Translation of "keep low profile" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Keep - translation :

احتفظ

Keep low profile - translation :

الابتعاد عن الانظار

Profile - translation :

الملف الشخصي

Keywords : الاحتفاظ تحتفظ أستمر للحفاظ الاستمرار لمحة ملفك ملفي ملفه التحليل

Examples (External sources, not reviewed)

I might have to talk a little softer or keep a low profile.	قد أضطر إلى التحدث بنعومة أكثر أو الابتعاد عن الاضواء.
Meanwhile, the military should be chastened by its recent blunders and choose to keep a low profile.	وفي الوقت نفسه ينبغي للجيش أن يطهر نفسه من أخطائه الأخيرة باختيار البقاء بعيدا عن الأضواء.
Low profile that's my game.	انى هخلينى فى حالى
Assign and keep color profile	تعيين التوصيف
I suggest you start keeping a low profile.	انا بقترح انك تخليك فى حالك.
Keep your head low.	اخفضى رأسك .
That will not happen if Baroness Ashton remains a low profile operator.	ولن يحدث ذلك إذا ظلت البارونة أشتون حريصة على البقاء في الظل.
China miscalculated by deviating from the smart strategy of a rising power and violating Deng s dictum that China should proceed cautiously and skillfully keep a low profile.	والواقع أن الصين أخطأت في حساباتها عندما انحرفت عن الاستراتيجية الذكية المتمثلة في القوة الصاعدة وخالفت نصيحة دينج بأن الصين لابد وأن تتقدم بحذر وأن تحرص ببراعة على الابتعاد عن الأضواء .
Keep your voice low and listen.	هذا هو فكرة المتوحشين في كل مكان.
Keep your voice low and listen.	إبق صوتك م نخ ف ضا و إسمع
I keep the numbers low to keep our arithmetic fairly straightforward.	لقد تعمدت ان تكون الاعداد صغيرة حتى تكون عملية الحساب مباشرة
You're scaring the kids. Keep it low.	انت تخييف الاطفال اخفض صوتك
And then, you gotta keep it low, sideways to try to keep everything swirling.	عندها، يجب أن تبقيها، منحدرة الأطراف لتبقي الأشياء حائمة.
References External links Huesca official profile BDFutbol profile Futbolme profile Soccerway profile	المراجع Huesca official profile BDFutbol profile Futbolme profile Transfermarkt profile
The two sides refrained from major military exercises and military parades were kept at a low profile.	فقد امتنع الجانبان عن القيام بمنـاورات عسكريـة كبيـرة وامتنعا فــي استعراضاتهما العسكرية عن المبالغة في إظهار القوة.
This tended to keep the numbers printed and sold, low.	هذه تميل إلى إبقاء أعداد المطبوعة وبيع منخفضة.
Adding to the complexity of the situation are the Islamists, who have so far kept a low profile.	وما يزيد الطين بلة ويزيد الموقف تعقيدا هو ظهور الإسلاميين، الذين كانوا حريصين حتى الآن على التواري عن الأنظار.
External links BDFutbol profile Futbolme profile	وصلات خارجية BDFutbol profile Futbolme profile
But Boehner revved it up, and said, Keep taxes low And Reid said, No, we must keep spending high	ولكن بونر مسرع فإنه، وقال، قال ريد و إبقاء الضرائب منخفضة ، لا، أننا يجب أن يبقى الإنفاق عالية
Low profile involvement at an early stage of an emerging dispute or tension is often, unfortunately, ignored by the media.	فالمساعي المبذولة دون طنطنة في المرحلة اﻷولى من بروز النزاع أو التوتر كثيرا ما تقابل لﻷسف بالتجاهل من وسائط اﻹعﻻم.
Russia had a low profile, but the EU, which considers itself the leader of climate policy, was simply informed post factum.	فكانت روسيا غائبة عن الأنظار، أما الاتحاد الأوروبي الذي يعتبر نفسه زعيما لسياسة المناخ، فقد أطل ع ببساطة على النتائج بعد الحدث.
After years of taking a passive, low profile approach to the epidemic, health officials have stepped up their anti HIV campaign.	بعد أعوام من التعامل مع الوباء بطريقة سلبية متكتمة، قرر المسئولون عن الصحة تكثيف حملتهم ضد فيروس الإيدز.
Why do NCDs, the world s biggest killers, have such a low profile, given the evidence concerning current and future health needs?	ولكن لماذا لا تحظى الأمراض غير المعدية، وهي أكبر قاتل في العالم، بالقدر الواجب من الاهتمام، في ضوء الأدلة المتعلقة بالاحتياجات الصحية الحالية والمستقبلية
Profile	الملف
profile	التوصيف
Profile	المواصفات
Profile.	فقط للألبوم
Import a CompizConfig Profile as a new profile	استورد ملف CompizConfig كملف جديد
External links Profile at tblstat.net Profile at tbl.org.tr	غلطة سراي لكرة السلة Profile at tblstat.net
References External links apple history.com Macintosh II on Forevermac.com Mac II profile on Low End Mac Macintosh II technical specifications at apple.com	ماكنتوش 2 إكس ماكنتوش بورتبل apple history.com Mac II profile on Low End Mac Macintosh II technical specifications at apple.com
References External links Profile at tblstat.net Profile at tbl.org.tr	غلطة سراي لكرة السلة Profile at tblstat.net
Create a new profile based upon the selected profile	أنشئ تشكيلة بالاعتماد على التشكيلة المحددة
Low profile disasters deserve greater attention, not only because they cause massive human suffering, but also because they impose heavy losses and set back development in low income and the least developed countries.	أما ما يسمى بالكوارث القليلة البروز فإنها تتطلب قدرا أكبر من الاهتمام، لا لأنها تتسبـب في معاناة إنسانية ضخمة فحسب، بل لأنها أيضا تلحق خسائر فادحة وتدفع عجلة التنمية إلى الوراء في البلدان المنخفضة الدخل وأقل البلدان نموا.
Profiles ( .profile)	ملفات ( .profile)
Profile Backend	الملف والمنتهى الخلفي
Profile Generation	إنشاء ملف التعريف
Ultrastable profile.	مظهر مستقر للغاية.
Assign profile	تعيين التوصيف
Input Profile	إدخال الملف الشخصي
Workspace Profile	العمل فراغ الملف الشخصي
Proofing Profile	المقاومة للماء او الصدأ الخ الملف الشخصي
Profile Error	الملف الشخصي خطأ
ICC profile	غرفة التجارة العالمية التوصيف
Profile ID	رقم تعريف الشاكلة
Profile Version	إصدار الشاكلة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية