Translation of "joined the army" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Army - translation : Joined - translation : Joined the army - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

For the army my father joined the army as a brigadier the Biafran army.
بالنسبة للجيش... أبي التحق بالجيش كجنرال.... الجيش البيافري
Nikephoros joined the army at an early age.
التحق نقفور بالجيش في عمر مبكرة.
I coulda joined the army, or even the navy.
أنا إلتحق بالجيش، أو حتى الأزرق الداكن.
In 1917, he joined the U.S. Army, serving as a pathologist at the Walter Reed Army Hospital during World War I.
وفي عام 1917، انضم إلى جيش الولايات المتحدة ،وأصبح بمثابة الطبيب الشرعي في مستشفى والتر ريد الجيش خلال الحرب العالمية الأولى.
Many Moriscos of Egypt joined the army in the time of Muhammad Ali of Egypt.
كما التحق العديد من مورسكيي مصر بالجيش في عهد محمد علي والي مصر.
About 40,000 of the Indian prisoners of war subsequently joined the Japanese sponsored Indian National Army.
وتباع ا انضم حوالي 40.000 من أسرى الحرب الهنود الجيش الوطني الهندي الذي يرعاه اليابانيون.
Huang Zhiji was a boy, little taller than his rifle, when he joined the Red Army.
كان هوانج جيجي صبيا صغيرا يكاد طوله لا يتجاوز طول بندقيته إلا قليلا حين التحق بالجيش الأحمر.
In 1974, Tzion joined the Israel Defense Forces as a soloist in the Israel Army Rabbinical choir.
في عام 1974 انضم غولان إلى قوات الدفاع الإسرائيلية بمهنة عازف منفرد في الجوقة اليهودية.
The Army of Islam joined in the raid that abducted the Israeli soldier Gilad Shalit in June 2006.
فقد شارك جيش الإسلام في الغارة التي انتهت إلى اختطاف الجندي الإسرائيلي جلعاد شاليط في يونيو حزيران 2006.
The reports which have reached the competent Sudanese authorities have indicated that he has joined the Rebel Army. quot
ويفهم من التقارير التي وصلت إلى السلطات السودانية أنه انضم إلى جيش المتمردين quot .
Soon afterwards, Walton joined the military in the U.S. Army Intelligence Corps, supervising security at aircraft plants and prisoner of war camps.
وبعد فترة وجيزة، التحق والتون بالقوات العسكرية في سلاح مشاة مخابرات جيش الولايات المتحدة، م شرفا على الأمن في مصانع الطائرات ومعسكرات أسرى الحرب.
Hungary joined NATO in 1999, and has spent millions of dollars to advance their army with technological equipment and weapons.
انضمت المجر حلف شمال الأطلسي في عام 1999 ، وأنفقت الملايين من الدولارات لدفع جيشهم مع المعدات التكنولوجية والأسلحة.
These are mostly Croats who are originally from Bosnia and Herzegovina but who had joined the Croatian Army when the war first broke out in Croatia.
وهم في معظمهم كروات من البوسنة والهرسك أصﻻ كانوا قد انضموا إلى الجيش الكرواتي حينما اندلعت الحرب بادئ ذي بدء في كرواتيا.
The army and the security apparatus remain loyal, the cabinet has suffered few defections, and the key population centers of Damascus and Aleppo have not joined the rebellion.
وتظل المؤسسة العسكرية والأجهزة الأمنية موالية له، ولم ينشق عن الحكومة سوى ق لة من الوزراء، فضلا عن ذلك فإن المراكز السكانية الرئيسية في دمشق وحلب لم تنضم إلى التمرد.
The Royal Hungarian Army fielded the Hungarian First Army, the Hungarian Second Army, and the Hungarian Third Army.
أوفد الجيش المجري الجيش المجري أولا، وثانيا للجيش الهنغاري، والجيش المجري الثالث.
Although for political reasons, the current AQIM leader Abdelmalek Droukdal refuses to swear allegiance to Daeish, many of its army leaders have now joined the ranks of Daeish.
على الرغم من وجود أسباب سياسية، رفض زعيم القاعدة في بلاد المغرب العربي عبد المالك دروكدال مبايعة داعش، انضم العديد من قادة جيشه الآن لصفوف داعش.
On the Syrian army, a regular army
تفتحي حرب من خلالها على الجيش السوري
