Translation of "its stake in" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Its stake in - translation :

Stake - translation :

Keywords : المحك بالضياع الوتد وتد مهددة

Examples (External sources, not reviewed)

OMV acquired the stake held by Dogan Holding in Petrol Ofisi in late 2010, which further increased its stake in the company to 95.75 .	اكتسبت OMV الحصة التي تحتفظ بها دوجان القابضة في بنزين OFİSİ في أواخر عام 2010 ، والتي زادت حصتها في الشركة إلى 95.75 .
OMV increased its stake in Hungarian oil group MOL to 20.2 in 2007.	زيادة الرصد والتحقق المستمرين حصتها في مجموعة النفط المجرية MOL إلى 20.2 في عام 2007.
Mrs. Watanabe and her daughter have much at stake in its realization.	ان السيدة واتانابي وابنتها لديهما الكثير على المحك في تحقيق تلك الاستراتيجية .
Humanity s Stake in Gaza	إعدام الإنسانية في قطاع غزة
Convinced further that Africa has a special stake in the Summit and its outcome,	واقتناعا منه كذلك بأن ﻻفريقيا حصة خاصة في مؤتمر القمة ونتائجه،
The capability of the Organization to fulfil its mandates is at stake.	فقدرة المنظمة على الوفاء بوﻻياتها باتت في كفة الميزان.
Stake me.	أعطنى مالا
If the countries and peoples of the region have a say in shaping its future, they will have a stake in its success.	فإن كان لدول المنطقة وشعوبها رأي في صياغة مستقبل المنطقة سيكون لها مصلحة في نجاحها.
For the first time in its history, the very continuance of the European project is at stake.	للمرة الأولى في تاريخ المشروع الأوروبي تصبح قدرته على البقاء على المحك.
Africa s Stake in the Climate Change Debate	حصة أفريقيا في الحوار الدائر بشأن المناخ
Support at stake	الدعم عند الخطر
At the stake!	حرقا على الوتد
Drive that stake	قد تلك العصا
Is at stake.	م ع رض للخطر.
To the stake.	إلى المحرقة
At the stake!	! على العمود حرقا
No vital US interests are at stake, and Serbia will soon recognize its mistake.	فليس في هذا ما يهدد المصالح الحيوية للولايات المتحدة، ولسوف تدرك صربيا خطأها في القريب العاجل.
What is at stake is the credibility of the Organization and its reform process.	فالأمر يتعلق بمصداقية المنظمة وعملية إصلاحها.
The Global Stake in China s Anti Corruption Reform	الرهان العالمي على الإصلاح المناهض للفساد في الصين
In Gaza, mankind s basic morality is at stake.	لقد أصبحت الأخلاق الإنسانية الأساسية عرضة للخطر في غزة.
We all have a stake in her success.	وجميعنا لنا مصلحة في نجاحها.
All parties have an important stake in it.	وجميع الأطراف لديها مصلحة هامة في ذلك.
Every State has a fundamental stake in it.	فلكل دولة مصلحة جوهرية فيه.
They had little personally at stake in high capacity utilization and low unemployment, but a great deal at stake in stable prices.	ولم تكن لهم مصلحة شخصية في توظيف القدرات العالية أو البطالة المنخفضة، ولكن كانت لهم مصلحة عظمى في استقرار الأسعار.
Some issues at stake	واو بعض القضايا المطروحة
I'll stake the lot.	أراهن بكل شيء لدى.
Europe s common good indeed, its most promising path to a prosperous future is at stake.	فالآن أصبح الصالح العام لأوروبا بالكامل ــ بل ومسارها الواعد نحو مستقبل مزدهر ــ على المحك.
The general welfare of mankind and its effects on all States' economies is at stake.	ورفاه البشرية عامة وأثره على جميع اقتصادات الدول في خطر.
The very ability of the United Nations to carry out its mandate is at stake.	فقد أصبحت قدرة اﻷمم المتحدة ذاتها على تنفيذ وﻻيتها معرضة للخطر.
Our vital interests are at stake the future of my country is at stake.	فإن مصالحنا الحيوية تتعرض لمحك اختبار ومستقبل بلدي تحدق به الأخطار.
Indeed, on April 29, Alibaba signaled its ambitions by buying an 18 stake in Sina Weibo, China s version of Twitter.	والواقع أن سلسلة متاجر على بابا أشارت في التاسع والعشرين من إبريل نيسان إلى طموحاتها عن طريق شراء حصة 18 في سينا ويبو، النسخة الصينية من تويتر.
The Treaty had played a vital role in preventing the proliferation of nuclear weapons, but its future was at stake.	39 واختتم كلمته قائلا إن المعاهدة تضطلع بدور حيوي في منع انتشار الأسلحة النووية، غير أن مستقبلها معرض للخطر.
We all have a stake in space security today.	ونحن جميعا لنا مصلحة في أمن الفضاء اليوم.
At stake was human security in our global village.	فاﻷمر يتعلق بسﻻمة أمن البشرية في قريتنا العالمية.
But we have a huge stake in the outcome.	في النتيجة. وعلى الرغم من أنه في نهاية المطاف متروك للشعب في المنطقة للبت بها
In my opinion, there is no stake that's higher.	برأيي الشخصي لا يوجد وتد أصلب من هذا.
I got no stake in this. I guess not.	ليس لدى غرض من ذلك أعتقد ذلك
In 1989, OMV acquired a 25 stake in plastics group, Borealis.	في عام 1989 ، استحوذت OMV حصة 25 في مجموعة البلاستيك و بورياليس .
Sami's life was at stake.	كانت حياة سامي في خطر.
Our security is at stake.	ذلك أن الأمر يتعلق بأمننا.
Our future is at stake.	والأمر يتعلق بمستقبلنا.
Our credibility is at stake.	وإن مصداقيتنا تتعرض لمحك اختبار.
They own this equity stake.	لديهم هذه القيمة لأسهمهم.
What interests were at stake?	ما الذي كان على المحك
To the stake with her !	خذوها إلى الوتد

عرض هذه الصفحة باللغة العربية