومترات و 15 كيلومترا، ويقضون 8 ساعات أو أكثر في اليوم لجلب المياه، ويحملون مالا يقل عن 20 كيلوغراما، أو 15 لترا في كل رحلة.
(e) A minimum weight (e.g. 52 kilos) such as applies in horse racing shall be established for camel jockeys in order to prevent the employment of minors as jockeys
122 كما شددت وزارة التربية والتعليم بالتعاميم الدورية على عدم ضرب أطفال المدارس أو الإساءة لهم في مختلف مراحل التعليم العام ومعاقبة أي معلم يقوم بهذا العمل ومساءلته والتصدي لمثل هذا إن وجد.
I'm not going to grow anymore and 703 is the number we always have to use when we're using the conversion from pounds to kilos and inches to meters.
أنا لن أنمو بعد الآن ورقم 703 هو الرقم الذي سنستخدمه في التحويل من الباوند إلى الكيلوجرام والإنش إلى المتر. لذا ماذا تساوي
And they are thought to be able to filter a cubic kilometer of water every hour and can feed on 30 kilos of zoo plankton a day to survive.
وي تقد انها قادرة على تنقية كيلو متر مكعب في الساعة ويمكنها ان تتغذى على 30 كيلو من العوالق يوميا لي مكنها الحياة
Included in this provision is an economy class one way air fare, by the most direct and economical route, subsistence allowance, terminal expenses, excess baggage and 100 kilos unaccompanied luggage.
ويتضمن هذا اﻻعتماد تكلفة السفر جوا بالدرجة اﻻقتصادية في اتجاه واحد، بأقصر الطرق وأقلها تكلفة، مع بدل إقامة ومصروفات بمطار وتكلفة حقائب زائدة و ١٠٠ كيلوغرام من اﻷمتعة غير المصطحبة.
The cost of repatriation travel of 226 international staff was estimated at 2,700 per trip, inclusive of air fare, excess baggage, terminal expenses, subsistence allowance and 100 kilos of unaccompanied luggage.
٧ قدرت تكلفة السفر ﻹعادة ٢٢٦ موظفا دوليا الى الوطن بواقع ٧٠٠ ٢ دوﻻر للرحلة شاملة أجر السفر بطريق الجو واﻷمتعة الزائدة ومصروفات نثرية في محطات السفر وبدل اﻹقامة و ١٠٠ كيلوغرام من اﻷمتعة غير المصحوبة.
Consider the British jailer Daniel Lambert (1770 1809), who stood 5 1 (155 centimeters) tall and weighed 739 lbs (335 kilos), yet neither drank nor ate more than one dish at a meal.
ولكن فلنتأمل هنا حالة السجان البريطاني دانيال لامبرت (1770 1809)، والذي كان طوله 155 سنتيمتر، ووزنه 335 كيلوجرام، ورغم ذلك فلم يكن يشرب أو يأكل أكثر من طبق واحد في كل وجبة.
According to his mother, Al Maidan has lost 16 kilos (about 35 pounds) since his arrest, his hair is falling out, he's developed a stomach ulcer, and he is experiencing back pains.
وفق ا للأم، فإن الميدان خسر ١٦ كيلوغرام من وزنه منذ اعتقاله، شعره يتساقط وتفاقمت لديه القرحة المعدية أضف إلى معاناته من آلام في الظهر، ومن المتوقع أيض ا تدهور حالته النفسية.
(3) On 26 June 1993, two Greek Cypriots named Evgenio Adamu Zenyu and Lazaros Parasgevas, respectively, were arrested by the Greek Cypriot police for buying 70 kilos of fish from Turkish Cypriots.
)٣( في ٢٦ حزيران يونيه ١٩٩٣، اعتقلت الشرطة القبرصية اليونانية قبرصيين يونانيين اسميهما افجينيو ادامو زينيو، وﻻزاروس باراسغيفاس، على التوالي، لقيامهما بشراء ٧٠ كيلو من اﻷسماك من القبارصة اﻷتراك.
Within the travel costs, provision is made for an economy class one way air fare, by the most direct and economical route, subsistence allowance, terminal expenses, excess baggage and 100 kilos unaccompanied luggage.
وضمن تكاليف السفر، رصد اعتماد للسفر بطريق الجو بالدرجة اﻻقتصادية في اتجاه واحد، بأقصر الطرق وأقلها تكلفة، مع بدل إقامة، ومصروفات مطار، وتكلفة حقائب زائدة و ١٠٠ كيلوغرام من اﻷمتعة غير المصطحبة.
For example, J.J. Allaire founded the weight loss Lose It! iPhone app for himself and has gone from 195 to 170 pounds (88 to 77 kilos) and gained some 4.5 million users in the process.
جيه. آليير برنامجا لإنقاص الوزن تحت مسمى Lose It!، وهو تطبيق صممه لنفسه ليعمل على أجهزة الـ iPhone، فنجح في إنقاص وزنه من 88 كيلوجراما إلى 77 كيلوجراما ، وكسب نحو 4,5 مليون مستخدم للتطبيق الذي أنشأه في الأساس لنفسه.
38. It was alleged that the torture inflicted upon Mr. Amir Akram Darabi, an Iranian teacher, while in prison, reduced him from 100 to 68 kilos, and left him with missing teeth, failing eyes, a broken arm and a fractured jaw.
٣٨ فقد ادعي أن التعذيب الذي تعرض له السيد أمير أكرم دارابي، وهو مدرس إيراني في أثناء وجوده بالسجن قد هبط بوزنه من ١٠٠ الى ٦٨ كيلوغراما وأسقط عددا من أسنانه وأضعف بصره وتسبب في كسر ذراعه وكسر فك له.
The delegate, no doubt, also knows better than all of us the exact figure, totalling into the tens of thousands of rounds of ammunition, artillery and rockets weighing up to 1,000 kilos, that the Israeli occupation forces have used against Palestinian population centres.
كما تعلم المندوبة، من دون شك، أفضل منا جميعا، الرقم المضبوط، الذي يبلغ عشرات الآلاف من طلقات الذخيرة، والمدفعية والصواريخ التي تزن أكثر من 000 1 كيلوغرام، والتي استخدمتها قوات الاحتلال الإسرائيلية ضد المراكز السكانية الفلسطينية.
So, now I've got my conversions and actually, what I can do, is I can take these numbers and plug them in here to help me easily convert from kilos and meters over to pounds and inches make my equation much simpler for me to use.
حسن ا، الآن لدي التحويلات والذي بإمكاني فعله هو ربط هذه الأرقام هنا في المعادلة. لمساعدتي في التحويل ببساطة من الكيلوجرام والمتر إلى الباوند والإنش بحيث تكون المعادلة أبسط لي لأستخدمها.