Translation of "jumped up" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Where I grew up, jumped rope, | حيث نشأت ، قفزت بالحبل |
| Jumped off the wagon, ran up an alley. | قفزا من العربة وهربا من زقاق |
| My mother, out in the audience, she jumped up, | أمي، التي كانت من بين المستمعين، قفزت، |
| My mother, out in the audience, she jumped up, Hallelujah, Johnny s talking! | أمي، التي كانت من بين المستمعين، قفزت، الحمد لله ، جوني يتكلم! |
| Particularly when some jumped up engineer has come along with the answer. | و لا سيما عندما يظهر مهندس فجأة حاملا معه الحل. لايرغبون بالتغيير. |
| I jumped up and said something stupid like, Hey, stop, that's not right! | نهضت وقلت شيئ ا غبي ا مثل يا رجل، توقف! |
| And this deputy jumped up and he ran over to this older black man. | فنهض ذلك النائب واتجه فورا لذلك الرجل المسن الأسود. |
| Arapahos jumped us. | . الأرابوس هجموا علينا |
| Circulation jumped 8,000. | التوزيع قفز إلى 8000 نسخة |
| She jumped at men the way she had jumped into the river. | كانت تقفز نحو الرجال بالطريقة ذاتها التي قفزت فيها إلى النهر. |
| Buck jumped up, and Zeke stepped in between just as I was pulling the trigger. | وتدخل زيكي في اللحظة التي ضغطت فيها على الزناد. |
| But AIDS jumped from monkeys and several types of flu jumped from swine. | لكن فيروس الإيدز انتقل إلينا من القرود، والعديد من أنواع الأنفلونزا انتقلت إلينا من الخنازير. |
| Fadil jumped into action. | قفز فاضل إلى العمل. |
| A man jumped out. | أي قفز رجل إلى الخارج. |
| He's jumped the reservation. | إن ـه يثأر لنفسـه. |
| They all jumped overboard. | لذلك جميعا قفزوا خارج السفينة. |
| He jumped Arnie's mine. | إنه الذى سرق منجم (أرنى) . |
| For a start, you won't have to listen to an insufferable little jumped up Jesus like myself. | أولا، لن تضطر إلى الاستماع إلى واحد مثلي يظن أنه المسيح |
| Well, when she made a good score, she jumped up and down and squealed like women do. | عن دما تربح كانت تقفز وتصرخ مثلما تفعل السيدات. |
| Ken jumped over the wall. | قفز كين من فوق الحائط. |
| He jumped out the window. | قفز من النافذة. |
| We jumped on a train... | ...قفزنا داخل قطار |
| They jumped at the chance. | قفزوا نحو الفرصة. |
| I jumped from a paraglider. | لقد قفزت من على مظلة |
| Are you sure he jumped? | هل أنت متأكد يقفز |
| I jumped from a plane. | بالمظلة لقد قفزت من طائرة |
| You saw where I jumped. | رأيت أين قفزت |
| Maybe she jumped? Love suicide. | ربما قفزت ، انتحار ناتج عن الحب . |
| I wonder why he jumped. | إنني في حيرة لماذا قفزت |
| The film's soundtrack debuted at number 8 and later jumped up to number 5 during its second week. | الفيلم الصوت لاول مرة في عدد 8 وفيما بعد ليصل إلى رقم 5 خلال الأسبوع الثاني. |
| Mother, no matter who jumped at you, we still have to find Uncle Elwood and lock him up. | أماه , لا يهم من أمسك بك , علينا أن نجد العم ألـوود ونحجزه هناك |
| So I got up and I jumped onto my cardio glider, which is a full body, full exercise machine. | فنهضت وقفزت على جهاز الجري والذي هو جهاز تدريبات كاملة للجسم بأكمله |
| He jumped out of the car. | لقد قفز من السيارة. |
| She jumped out of that car. | لقد خرجت من السيارة دون أذن |
| The scores jumped to 50 percent. | و قفزت الدرجات الى 50 . |
| And that's why I jumped in? | بدلا منها |
| I should've just jumped on him. | كان يجب أن أهاجمه هكذا |
| He must have jumped off here. | هو لا بد وأن قفز من هنا. |
| So you just jumped to conclusions. | لذا فقد استنتجتى ذلك و حسب |
| Must have jumped them at sundown. | هوجم عليهما عند غروب الشمس |
| And when I jumped into that water, | وعندما قفزت الى الماء |
| So everyone jumped in the war effort. | وبالتالي كل الفرنسيين أنضموا لجيش دولتهم |
| No wonder you jumped in the river. | لا عجب أنك قفزت في النهر |
| They jumped us on the rim too. | هجموا علينا على الحافة أيضا |
| No. lt's a coachman. He's jumped down. | لا ، أنه قائد العربة ، قفز منها |
