Translation of "kidding aside" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Aside - translation :

Kidding aside - translation :

Keywords : خلافاتنا جانبا جانبًا تنحّ التنحي أمزح مزاح امزح أَمْزحُ تَمْزحُ

Examples (External sources, not reviewed)

I'm trying my best. All kidding aside	أنا أفعل ما بوسعي ضع المزاح جانبا
Listen, Al, all kidding aside. Don't you think it's time to get some sleep?	ألا تعتقد أنه حان وقت الذهاب للمنزل كى ننام
Just kidding, just kidding.	أمزح فقط، أمزح فقط.
I'm kidding. I'm not kidding.	أنا أمزح. لست أمزح.
No, I I'm kidding, I'm kidding.	لا، إني أمزح، إني أمزح.
Well, you're kidding. Nobody's kidding, Taylor.	انت تمزح لا احد يمزح يا سيد تيلور
Kidding?	أمزح
Nobody's kidding with you. Somebody's kidding with me.	لا احد يخدعك, هناك من يخدعنى
You're kidding!	لا بد أنك تمزح!
I'm kidding!	انا امزح
I'm kidding.	أنا أمزح.
Not kidding.	لست أمزح
Just kidding.	..قط مخيف
I'm kidding.	أمزح
Just kidding.	.أنا أمزح فحسب
No kidding.	نعم حقا
No kidding.	أعرف، صحيح
No kidding.	أعرف هذا، أليس كذلك
No kidding.	أعرف!
No kidding.	لا م زاح ... ماذا لو أردت
No kidding.	تمزحين
No kidding!	لا مزاح ....
No kidding!	لا تمزح!
You're kidding.	أتمزح
You're kidding ?	هل تمزحين
No kidding.	بدون مزاح! نعم.
You're kidding!	أنت تمزح!
You're kidding!	أنت تمزحين !
No kidding!	لا تمزح معي!
No kidding!	اللعنة!
No kidding!	ماذاتقول!
No kidding?	هل تمزح
No kidding?	أتمزحين
No kidding?	أنت لا تمزح
Just kidding.	أنا أمزح !
You kidding?	أتمزح
No kidding!	حقا
No kidding!	أتمزحين !
No kidding.	لا تخدعنى ..
No kidding?	لا تمزح.
You kidding?	هل تمز ح
You're kidding!	تمزح !
You're kidding!	! أنت تمزح هذا رخيص
You're kidding...	.... أنت تمزح
No kidding!	عجيب

عرض هذه الصفحة باللغة العربية