Translation of "jasmine blossoms" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Blossoms - translation :

أزهار

Jasmine - translation :

الياسمين

Jasmine blossoms - translation :

أزهار الياسمين

Keywords : أزهار الكرز براعم البراعم ازهار الياسمين ياسمين وياسمين المهدئ يهب

Examples (External sources, not reviewed)

Jasmine Elnadeem explains	أوضحت ياسمين النديم
Chinese jasmine, Japanese sencha,	الياسمين الصيني, السينشا الياباني,
Just eat the blossoms.	فقط تناول الأزهار
Blossoms all around it.	أزهار الصبار حول المنزل.
You remember about the cherry blossoms?	أتتذك ر أزهـار الكرز
Send from heaven, stars... and blossoms.	... أرسلها من نجوم السماء والأزهار
She comes from their sweat, from jasmine.	هي من عر قه خبز وياسمين
In the pen beside him is Jasmine.	والناقة التي توجد في الحظيرة المجاوره له إسمها ياسمين.
And a vase full full of blossoms	وإناء كامل كامل أزهار.
Jasmine has been his mate for some time.	ولقد تزاوج الأثنين منذ مدة.
Every bough will wear a bracelet of blossoms	ك ل غصن س ي ل بس سوار الأزهار
About eating the blossoms and leaving the greens?	حول تناول الأزهار وترك الخضر
And throw in a flock of orange blossoms.	وأنثر فيها بعض . الأزهار الإرجوانية
Lucky for you he calls at all, said Jasmine.	يا لحظك إنه يتصل بك دائما ، قالت جاسمن.
The vibrant red color of the Flamboyant Trees blossoms.	اللون الأحمر الزاهي لزهور أشجار البونسيانا.
The early flowering cherry blossoms are in full bloom!	اكتمل تفتح زهور الكرز المزهرة مبكر ا.
They're wearing sarongs and hibiscus blossoms in their hair.	انهم يرتدين المايوهات و ازهار الهيبسكوز فى شعرهم
Jasmine Roman envisions a future with no sectarianism. She tweets	بينما تتأمل ياسمين رومان بمستقبل لا طائفية فيه، حيث كتبت على تويتر
Cherry blossoms at Chidorigafuchi park near Kudanshita station in Tokyo.	أزهار الكرز في متنزه شيدوريجافوتشي بالقرب من محطة كودانشيتا في طوكيو.
Surely the devotees will drink cups flavoured with palm blossoms	إن الأبرار جمع بر أو بار وهم المطيعون يشربون من كأس هو إناء شرب الخمر وهي فيه والمراد من خمر تسمية للحال باسم المحل ومن للتبعيض كان مزاجها ما يمزج به كافورا .
Surely the devotees will drink cups flavoured with palm blossoms	إن أهل الطاعة والإخلاص الذين يؤدون حق الله ، يشربون يوم القيامة م ن كأس فيها خمر ممزوجة بأحسن أنواع الطيب ، وهو ماء الكافور .
Well, you said you wanted to see the cactus blossoms.	حسنا، قلت أردت رؤية أزهار الصبار.
Photo of Cherry Blossoms In January by Night Heron on Flickr.	الصورة، أزهار براعم الكرز في كانون الثاني، بوساطة نايت هيرون على فليكر.
There exists all kinds of fruits , palm trees with sheathed blossoms ,	فيها فاكهة والنخل المعهود ذات الأكمام أوعية طلعها .
There exists all kinds of fruits , palm trees with sheathed blossoms ,	والأرض وضعها ومه دها ليستقر عليها الخلق . فيها فاكهة النخل ذات الأوعية التي يكون منها الثمر ، وفيها الحب ذو القشر رزق ا لكم ولأنعامكم ، وفيها كل نبت طيب الرائحة .
I wanna make a dress of jasmine for you from this spring.	من اليسمين إليك فستان من هالعين
Abstract ideas are pale things compared to those first bees and blossoms.	و بالنسبة للبراعم الحديثة فالأفكار المجردة ماهي إلا أشياء باهتة عديمة المعنى.
For three generations, these orange blossoms have been worn at our weddings.	لثلاثه أجيال تلك الزهور البرتقاليه كانت تردي في حفلات زفافنا
Why, I guess he's just not the type that goes for jasmine perfume.	أحسب أنه ليس من النوع الذي يذعن لعطر الياسمين
It's common to see people napping under the cherry blossoms after so much drinking.	أمر شائع جدا ان ترى بعضهم يأخذون قيلولة تحت أزهار الكرز بعد الإسراف في الشراب.
