Translation of "jury foreman" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It was like the foreman of the jury.
كان مثل رئيس هيئة المحلفين.
Foreman.
الحاجب
Mr Foreman?
سيد فورمان
Mr Foreman?
سيد فورمان
As foreman? Yes.
بصفتي المدير
Foreman of Signals.
عامل الإشارات
Not while I'm foreman.
ليس وأنا المدير
Mr Foreman, let's go.
سيد فورمان، دعنا نبدأ .
All right, you're the foreman.
كل ما تريدين حسنا ، أنت المراقب
We have. I'm the foreman.
نعم وانا رئيس المحلفين
you were the foreman here.
لقد تمك ن الهنود من رجـالنـا لقد كنت رئيس العمـال هنـا
I'm Steve Leech, foreman at Ladder Ranch.
أ نا ستيف ليش، رئيس العمال في المزرعة
She went up to the foreman she said,
وذهبت إلى الرجل المسؤول عنهم وقالت ..
I says it's quitting time. I's the foreman.
أنا رئيس العمال في تارا وأنا الذي يقول أنه موعد الراحة
To my new foreman. Well, wait a minute.
نخب مديري الجديد
I usually take my orders from a foreman.
عادة آخذ الأوامر من مديري
The foreman kept riding me all the time.
رئيسي في العمل كان يستغلني طوال الوقت
Foreman of Signals, sir. Jamaica's broken off midtransmission.
عامل الإشارات ، سيدى إرسال جامايكا توقف فى منتصف الارسال
You don't help us much for an intelligent foreman.
لم تساعدنا بذكاؤك يا رئيس العمال
You're the foreman till I can find somebody better.
أنت رئيس العمـال الجديد، حت ى أبحث ! تعـامل الآن انتظـر !
The Jury
لجنة التحكيم
Vote, jury.
فلتصوت هيئة المحلفين.
Just how far would you go to keep a foreman?
إلى أي مدى ستذهبين لتحتفظي بمديرك
Tell the foreman to get these out of here tomorrow.
أخبري رئيس العمال أن يخرج هذه غد ا
Jury will remain.
س ت يبقى المحلفين.
The chief foreman of the HeartMachine, Grot, with an important message...
رئيس عمال الماكينة الرئيسية , جروت , معه رسالة مهمة
The other day a casing line snapped and caught the foreman.
يوما ما ,لقد هبط غطاء البئر على كبير العمال
Mr Foreman, I'd like to change my vote to not guilty.
سيد فورمان , أود أن أغير صوتي إلى غير مذنب .
On that occasion, the author was represented by the attorney apos s assistant, one Mr. S. It is submitted that the author complained to Mr. S. about the foreman of the jury, whom he believed to be prejudiced against him.
وقام بتمثيل صاحب البﻻغ في هذه المناسبة مساعد الوكيل القانوني، وهو شخص يدعى س. ويدفع بأن صاحب البﻻغ قد اشتكى للسيد س. من رئيس هيئة المحلفين الذي قال إنه يعتقد أنه متحيز ضده.
(b) Trial by jury
)ب( المحاكمة أمام هيئة محلفين
Don't do jury duty!
لا تقوموا بواجب هيئة المحلفين!
Gentlemen of the jury...
سادتى اعضاء المحلفين
Bring in the jury.
أدخل المحلفين
Let's review this jury!
ماذا عن هؤلاء المحلفين
Jury, write that down.
اكتبوا هذا ايها المحلفين
Members of the jury,
هيئة المحلفين
The jury is back.
هيئة المحلفين رجعت
Gentlemen of the jury.
يا سادة المحكمة
Gentlemen of the jury...
سادة المحكمة
Gentlemen of the jury,
السادة أعضاء هيئة المحلفين
WINNER, SPECIAL JURY PRIZE
الفائز بجائزة لجنة التحكيم الخاصة
Got to run down to the shop and speak to the foreman.
سأذهب إلى المتجر و أتحدث إلى رئيس العمال
I told your foreman he could charge a bottle to my account
لقد أخبرت رئيسك أنه يمكنه إضافة ثمن زجاجة إلى حسابي
I want you to meet Strap Davis, foreman down on the Triangle.
مدير في منطقة المثلث
Now I doubt if there's a finer foreman in this entire country.
الآن أ شك فيه إذا هناك أدق رئيس عمال في هذه البلاد

 

Related searches : Site Foreman - General Foreman - Shift Foreman - Shop Foreman - Mine Foreman - Electrical Foreman - Warehouse Foreman - Plant Foreman - Industrial Foreman - Workshop Foreman - Production Foreman - Assistant Foreman