Translation of "joint liability scheme" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Joint - translation :

مشترك

Joint liability scheme - translation :

مخطط المسؤولية المشتركة

Liability - translation :

مسؤولية

Scheme - translation :

مخطط

Keywords : المفصل مفصل المفاصل حشيش المشتركة عائق عائقاً مسؤولية المسؤولية عبئاً مخطط المخطط مخططك مُخطط مخططه

Examples (External sources, not reviewed)

A European banking union with joint liability cannot be put off much longer.	ولا يمكن تأجيل الاتحاد المصرفي الأوروبي لفترة أطول.
Economically, they must choose either joint liability and a transfer union or monetary re nationalization.	فعلى المستوى الاقتصادي يتعين على كل منهما أن تختار إما المسؤولية المشتركة واتحاد التحويلات المالية، أو إعادة التأميم النقدي.
In addition, support for activities by British NGOs is provided through the joint funding scheme.	باﻻضافة إلى ذلك، يقدم الدعم لﻷنشطة التي تضطلع بها منظمات غير حكومية بريطانية عن طريق برنامج التمويل المشترك.
(b) Affirms the joint liability of the State, its public bodies and officials in civil matters	)ب( ويؤكد على المسؤولية المشتركة للدولة وهيئاتها العامة ومسؤوليها بشأن المسائل المدنية
On the contrary, they are now the government s partners in a joint venture to manage this dishonest scheme.	بل إن الأمر على العكس من ذلك، فقد أصبح هؤلاء الأباطرة الآن شركاء للحكومة في مشروع مشترك لإدارة هذه الخطة غير الشريفة.
Costs of participation in this scheme are borne on the basis of joint contributions by UNIDO and the participants concerned.	أما تكاليف المشاركة في هذا النظام فيتحملها، على أساس المساهمات المشتركة، كل من اليونيدو والموظفون المشاركون المعنيون.
Since winning the presidency, Hollande has won a parliamentary majority and pushed Germany toward accepting joint liability for eurozone countries debts.	منذ فوزه بالرئاسة، فاز أولاند أيضا بأغلبية برلمانية ودفع ألمانيا إلى قبول المسؤولية المشتركة عن ديون منطقة اليورو.
Scheme? What scheme? Yes, Mr Poulton.	إذا لم يتصلوا بك أنا سوف أفعل ، ابقي على استراتيجبتنا
Latvia (criminal liability) and Mexico (liability in general).	() لاتفيا (المسؤولية الجنائية) والمكسيك (المسؤولية بصورة عامة).
the standard of liability (strict liability was favoured)	معيار المسؤولية )المسؤولية الدقيقة هي المفضلة(
The fundamental idea behind a fiscal union is that poorer, less creditworthy countries can gain from joint debt liability with richer countries.	تتلخص الفكرة الأساسية وراء إنشاء الاتحاد المالي في أن البلدان الأكثر فقرا والأقل جدارة ائتمانية يصبح بوسعها أن تكسب من مسؤولية الديون المشتركة مع بلدان أخرى أكثر ثراء.
Scheme	مخطط
Scheme	يحد د إلى استخدام a من a تدر ج لـ الفئة
colors, colours, scheme, contrast, Widget colors, Color Scheme	ألوان مخطط ، خطة تباين كائن ألوان اللون مخططName
Liability insurance	التأمين ضد المسؤولية تجاه الغير
Liability insurance	التأمين ضد المسؤولية
Liability insurance	تأمين المسؤولية
Liability insurance	التأمين المتعلق بالمسؤولية قبل الغير
Liability insurance	التأمين المتعلق بالمسؤولية قبل الغير
Liability insurance	تأمين المسؤولية
Liability insurance	تأمين المسؤولية
Liability insurance	الطﻻء واﻹعداد التأمين ضد المسؤولية
Liability insurance	التأمين المتعلق بالمسؤولية قبل الغير
Liability insurance	التأمين المتعلق بالمسؤولية ق ب ل الغير
Liability insurance	التأميــن المتعلــــق بالمسؤوليـــة قبل الغير
Liability insurance	تأمين المسؤولية الطائرات الهليكوبتر
Insurance liability	تأمين المسؤولية
Liability insurance	التأمين من المسؤولية قبل الغير
Liability insurance	التأمين ضد المسؤولية
Liability insurance _ _ _	تأمين المسؤولية
Liability insurance	تأمين المسؤولية ضد الغير
Furthermore, UNIDO's contributions to joint activities with United Nations bodies and to the after service health insurance scheme are shown under this Programme.	وتعزى هذه التكاليف بصفة رئيسية إلى أن اليونيدو تقع في مباني مركز فيينا الدولي ومن ثم فهي تشارك في الخدمات المشتركة والعمومية مع المنظمات الأخرى الموجودة في هذا المركز.
2. Also recommends that States consider the conclusion of agreements in accordance with the Liability Convention with respect to joint launches or cooperation programmes	2 توصي أيضا بأن تنظر الدول في إبرام اتفاقات وفقا لاتفاقية المسؤولية فيما يتعلق بعمليات الإطلاق المشتركة أو برامج التعاون
Mac Scheme	مخطط الماكName
UNIX Scheme	مخطط يون كسName
Import Scheme...	استيراد مخطط...
Save Scheme...	احفظ مخطط الألوان...
Remove Scheme	أزل المخطط
Color Scheme	مخطط الألوانplasma name
Import Scheme...	استورد مخطط...
Export Scheme...	صدر مخطط...
Standard scheme	مخطط قياسي
Color scheme	مخطط الألوان
power scheme	مخطط الطاقة
Scheme support	دعم التخطيط

عرض هذه الصفحة باللغة العربية