Translation of "keeps getting" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

It keeps getting reinfected.
و لكنها تعود لتظهر فيها حالات بشكل متكرر
It keeps getting worse and worse.
الأمر يزداد سوءا فسوءا
It keeps getting closer and closer to that asymptote.
وسيقترب اكثر من هذا الخط
I've had complaints about it. But it keeps getting worse.
لقد تلقيت العديد من الشكاوى بشأن هذا, ولكننى اصبح اسوأ
He keeps implying things without ever getting to the point.
انه يعني اشياء دون ان يدخل بالموضوع
So the unbought efficiency resource keeps getting ever bigger and cheaper.
لذا فمصدر الكفاية الغير مشترى مستمر في الرخص و النمو أكثر من أي وقت مضى
It's getting on my nerves. I know, but it keeps me calm.
ـ إنه يثير أعصابي ـ أعرف ، لكنه يبقيني هادئا
And the reason it keeps getting worse is that after a natural catastrophe,
والسبب أن الأمور تزداد سوءا هو مابعد الكارثة الطبيعيه
And then from there, it keeps getting passed on from one molecule to another.
وثم من هناك، فإنه يبقى الحصول على تنتقل من أحد جزيء إلى آخر.
And at some point, the ellipse keeps getting more and more skewed like that.
وعلى نقطة ما، سيبقى القطع الناقص يتخذ شكلا منحرفا كهذا
I like using the colors, just so I think it keeps you from getting completely bored.
احب استخدام الالوان، حيث اعتقد انها تبعد الملل تماما
But if the majority keeps getting laid off, they don't have purchasing power the system collapses.
ولكن إذا استمرت الأغلبية تواجه التسريح من العمل، لن يكون لديهم قدرة شرائية.
And still Robert Scott Carey... known to a nation as The Incredible Shrinking Man, keeps getting smaller.
و مازلت روبيرت سكوت كارى معروف للعامه بالرجل المتقلص المدهش الذى يستمر فى تقلصه
He also seems to have extremely bad luck, where he keeps getting run over by trains and cars.
كما يبدو أن لديه حظا سيئا ، حيث يستمر في المشي بواسطة القطارات والسيارات.
So he keeps getting the chariot driver to take him out, and he sees, you know, horror after horror.
فظل يخرج بسائق العربة كي يأخذه بها، ثم رأى، كما تعلمون، الرعب تلو
My heart keeps singing Keeps singing
قلبى مستمر بالغناء مستمر بالغناء
Just like his grandmother, he just keeps getting up and moving forward, with patience and wisdom, and courage and grace.
أنة كمثل جدتة, هو يبقي على المضي بالتقدم
But then we have the situation where that will allow sodium ions to flood in and then the signal keeps getting transmitted.
ولكن بعد ذلك لدينا حالة حيث أنه سيتم السماح للصوديوم يبقى الحصول على أيونات للفيضانات في، ومن ثم إشارة وأحال.
That's what keeps us going and keeps us developing.
إن هذا ما يجعلنا نواصل العمل ونستمر بالتطوير
This keeps happening.
هذا يحدث باستمرار.
He keeps organizing.
واستمر في التنظيم
He keeps mobilizing.
واستمر في الاعتصام
It keeps going.
إنها تبقى مستمرة.
It keeps working.
وستنجح دائما
It keeps going.
سيستمر
He keeps saying,
لم ينفك قائل ا,
Keeps everything hid
و تحفظ أسرارها عنا
What keeps you?
ما الذى يأخرك
Now here, our entire oceans are evaporating off the surface, and as it keeps getting hotter at some point the entire planet's going to melt down.
الآن هنا محيطاتنا بأكملها تتبخر من السطح، بينما ترتفع السخونة في مرحلة ما الكوكب سوف ينصهر بأكمله .
It keeps missing the earth. it keeps going around and around and around.
انها تبقى تدور وتدور وتدور .
Kate keeps a dog.
تحتفظ كيت بكلب.
Kate keeps a dog.
تقتني كيت كلبا .
She keeps you clean.
فهي تحافظ عليك نظيفا
She keeps you healthy.
وتبقيك صحيحا،
It keeps people engaged.
إنه يبقي الناس مرتبطين
And that keeps happening.
ويبقى أن يحدث.
But he keeps fighting.
ولكنه استمر في القتال ..
He keeps coming back.
ولكنه مصر ويعود ويحوم حول الضوء
He keeps throwing up.
هو يستمر في التقيؤ
It keeps you fresh.
يجعلك طازجا
He keeps moving around.
يستمر بالتجول حول العالم
It just keeps going.
انه مستمر
It keeps going on.
انه يستكمل
It keeps me busy.
هذا يبقيني منشغلا
And it keeps going.
وهكذا دواليك

 

Related searches : Keeps Getting Better - Keeps On - Keeps Up - Keeps Growing - Keeps Abreast - Keeps Increasing - Keeps Rising - That Keeps - Which Keeps - Keeps Asking - Keeps Moving - Keeps Coming - Keeps Alive