Translation of "judicial region" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Judicial - translation :

قضائي

Judicial region - translation :

المنطقة القضائية

Region - translation :

منطقة

Keywords : القضائية القضائي القضائيه قضائي قضائية إقليم للمنطقة بالمنطقة المنطقه المناطق

Examples (External sources, not reviewed)

During those days, Kosovo showed the region and the world commendable respect for the judicial process.	وخلال تلك الأيام، أظهرت كوسوفو للمنطقة والعالم احتراما جديرا بالثناء للعملية القضائية.
However, it appears that the region has no links, neither administrative nor judicial, with the capital.	ومع ذلك ﻻ يبدو أن المنطقة لها أية صﻻت، ﻻ من الناحية اﻹدارية وﻻ القضائية، مع العاصمة.
Judicial, Quasi judicial, and Investigatory	باء المناصب القضائية وشبه القضائية في مجال التحقيق
The Tribunal's achievements have also generated increased respect for the rule of law, which has sparked judicial reforms throughout the region.	وتمخضت إنجازات المحكمة كذلك عن احترام مزيد لحكم القانون، مما كان شرارة أطلقت الإصلاح القضائي في المنطقة برمتها.
The region apos s unique tradition of establishing multilateral judicial institutions has been revived with the Central American Court of Justice.	وبانشاء محكمة العدل ﻷمريكا الوسطى وتجدد العمل بتقليد المنطقة الفريد المتمثل في إقامة مؤسســــات قضائية متعددة اﻷطراف.
Judicial	موظف قضائي
Judicial Clerks	1 ف 4
judicial measures.	التدابير القضائية.
Judicial cooperation	التعاون القضائي
Judicial cooperation	التعاون القضائي
Judicial cooperation	5 التعاون القضائي
Judicial Measures	التدابير القضائية
Judicial experience	الخبرة القضائية
Judicial support	الدعم القضائي
judicial assistance	المساعدة القانونية
Judicial support	دعم النظام القضائي
judicial assistance	مساعدة قضائية
Judicial Advisers	موظف قضائي
Judicial investigation	تحقيق قضائي
Judicial corruption influences unduly access to and outcome of judicial decisions.	ذلك أن الفساد القضائي يؤثر على نحو لا موجب لـه على الوصول إلى القضاء وعلى نتائج أحكام القضاء.
Judicial system 5	باء النظام القضائي 5
Judicial positions held	أولا المناصب القضائية التي تولاها
Strengthening judicial infrastructure	تعزيز البنية الأساسية للجهاز القضائي
1. Judicial reform	١ اﻹصﻻح القضائي
The judicial process	اﻹجراءات القضائية
The judicial proceedings	)٢٦٩( تقرير لجنة التحقيق في اﻷعمال اﻹجرامية.
D. JUDICIAL REFORM	دال اﻹصﻻح القضائي
B. Judicial system	باء النظام القضائي
Speaker at the seminar on Globalization and Justice , organized by the Centre for Judicial Studies, Supreme Court, Judicial Region of El Chaco, and held in the multi purpose hall at the Supreme Court, Resistencia, capital of El Chaco province, 19 December 2001.	29 متحدث في الحلقة الدراسية العولمة والعدالة ، التي نظمها مركز الدراسات القضائية، محكمة العدل العليا، السلطة القضائية لتشاكو، وأقيمت في قاعة الاستخدامات المتعددة، محكمة العدل العليا، ريزيستينسيا، عاصمة مقاطعة تشاكو، 19 كانون الأول ديسمبر 2001.
Our hemisphere is a region relatively free from conflict, with a lower level of arms expenditures and a tradition of peaceful and judicial settlement of disputes.	إن نصف الكرة الذي نعيش فيه منطقة خالية نسبيا من الصراعات، بمستوى منخفض من النفقات على اﻷسلحة وتقليد يتمثل في التسوية السلمية والقضائية للمنازعات.
The judicial issues include	20 وتشمل المسائل القضائية ما يلي
Judicial Officer (P 3)	موظف قضائي (ف 3)
Judicial and Institutional Activities	ألف الأنشطة القضائية والمؤسسية
Judicial and legal service	الخدمة القضائية والقانونية
JII JUDICIAL INVESTIGATION INADEQUATE	بطـــــﻻن التحقيــق القضائي
A. Uganda judicial service	ألف الخدمة القضائية بأوغندا
CHAPTER I. JUDICIAL PROCEDURE	الفصل اﻷول اﻹجراء القضائي
1. The judicial investigation	١ التحقيق القضائي
Judicial proceedings against Miranda	اﻹجراءات القضائية ضد ميراندا
Right to judicial review	الحق في العدل
Article 57. Judicial review	المادة ٥٧ إعادة النظر القضائية
(xii) The Judicial Organ	apos ١٢ apos الجهاز القضائي
Right to judicial review	الحق في المحاكمة أمام نظام قضائي متعدد الدرجات
1. Judicial system . 17	١ النظام القضائي
NO JUDICIAL PUNISHMENT . 47.42	٤٠,٤٢ فـي المائة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية