Translation of "just by accident" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Accident - translation :

حادث

Just - translation :

مجرد

Just by accident - translation :

فقط عن طريق الصدفة

Keywords : حادثا حادثاً حادثه لحادث الصدفة وحسب للتو مجرد فحسب أردت

Examples (External sources, not reviewed)

It was just by accident	كانت مجرد صدفة صدفة
Okay, so we're eating 500 grams just by accident.	أوكي، فحن نأكل 500 جرام فقط على سبيل الصدفة.
Just an accident.	ـ لا . مجرد حادث
Just an accident.	كان مجرد حادث
An accident just happened.	حصل حادث للتو.
It was just an accident.	لقد كان مجرد حادث
It was just an accident.	انها مجرد حادثة
It was just an accident.	، لقد كانت حادثة.
No. Just a little accident.	لا، مجرد حادث بسيط
By accident.	بالصدفة
Now you may say, Okay, so we're eating 500 grams just by accident.	الآن قد تقول، أوكي، فحن نأكل 500 جرام فقط على سبيل الصدفة.
Not by accident.	ليست صدفه
Oh, and, Grace you didn't tell him anything about Mr. Wild, just by accident?	و جريس انت لم تخبريه اى شئ عن السيد وايلد ولو بطريق الصدفة
Was the Big Bang just an accident?	هل كان الانفجار العظيم مجرد صدفة
Was the Big Bang just an accident?	هل كان الانفجار الكبير مجر د حادث
It seems it wasn't just an accident.	يبدوه ما كان فقط حادث.
Karen and I just don't want an accident.	كارين وأنا لا نريد وقوع حادث .
Again, discovered by accident.	مرة آخرى, أكتشفنا شىء آخر بالصدفة وكان ذلك منذ عامين فقط
By accident, of course!	بالصدفة بالطبع
Just before your accident. Uncle Charlie, you were beautiful.	قبل وقوع حادثك خال تشارلى لقد كنت جميلا
We were just talking about the accident Mr. Hoylake.	كنا للتو نتحدث عن ذلك الحادث يا سيد ( هويليك)
Sami didn't drown by accident.	لم يكن موت سامي غرقا حادثا.
I learned this by accident.	لقد أدركت هذه الحقيقة بالمصادفة.
It didn't happen by accident.	المواطن مستقل، يصوت بنفسه على قوانينه.
I'm really here by accident.	إني حضرت هنا مصادفة
Mostly discoveries made by accident.	عادة الأكتشافات ت كتشف بالصدفة
You're not goodhearted by accident.	أنت لا تحصل على ذلك بالصدفة
Simply landed here by accident.	لقد هبطت هنا بالخطأ
It's unlikely this is just because of the nuclear accident.	،في حين اصطصلحت 66 بالمائة فقط من الأراضي في إيواتي وأقل من 50 بالمائة من الأراضي في فوكوشيما.
No, I just know they were killed in an accident.	لا ، إننى فقط قد عرفت أنهما قد قتلا فى حادث
I ate an insect by accident.	أكلت نملة بالخطأ.
I became an inventor by accident.	أصبحت مخترعا بمحض الصدفة
I met him purely by accident.	لقد قابلته بالصدفة البحتة
People usually have them by accident.	النساء غالبا مايحملن عن طريق الخطأ
I'll run into you by accident.	سألتقيك عن طريق الصدفة.
This did not happen by accident or by chance.	لم يكن ذلك من قبيل الصدفة.
He must have said it by accident.	لا بد من أن ه قال ذلك صدفة.
Its sweet taste was discovered by accident.	تم اكتشاف مذاقة الحلو عن طريق الصدفة.
I ended up in physics by accident.	لقد وصلت الى الفيزياء بالصدفة
I ended up in physics by accident.	انتهى بي الحال أدرس الفيزياء عن طريق الصدفة.
I came upon it quite by accident	جئت عليه بالصدفة
For example, a road accident involving the spilling of pesticides from a vehicle may just be reported as a normal vehicular accident.	فمثلا أي حادث طريق يشمل انسكاب مبيدات الآفات من م ر كبة ينبغي أن يبلغ عنه كحادث مركبة عادي.
It was an accident. Accident?	ـ كان مجرد حادث ـ حادث
By accident, as most of the people do.	بالصدفة، كما يحدث مع الكثيرين.
That it was an accident undesired by you?	وأنه كان حادثا غير مرغوب فيه من قبلك

عرض هذه الصفحة باللغة العربية