Evangelicals have joined it. Jewish groups have joined it.
الإنجيليين إنضموا لها . جماعات اليهود إنضموا لها .
The inmates of death row joined the protest at around 10.30 to 11 a.m. The warders were then sent away from the death row section and the army was called in.
وانضم الى المحتجين حوالي الساعة ٣٠ ١٠ الى الساعة ٠٠ ١١ نزﻻء عنبر اﻹعدام. ثم أ بعد الحراس عن عنبر اﻹعدام واستدعي الجيش للتدخل.
The Philistines put themselves in array against Israel and when they joined battle, Israel was struck before the Philistines and they killed of the army in the field about four thousand men.
واصطف الفلسطينيون للقاء اسرائيل واشتبكت الحرب فانكسر اسرائيل امام الفلسطينيين وضربوا من الصف في الحقل نحو اربعة آلاف رجل.
He joins the Army. The Army gives him a rifle.
يلتحق بالجيش، فيعطيه الجيش بندقية.
He joins the Army. The Army gives him a rifle.
يلتحق بالجيش، يعطيه الجيش بندقية.
Because you've not only joined a business, you've joined a family.
ويرجع السبب في ذلك إلى أن الانتماء إليها لا يعني الانضمام إلى شركة ولكن الانتساب إلى عائلة.
Sami joined the computer club.
انضم سامي إلى نادي الإعلام الآلي.
Sami joined the computer club.
انضم سامي إلى نادي المعلوماتي ة.
Nicaragua subsequently joined the sponsors.
وانضمت نيكاراغوا فيما بعد إلى مقدمي مشروع القرار.
Kazakhstan subsequently joined the sponsors.
وانضمت كازاخستان فيما بعد إلى مقدمي مشروع القرار.
Cuba subsequently joined the sponsors.
وانضمت كوبا فيما بعد إلى مقدمي مشروع المقرر.
Switzerland subsequently joined the sponsors.
وانضمت سويسرا فيما بعد إلى مقدمي مشروع المقرر.
I just joined the points.
لقد وصلت النقاط للتو.
And the Philistines put themselves in array against Israel and when they joined battle, Israel was smitten before the Philistines and they slew of the army in the field about four thousand men.
واصطف الفلسطينيون للقاء اسرائيل واشتبكت الحرب فانكسر اسرائيل امام الفلسطينيين وضربوا من الصف في الحقل نحو اربعة آلاف رجل.
It wasn't Einstein who realized this, it was Karl Schwarzschild who was a German Jew in World War I joined the German army already an accomplished scientist, working on the Russian front.
لم يكن أينشتاين من أدرك هذا، بل كارل شفارتشيلد الذي كان يهوديا ألمانيا خلال الحرب العالمية الأولى إلتحق بالجنود الألمانية و هو عالم متكامل، كان يعمل على الجبهة الروسية.
It wasn't Einstein who realized this, it was Karl Schwarzschild who was a German Jew in World War I joined the German army already an accomplished scientist, working on the Russian front.
لم يكن أينشتاين من أدرك هذا، بل كارل شفارتشيلد الذي كان يهوديا ألمانيا خلال الحرب العالمية الأولى
The army is... The army will do as I order them.
....الجيش .سينف ذ الجيش ما أمرت هم به
You must hate the Army. No, I don't hate the Army.
لابد وأنك تكره الجيش كلا انا لا اكره الجيش
Australian Army The Australian Army is Australia's military land force.
الجيش الأسترالي هو القوة العسكرية البرية في أستراليا.
Nick joined channel
اسم مستعار القناةComment
We joined him.
لذلك أنضممنا إليه
You've joined Crassus?
هل إنضممت لكراسوس
They made shoulder straps for it, joined together. At the two ends it was joined together.
وصنعوا له كتفين موصولين. على طرفيه ات صل.
The Israeli Army.
لقد حذ رونا منذ فترة قصيرة أنهم ينوون إلقاء المزيد من المنشورات
Where's the Army?
أين الجيـش
The regular Army.
الجيش النظامي
The army psychiatrist?
طبيب الجيش النفساني
Against the army?
ضد الجيش

 

Related searches : Joined Army - Joined The Organization - Joined The Department - Joined The Network - Joined The Office - Joined The Conference - Joined The War - Joined The Faculty - Joined The University - Joined The Institute - Joined The Group - Joined The Board - Joined The Firm