Translation of "itchy scalp" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Itchy - translation :

مسبب للحكة

Itchy scalp - translation :

حكة فروة الرأس

Scalp - translation :

فروة الرأس

Keywords : الحكة بالحكة حكة يحكني خصيتي فروة الرأس لفروة بفروة وفروة

Examples (External sources, not reviewed)

Itchy! So itchy!	!يأك لنى, يأك لني جدا
Itchy! It's so itchy!	!يأك لنى, أنه يأك لني جدا
I feel itchy.	أشعر بالحكة.
I'm so itchy.	أشعر بحكة قوية.
It isn't itchy?	هل سببت لك حكة
I get itchy there.	أشعر بحكة هنا
We're all a little itchy.	نحن جميعا متوترون قليلا
snatching away the scalp ,	نزاعة للشوى جمع شواة وهي جلدة الرأس .
snatching away the scalp ,	ليس الأمر كما تتمناه أيها الكافر من الافتداء ، إنها جهنم تتلظى نارها وتلتهب ، تنزع بشدة حرها جلدة الرأس وسائر أطراف البدن ، تنادي م ن أعرض عن الحق في الدنيا ، وترك طاعة الله ورسوله ، وجمع المال ، فوضعه في خزائنه ، ولم يؤد حق الله فيه .
That would skin the scalp .	نزاعة للشوى جمع شواة وهي جلدة الرأس .
Flaying off the scalp skin .	نزاعة للشوى جمع شواة وهي جلدة الرأس .
which strips away the scalp .	نزاعة للشوى جمع شواة وهي جلدة الرأس .
That would skin the scalp .	ليس الأمر كما تتمناه أيها الكافر من الافتداء ، إنها جهنم تتلظى نارها وتلتهب ، تنزع بشدة حرها جلدة الرأس وسائر أطراف البدن ، تنادي م ن أعرض عن الحق في الدنيا ، وترك طاعة الله ورسوله ، وجمع المال ، فوضعه في خزائنه ، ولم يؤد حق الله فيه .
Flaying off the scalp skin .	ليس الأمر كما تتمناه أيها الكافر من الافتداء ، إنها جهنم تتلظى نارها وتلتهب ، تنزع بشدة حرها جلدة الرأس وسائر أطراف البدن ، تنادي م ن أعرض عن الحق في الدنيا ، وترك طاعة الله ورسوله ، وجمع المال ، فوضعه في خزائنه ، ولم يؤد حق الله فيه .
which strips away the scalp .	ليس الأمر كما تتمناه أيها الكافر من الافتداء ، إنها جهنم تتلظى نارها وتلتهب ، تنزع بشدة حرها جلدة الرأس وسائر أطراف البدن ، تنادي م ن أعرض عن الحق في الدنيا ، وترك طاعة الله ورسوله ، وجمع المال ، فوضعه في خزائنه ، ولم يؤد حق الله فيه .
My scalp shriveled and withered	بلدي فروة الرأس شريفيليد وذابل
I feel itchy dude, what am I doing?	أني أشعر بحكة
that will strip off the scalp .	نزاعة للشوى جمع شواة وهي جلدة الرأس .
that will strip off the scalp .	ليس الأمر كما تتمناه أيها الكافر من الافتداء ، إنها جهنم تتلظى نارها وتلتهب ، تنزع بشدة حرها جلدة الرأس وسائر أطراف البدن ، تنادي م ن أعرض عن الحق في الدنيا ، وترك طاعة الله ورسوله ، وجمع المال ، فوضعه في خزائنه ، ولم يؤد حق الله فيه .
He used to scalp the Indians.	. لقد إعتاد على سلخ رؤوس الهنود
You're looking at my scalp, huh?	تنظر في فروة رأسي، هاه لا سيدي.
It makes my butt itchy every time I play.	انها تحك مؤخرتى فى كل مرة العب بها .
It's my ping pong! It's too itchy to play!	أنها لعبة البينج بونج حقى ! أنها تحكنى للعب أيضا !
A deer with an itchy leg. A flying motorcycle.	ظبي كسرت ساقه.. دراجة نارية تطير..
Still you aren't feeling itchy wearing any of these.	لا زلت لا تـشعر بالحكة عند إرتداء أي منها
There've been many a scalp took, Hondo.	(هناك الكثير من الرؤوس التي س لخت ، يا (هوندو
A scalp to the winner. Little Dog!	فروة رأس للمنتصر ليتل دوغ
Why do they always scalp when they kill?	لماذا يسلخون فروة الرأس بعد القتل
Man's scalp would look out of place there.	فروة الرجل يجب أن تبرز من هذا المكان
We ain't scalp hunters, Cody. You know that.	لا ننزع فروة رأس الصيادين، كودى . أنت تعلم ذلك
Put a gun in his paw and his fingers get itchy.	فهو لو عثر عليه, لن يتحكم فى نفسه
Your young men painted for war. Their scalp knives red.	شبابكم قاموا بالطلاء استعدادآ للحرب و فروات رماحهم حمراء
A technician will put the electrodes onto the scalp using a conductive gel or paste and usually after a procedure of preparing the scalp by light abrasion.	فالفاحص .. يمكن ان يضع هذه المجسات الكهربائية على الرأس وسوف يستخدم لذلك مثبت أو لا صق خاص وهذا حتما بعد تهيئة الرأس لذلك بواسطة كشط ضوئي
A technician will put the electrodes onto the scalp using a conductive gel or paste and usually after a procedure of preparing the scalp by light abrasion.	فالفاحص .. يمكن ان يضع هذه المجسات الكهربائية على الرأس وسوف يستخدم لذلك مثبت أو لا صق خاص
Electroencephalography (EEG) is the recording of electrical activity along the scalp.	تخطيط أمواج الدماغ (Electroencephalography) هي عملية تسجيل النشاط الكهربائي للعصبونات ضمن الدماغ.
It doesn't require any scalp preparation, no conductive gel or paste.	وهو لا يتطلب اي اعداد لراس المستخدم او اي مثبتات او لواصق
You remember that scalp strung on Scar's lance? Long and wavy?	هل تذكر فروة الراس ذات الشعر الطويل التي رأيناها في خيمة سكار
Lucky we don't scalp you. Burn the barn, kill the stock.	من حسن حظك الا نسلخ جلد رأسك احرق الحظيرة و اقتل الخنازير
Figured your scalp would be hanging in some Apache wickiup by now.	تخيلت أن فروة رأسك الآن م علقة على سارية كوخ أباتشي
You know how in those days the Indians used to scalp the settlers?	أنتى تعلمين فى تلك الأيام كان الهنود يسلخون رؤوس المستوطنين الجدد
From past observations, sir, they appear to believe that any scalp is welcome.	من ملاحظات سابقة يا سيدى واضح أنهم يرحبوا بأى فروة رأس
It's only a small cut in the scalp, but they always bleed the most.	إنه فقط جرح صغير فى فروة رأسه و لكن مثل هذه الجروح تنزف كثيرا
But God will strike through the head of his enemies, the hairy scalp of such a one as still continues in his guiltiness.	ولكن الله يسحق رؤوس اعدائه الهامة الشعراء للسالك في ذنوبه .
But God shall wound the head of his enemies, and the hairy scalp of such an one as goeth on still in his trespasses.	ولكن الله يسحق رؤوس اعدائه الهامة الشعراء للسالك في ذنوبه .
There was no hair on his head none to speak of at least nothing but a small scalp knot twisted up on his forehead.	لم يكن هناك شعر على رأسه أي في الكلام على الأقل ولكن لا شيء صغير

عرض هذه الصفحة باللغة العربية