I wanna walk in my own fields, smell the blossoms on my fruit trees.	أريد السير فى حقولى الخاصة أشم رائحة الازهار على الاشجار
scions) Nisanit ניסנית (a flower that blossoms in the sands) Pe'at Sade פאת שדה (lit.	scions) نيسانيت ניסנית (a flower that blossoms in the sands) بي آت شدا פאת שדה (lit.
and in the lampstand four cups made like almond blossoms, its buds and its flowers	وفي المنارة اربع كاسات لوزية بعجرها وازهارها.
In the lampstand were four cups made like almond blossoms, its buds and its flowers	وفي المنارة اربع كاسات لوزية بعجرها وازهارها.
Just you wait till you see th' gold colored gorse blossoms an' th' blossoms o' th' broom, an' th' heather flowerin', all purple bells, an' hundreds o' butterflies flutterin' an' bees hummin' an' skylarks soarin' up an' singin'.	فقط عليك الانتظار حتى ترى إزهار القندول ذهبية اللون تكون' ال ال ال س إزهار' مكنسة ، وهو 'ال' هيذر flowerin ، جميع أجراس الأرجواني ، وهو الفراشات مئات س' النحل 'حدث' flutterin hummin 'حدث' القبرات soarin 'حتى تكون' الغناء '.
They're all common ones Chinese jasmine, Japanese sencha, Earl Grey and a special blend that we prepared.	و كلها أنواع معروفة, الياسمين الصيني, السينشا الياباني, الإيرل جراي, و توليفة خاصة قمنا بتحضيرها.
My beloved is to me a cluster of henna blossoms from the vineyards of En Gedi. Lover	طاقة فاغية حبيبي لي في كروم عين جدي
three cups made like almond blossoms in one branch, a bud and a flower and three cups made like almond blossoms in the other branch, a bud and a flower, so for the six branches going out of the lampstand	في الشعبة الواحدة ثلاث كاسات لوزية بعجرة وزهر. وفي الشعبة الثانية ثلاث كاسات لوزية بعجرة وزهر. وهكذا الى الست الشعب الخارجة من المنارة.
three cups made like almond blossoms in one branch, a bud and a flower, and three cups made like almond blossoms in the other branch, a bud and a flower so for the six branches going out of the lampstand.	في الشعبة الواحدة ثلاث كاسات لوزية بعجرة وزهر. وفي الشعبة الثانية ثلاث كاسات لوزية بعجرة وزهر. وهكذا الى الست الشعب الخارجة من المنارة.
Taking your puppy to a park where cherry blossoms are in bloom will make for great photo ops.	أخذ كلبك لمتنزه تتفتح في أزهار الكرز يصنع صورا جميلة.
Listen, you and your quickchange acts... aren't hanging blossoms over me... because you feel the cold weather coming on.	انصت الى أنت سريع التقلب لن أكون أكثر من معلقة زهور ...لأنك شعرت بأن الطقس البارد يقترب لا شكرا
Another blogger named Al Fargad wrote a post titled The Jasmine Tea State commenting on the reappointing of Al Mohammed	بدوره، يعل ق الفرقد في مقالة عنونها، دولة الشاي بالياسمين، على عملية إعادة التعيين هذه
But on this particular occasion, it was very, very clear that as horny as Suki was, Jasmine was having none of it.	و لكن في هذه المناسبة بالذات, إنه واضح للغاية أنه بالرغم من مقدار هياج سوكي, لم تكن ياسمين كذلك بالمرة
Given this, it would seem wrong, if not dangerous, to compare Tunisia and its Jasmine Revolution to other national contexts in the region.	وفي هذا الإطار فقد يبدو من الخطأ، إن لم يكن من الخطورة بمكان، أن نقارن بين تونس وثورة الياسمين وبين السياقات الوطنية الأخرى في المنطقة.
RABAT Tunisia s Jasmine Revolution has thrown a spotlight on the consequences of stagnant economies and endemic youth unemployment for the region s authoritarian Arab governments.	الرباط ـ كانت ثورة الياسمين في تونس سببا في تسليط الضوء على العواقب التي قد تتحملها الحكومات العربية المستبدة في المنطقة نتيجة للركود الاقتصادي والبطالة المتوطنة بين الشباب.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية