Translation of "joint works council" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Mr. Arvind Gupta Joint Secretary, National Security Council Secretariat India
وزير مستشار، البعثة الدائمة لجمهورية كوريا لدى الأمم المتحدة
Joint statement from the meeting of the Syrian Lebanese Higher Council
بيان مشترك عن اجتماع المجلس الأعلى السوري اللبناني
GEF Council, Joint Summary of the Chairs, GEF Council Meeting, May 14 15, 2003, http www.gefweb.org Summary_of_the_Chairs.pdf.
مجلس مرفق البيئة العالمية، موجز مشترك للرئيسين، اجتماع مجلس مرفق البيئة العالمية، أيار مايو 14 15، 2003،
The joint UNCTAD and ICC Investment Advisory Council for LDCs is another example.
ومن الأمثلة الأخرى على ذلك مثال المجلس الاستشاري للاستثمار المشترك بين الأونكتاد وغرفة التجارة الدولية.
Joint Summary of the Chairs, GEF Council Meeting, May 14 16, 2003, para.
(95) موجز مشترك للرؤساء، اجتماع مجلس مرفق البيئة العالمية، أيار مايو 14 16 2003 الفقرة 12 (2003).
48. Mr. ABRASZEWSKI (Joint Inspection Unit) endorsed the suggestion that local experts should be called in to manage the works of art.
٤٨ السيد أبرازيفسكي )وحدة التفتيش المشتركة( أيد اﻻقتراح الداعي إلى اﻻستعانة باختصاصيين محليين ﻹدارة اﻷعمال الفنية لﻷمم المتحدة.
Joint fact finding missions or Security Council fact finding missions could also be useful.
ومضت تقول إن بعثات تقصي الحقائق المشتركة، أو بعثات تقصي الحقائق التابعة لمجلس الأمن يمكن أيضا أن تكون مفيدة.
The Council of Members shall administer all the resources allocated for joint promotion purposes.
6 يقوم مجلس الأعضاء بإدارة جميع الموارد المخصصة للترويج المشترك.
Two joint bodies are involved the World Food Council and the World Food Programme.
وتشترك في الموضوع هيئتان مجلس اﻷغذية العالمي وبرنامج اﻷغذية العالمي.
And it works. It works.
وهذا يعمل بشكل جيد.
It works, it actually works.
إنه يعمل ، يعمل حقا (صوت نقر)
If it works, it works, baby.
صغيرتي إن كان ما يزال مجديا فلأدعه يعمل و لأدعه يمر
Reports of the Joint Inspection Unit brought to the attention of the Economic and Social Council
توجيه انتباه المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي إلى تقارير وحدة التفتيش المشتركة
The Higher Council of the Judiciary works to ensure this independence. It also performs the following tasks
8 ويعمل المجلس الأعلى للقضاء على تحقيق هذه الاستقلالية، والذي يتولى بجانب هذه السلطة، الاختصاصات التالية
the whole works, baby, the whole works.
كل العمل أيها الطفل كل العمل
Report of the Security Council question of equitable representation on and increase in the membership of the Security Council and related matters joint debate
البند 2 التنمية الاجتماعية، بما في ذلك المسائل المتصلة بالحالة الاجتماعية في العالم وبالشبان والمسنين والمعوقين والأسرة
AALCC intends to prepare a legal guide on joint ventures similar to the one prepared by UNCITRAL on drawing up of international contracts for industrial works.
وتعتزم اللجنة اﻻستشارية إعداد دليل قانوني للمشاريع المشتركة مشابه للدليل الذي أعدته لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي بشأن صياغة العقود الدولية لﻷعمال الصناعية.
The Joint United Nations Programme on HIV AIDS has also joined forces with the International Cricket Council.
كما ضم برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية الإيدز صفوفه مع مجلس الكريكيت الدولي.
The Council also decided that the Joint Meetings should take the following measures relating to their work
وقرر المجلس أيضا أن تتخذ اﻻجتماعات المشتركة التدابير التالية فيما يتصل بعملها
Moreover, the number of Members of the United Nations, on whose behalf the Council works, has greatly increased.
وفوق كل ذلك الزيادة الكبيرة في أعضاء اﻷمم المتحدة التي يعمل مجلس اﻷمن نيابة عنها.
Works
جمعنا الشغل
Noting that the joint statement has been transmitted to the Security Council by the five nuclear weapon States,
وإذ تلاحظ أن الدول الخمس الحائزة للأسلحة النووية قد أحالت البيان المشترك إلى مجلس الأمن،
The Council was formally sworn in on 8 May 1936 in front of a joint session of Parliament.
أدى اليمين الدستورية رسميا في المجلس يوم 8 مايو 1936 في أمام جلسة مشتركة للبرلمان.
Decision No 2 2000 of the EC Mexico Joint Council of 23 March 2000(1) (2000 415 EC).
القرار رقم 2 2000 للمجلس المشترك بين الجماعة الأوروبية والمكسيك، المؤرخ 23 آذار مارس 2000 (1)(2000 415 EC).
I ain't kidding. The works, baby, the whole works.
لا أمزح انجز العمل كله أيها الطفل
On 11 December 2003, the Joint Conciliation Committee of the European Parliament and the Council approved the joint text of the framework regulation for the creation of the Single European Sky.
وفي 11 كانون الأول ديسمبر 2003، وافقت لجنة التوفيق المشتركة التابعة للبرلمان الأوروبي والمجلس على النص المشترك للقاعدة الإطارية لتوحيد الأجواء الأوروبية.
We need a Peacebuilding Commission that works in coordination with both the Security Council and the Economic and Social Council and under the mandate of the General Assembly.
ويلزمنا لجنة لبناء السلام تعمل بالتنسيق مع كل من مجلس الأمن والمجلس الاقتصادي والاجتماعي وفي إطار ولاية الجمعية العامة.
She works.
هي تلعب
Aid Works
المساعدات مثمرة
Multilateralism works.
إن تعددية الأطراف فعالة.
Academic works
ألف الأعمال الأكاديمية
Shelter Works
أشغال المأوى
Whatever works.
أيا كان
It works.
إنها تعمل بشكل جيد.
It works.
لقد نجحت.
The works!
فى ألعمل.
The works?
الأعمال
Steel works.
في أعمال الصلب
It works.
الباب ثبت
When the male brain works well, it works extremely well.
و عندما يعمل عقل الرجل فإنه يعمل بشكل جيد جدا
49. The CHAIRMAN declared that the Committee had completed its general debate on the report of the Joint Inspection Unit on managing works of art in the United Nations.
٤٩ الرئيس أعلن أن اللجنة تنهي بهذا المناقشة العامة المخصصة لتقرير وحدة التفتيش المشتركة عن إدارة اﻷعمال الفنية في اﻷمم المتحدة.
The Federal Assembly () is the name given to a formal joint session of the two houses of the bicameral Austrian Parliament, the National Council and the Federal Council.
اتفاقية الاتحادية هو الاسم الذي يطلق على جلسة مشتركة رسمية من مجلسي البرلمان النمساوي من مجلسين، المجلس الوطني والمجلس الاتحادي.
In 2004, a Joint Nordic Council of Ministers project on gender sensitive budgeting was launched and the Council of Europe has organized several activities on the same subject.
وفي عام 2004 بدأ تنفيذ المشروع المشترك التابع لمجلس وزراء بلدان الشمال الأوروبي بشأن الميزنة التي تراعي الاعتبارات الجنسانية ونظم مجلس أوروبا أنشطة عديدة تتعلق بنفس الموضوع.
Public Works Act. Compulsory Internet publication of preconditions for works contracts.
960 قانون الأشغال العامة ي لز م بنشر شروط عقود الأعمال العامة على الإنترنت.
Keller works as Villette's gardener. He also works in the rectory.
كيلير هذا يعمل فى حديقة فاليت ويعمل أيضا فى منصب القساوسة

 

Related searches : Works Council - Joint Council - Works Council Hearing - Consultation Works Council - Chairman Works Council - Works Council Chairman - Works Council Members - Group Works Council - Central Works Council - General Works Council - Works Council Election - Works Council Meeting - Local Works Council - Works Council Act