Translation of "kidneys" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Kidneys - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
What, the kidneys? | يعتنى بالكليتين |
I mean, my gosh, artificial kidneys, even printable kidneys, that are coming. | أعني، يا إلهي، الكلي الاصطناعية، حتى الكلى باللطباعة، التي ستأتي. |
It pickles my kidneys, yes. | و تخلل كليتي.. نعم |
Pena. Sybil made pie kidneys. | خطأ كبير سيبيل صنعت فطائر |
Brains and kidneys and tripe. | المخ والكلى والأمعاء |
This article deals with bioengineered kidneys bioartificial kidneys that are grown from renal cell lines renal tissue. | تتناول هذه المقالة الهندسة الحيوية للـكلى الكلى الاصطناعية الحيوية التي تنمو من الخطوط الخلوية الكلوية النسيج الكلوي. |
By the time their kidneys arrive. | عند وقت وصول الكلى |
Kidneys with CKD are usually smaller ( 9 cm) than normal kidneys, with notable exceptions such as in diabetic nephropathy and polycystic kidney disease. | الكلى المصابة بال(CDK) عادة أصغر(9 سم) من الكلى الطبيعية مع الاستثناءات البارزة مثل اعتلال الكلى السكري وأمراض التكيس الكلوى. |
With failed kidneys, a person can't get up even.. | مع الفشل الكلوي الشخص يصعب عليه النهوض |
Toxic effects include damage to the brain, kidneys and lungs. | تشمل التأثيرات السامة تلف في خلايا المخ والكلى والرئتين. |
It's a bit rough on the kidneys, but you're strong. | سيكون قوي ا على الكلى، لك نك قوي ة. |
And then you can see these miniature kidneys that we've engineered. | و يمكنكم أن ترون هذه الكلى المصغرة التي هندسناها |
The way you're belting' that stuff, you must have castiron kidneys. | قل لي يا (باكستر ) بالنظر إلى هذا القدر لا بد أن تكون لديك ك لى حديدية |
and the two kidneys, and the fat that is on them, which is by the loins, and the cover on the liver, with the kidneys, he shall take away. | والكليتين والشحم الذي عليهما الذي على الخاصرتين وزيادة الكبد مع الكليتين ينزعها. |
and the two kidneys, and the fat that is on them, which is by the loins, and the cover on the liver, with the kidneys, he shall take away, | والكليتين والشحم الذي عليهما الذي على الخاصرتين وزيادة الكبد مع الكليتين ينزعها |
and the two kidneys, and the fat that is on them, which is by the loins, and the cover on the liver, with the kidneys, shall he take away | والكليتين والشحم الذي عليهما الذي على الخاصرتين وزيادة الكبد مع الكليتين ينزعها. |
That started a kidney chain which enabled four people to receive kidneys. | هناك حوالي ١٠٠ شخص في الولايات المتحدة و المزيد غيرهم في الدول الأخرى يفعلون هذا. |
And up will come mangroves, and sea turtles and your own kidneys. | وسوف تصل أشجار المانغروف والسلاحف البحرية، و الكليتان. |
And the two kidneys, and the fat that is on them, which is by the flanks, and the caul above the liver, with the kidneys, it shall he take away. | والكليتين والشحم الذي عليهما الذي على الخاصرتين وزيادة الكبد مع الكليتين ينزعها. |
And the two kidneys, and the fat that is upon them, which is by the flanks, and the caul above the liver, with the kidneys, it shall he take away. | والكليتين والشحم الذي عليهما الذي على الخاصرتين وزيادة الكبد مع الكليتين ينزعها. |
And the two kidneys, and the fat that is upon them, which is by the flanks, and the caul above the liver, with the kidneys, it shall he take away, | والكليتين والشحم الذي عليهما الذي على الخاصرتين وزيادة الكبد مع الكليتين ينزعها |
He has caused the shafts of his quiver to enter into my kidneys. | ادخل في كيلتي نبال جعبته. |
The tests show the same for major organs the heart, liver, spleen, kidneys. | الاختبارات تظهر كنفس الأجهزة الرئيسية... القلب ، الكبد ، الطحال ، والكلى. |
And the two kidneys, and the fat that is on them, which is by the flanks, and the caul that is above the liver, with the kidneys, it shall he take away | والكليتين والشحم الذي عليهما الذي على الخاصرتين وزيادة الكبد مع الكليتين ينزعها. |
Abdominal ultrasound, in which the size of the kidneys is measured, is commonly performed. | عادة يتم التصويرالباطنى بالموجات فوق الصوتية، حيث يقاس حجم الكلى خلاله. |
Unless you want to come out of this gold dust cure with ruined kidneys. | إلا إذا أردت أن تخرجي من علاج ملح الذهب بكليتين معطوبتين. |
AST is found in the liver, heart, skeletal muscle, kidneys, brain, and red blood cells. | وعند حصول إصابة في خلايا الكبد أو العضلات، يجري تحرير إ نزيم AST عبر الدم. |
They tried to engineer bacterias in such a way that they would act as your kidneys. | فقد حاولوا أن يعالجوا البكتيريا بطريقة معينة حيث أنها تتصرف كالكلى الطبيعية فى الجسم . |
I'll have roast saddle of mutton, Kentish chicken pudding ... chopped steak, grilled kidneys or roast duck. | وكذلك شرائح خروف محمر والحلوى بودنج و ستيك مقط ع, مشوى و بطة مشوية |
Carney wants to keep patients from purchasing kidneys on the black market and in overseas organ bazaars. | إن كارني يريد منع المرضى من شراء الك لى من السوق السوداء ومن بازارات الأعضاء البشرية في الخارج. |
Well, I have to admit, I'm also somewhat embarrassed by that, because I still have two kidneys. | لكن كريس قال في خطابه أنه لم يفك ر أن ما فعله كان مذهلا ، |
F. on charges of an assault allegedly committed on 27 July 2001 causing bruises to the author's kidneys. | ف. بتهمة التعدي على صاحبة الرسالة في واقعة حدثت في 27 تموز يوليه 2001 أسفرت عن إصابتها بكدمات في منطقة الكلى فيما ز عم. |
N But they don't per se, filter blood or do any of the key functions of the kidneys. | N لكنهم لا في حد ذاتها، وتصفية الدم أو القيام بأي من المهام الرئيسية للكلى. |
About 2400 mg of magnesium passes through the kidneys daily, of which 5 (120 mg) is excreted through urine. | يمر نحو 2400 ملغ من المغنيسيوم عبر الكلى، 5 من بينها، (120 ملغ) تفرز عن طريق البول. |
I lost my spleen, my kidneys, the hearing in my left ear and both of my legs below the knee. | فقدت طحالي و كليتي ، فقدت السمع في أذنى اليسرى، و كلا من ساقي أسفل الركبة. |
Poor blood flow to organs such as the kidneys and gastrointestinal tract may result in renal failure and stomach ulcers. | يمكن أن يؤدي التدفق الضعيف للدم إلى الأعضاء مثل الكليتين و الجهاز الهضمي، إلى الفشل الكلوي وقرح المعدة. |
Pathophysiology The kidney failure in hepatorenal syndrome is believed to arise from abnormalities in blood vessel tone in the kidneys. | الفيزيولوجيا المرضية ويعتقد أن الفشل الكلوي في متلازمة الكبدي ينشأ عن تشوهات في عمل الأوعية الدموية في الكلى . |
In these cases, it has been suggested that the toxic metabolite is produced more in the kidneys than in the liver. | في هذه الحالات، كان من المقترح أن نتائج الأيض السامة تنتج أكثر في الكلى مما كانت عليه في الكبد 28 . |
They are microscopic cylinders of Tamm Horsfall protein that have been precipitated in the kidneys and then released into the urine. | فهي اسطوانات المجهري لل تام هورسفال البروتين thathave تم المترسبة في الكلى ثم أطلق سراحه في البول . |
His archers surround me. He splits my kidneys apart, and does not spare. He pours out my gall on the ground. | احاطت بي رماته. شق كليتي ولم يشفق. سفك مرارتي على الارض. |
But it was hard to do that when I was born with spina bifida and my kidneys and bladder weren't working. | ولكن كان من الصعب أن أفعل ذلك، لأنني ولدت بمرض الصلب المشقوق كان لدي قصور في عمل الكليتين والمثانة. |
My son..I've been to Lahore and Murree several times..and imagine a person with failed kidneys travelling to and fro.. | يا بني لقد كنت أتنقل عدة مرات من ( لاهور ) و ( موري ) ، تخيل إنسانة مصابة بالفشل الكلوي تسافر ذهابا و إيابا . |
And we developed techniques to dive inside and under the iceberg, such as heating pads on our kidneys with a battery that we dragged around, so that, as the blood flowed through our kidneys, it would get a little boost of warmth before going back into our bodies. | و قمنا بتطوير أساليب للغوص داخل و أسفل الجبل الجليدي، كألواح حرارية لتدفئة الكلى ، مثلا مزودة ببطارية نقوم بحملها معنا، بحيث كلما يتدفق الدم خلال الكلى، يأخذ دفقة صغيرة من الحرارة قبل أن يعود ليمر خلال باقي الجسم. |
And we developed techniques to dive inside and under the iceberg, such as heating pads on our kidneys with a battery that we dragged around, so that, as the blood flowed through our kidneys, it would get a little boost of warmth before going back into our bodies. | و قمنا بتطوير أساليب للغوص داخل و أسفل الجبل الجليدي، كألواح حرارية لتدفئة الكلى ، مثلا |
FoxP2 isn't in just our brains, it's in almost all of our body organs, it's in our heart, our liver, our kidneys. | FoxP2 ليس فقط في أدمغتنا، بل في كل أعضاء أجسامنا تقريب ا. إنه في قلوبنا وفي أكبادنا وفي ك لياتنا. |