Translation of "jointly presented" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Jointly - translation :

معا

Jointly presented - translation :

عرض مشترك

Presented - translation :

قدم

Keywords : العهد إقرار مجتمعين بوسطتنا ------------------- تقديمها قدّم المقدمة قدمت عرضت

Examples (External sources, not reviewed)

General description These two Programmes are presented jointly, since they share a common objective, outcomes, performance indicators and outputs.	البرنامجان حاء 1 وحاء 2 الخدمات العمومية لإدارة المباني والخدمات المشتركة لإدارة المباني
Jointly financed	الجدول 30 5
Jointly financed activities	2 الأنشطة المشتركة التمويل
A. Jointly financed	ألف اﻷنشطة اﻹدارية المشتركة التمويل
IX. Jointly financed	الجزء اﻷنشطـــة المشتركة
The report, entitled Reducing Disaster Risk A Challenge for Development, launched officially by UNDP in February 2004 and jointly presented with GRID Europe (see www.undp.org bcpr disred rdr.htm).	وأصدر اليونديب رسميا في شباط فبراير 2004 التقرير الذي استهله رسميا، وعنوانه الحد من مخاطر الكوارث تحد أمام التنمية،(7) وع رض بالاشتراك مع قاعدة غريد أوروبا (انظر الموقع www.undp.org bcpr disred rdr.htm).
Jointly financed administrative activities	الأنشطة الإدارية المشتركة التمويل
Jointly financed administrative activities	الأنشطة الإدارية الممولة على نحو مشترك
Jointly financed administrative activities	الأنشطة الادارية المشتركة التمويل
C. Jointly financed posts	جيم الوظائف المشتركة التمويل
26. Jointly financed admin	٢٦ اﻷنشطة اﻹدارية المشتركة التمويل .
26. Jointly financed adminis	٢٦ اﻷنشطة اﻹدارية المشتركة التمويل
26. JOINTLY FINANCED ADMINISTRATIVE	٢٦ اﻷنشطــــة اﻹداريـــة المشتركـــــة التمويل . ١٩٩٢ ١٩٩٣
26. Jointly financed administrative	٢٦ اﻷنشطة اﻻدارية المشتركة
PART IX. Jointly financed	الجزء التاسع
A. Jointly financed 26.	٢٦ اﻷنشطة اﻻدارية المشتركة التمويل
IX. Jointly financed activities	تاسعا اﻷنشطـة الممولـة بصورة مشتركــة والمصروفــات
26. Jointly financed admin	٢٦ اﻷنشطـــــة اﻹداريـــــة
26. Jointly financed adminis	٢٦ اﻷنشطـة اﻹداريــة المشتركة
(1) Gross jointly financed budget	(بآلاف دولارات الولايات المتحدة)
1.1.7 1.1.1 Reservations formulated jointly	1 1 7 1 1 1 التحفظات المبداة بصورة مشتركة()
IX. Jointly financed activities and	الجزء التاسع اﻷنشطـة المشتركة التمويـل والمصروفـات الخاصة .
Part IX. JOINTLY FINANCED ACTIVITIES	الجزء التاسع اﻷنشطة اﻻداريـــة المشتركة
Section 26. Jointly financed administrative	الباب ٢٦ اﻷنشطة اﻹدارية المشتركة التمويل
They jointly rebuilt the railway network.	واشتركت هذه الجهات في إعادة بناء شبكة السكك الحديدية.
Humankind must learn those lessons jointly.	ويجب على البشرية أن تتعلم تلك الدروس بصورة جماعية.
Table 33.6 Jointly financed resource requirements	الجدول 33 6
Table 33.7 Jointly financed post requirements	الجدول 33 7
Jointly financed resource requirements by subprogramme	الاحتياجات من الموارد حسب البرنامج الفرعي (الميزانية الاجمالية)
Jointly financed activities and special expenses	اﻷنشطة المشتركة التمويل والمصروفات الخاصة
SECTION 34A. JOINTLY FINANCED ADMINISTRATIVE ACTIVITIES	الباب ٣٤ ألف اﻷنشطة اﻻدارية المشتركة التمويل
SECRETARIATS OF JOINTLY FINANCED ADMINISTRATIVE ACTIVITIES	أمانات اﻷنشطة اﻻدارية المشتركة التمويل
JOINTLY FINANCED ACTIVITIES AND SPECIAL EXPENSES	اﻷنشطة المشتركة التمويل والمصروفات الخاصة
SECTION 26. JOINTLY FINANCED ADMINISTRATIVE ACTIVITIES	الباب٦ ٢ اﻷنشطة اﻹدارية المشتركة التمويل
Organizational unit Jointly financed administrative activities	الوحدة التنظيمية اﻷنشطة اﻹدارية المشتركة التمويل
Jointly financed administrative activities and special expenses	الأنشطة الإدارية الممولة على نحو مشترك والنفقات الخاصة
Jointly financed administrative activities and special expenses	الأنشطة الإدارية المشتركة التمويل والمصروفات الخاصة
Jointly financed administrative activities and special expenses	الأنشطة الادارية المشتركة التمويل والمصروفات الخاصة
Jointly financed resource requirements (before recosting) 23,356,400	الاحتياجات من الموارد المشتركة التمويل (قبل إعادة تقدير التكاليف) 400 356 23 دولار
Jointly financed resource requirements (before recosting) 166,634,700	الاحتياجات من الموارد المشتركة التمويل (قبل إعادة تقدير التكاليف) 700 634 166 دولار
Jointly financed resource requirements (before recosting) 9,289,700	الاحتياجات من الموارد المشتركة التمويل (قبل إعادة تقدير التكاليف) 700 289 9 دولار
IX. Jointly financed activities and special expenses	تاسعا اﻷنشطــة الممولــة بصـورة مشتركـــة والمصروفــــات الخاصة
IX. Jointly financed activities and special expenses .	التاسع اﻷنشطـة المشتركـة التمويل والمصروفات الخاصة .
IX. Jointly financed activities and special expenses	تاسعا اﻷنشطـة المشتركــة التمويل والمصروفات الخاصة
IX. Jointly financed activities and special expenses	تاسعا اﻷنشطة المشتركة التمويل والمصروفات الخاصة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية