Translation of "itching" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Itching - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The beard's itching!
أشعر بالحكة في ذقني
I an itching palm!
متهمبنزاهتي!
He's itching for trouble.
أنه يثير المشاكل
Is your arse itching?
مؤخرتك تحك ك
Do you suffer from frequent itching?
هل تعاني من حك ة متكررة
You itching to get back to California?
هل تتوق للعودة إلى كاليفورنيا
It was his itching foot that brought us here.
لقد كـانت حك ة قدمه م ن جلبتنـا إلى هنـا
It's the waiting. These men are itching to go.
المشكله في الإنتظار الرجال متلهفون للهجوم
He felt a slight itching on the top of his abdomen.
ورأى هو حكة طفيفة في أعلى بطنه.
He can't wait to shoot me, fingers just itching on the trigger.
لا يستطيع أن ينتظر حتى يطلق النار علي يرغب فعل ا في قتلي
I am quite sure that they too are impatient and itching to go.
أنا اظن انهم ايضا متلهفون
The most outspoken anti government forces in Santa Cruz seem to be itching for partition.
إن القوى المناهضة للحكومة في سانتا كروز تتوق إلى الانفصال.
but also costly and both companies were itching to earn money from tracks already laid.
، المنـافسة كـانت مثيرة ... لكن غـالية الثمن أيضا وكـانكلاالطرفينعلى المحك لجني المـال من المسـارات التي وضعت
If the priest examines the plague of itching, and behold, its appearance isn't deeper than the skin, and there is no black hair in it, then the priest shall isolate him the person infected with itching seven days.
لكن اذا رأى الكاهن ضربة القرع واذا منظرها ليس اعمق من الجلد لكن ليس فيها شعر اسود يحجز الكاهن المضروب بالقرع سبعة ايام.
Some IDPs are still suffering from itching, fever and upper respiratory tract infections, so medical services are still essential.
لا يزال بعض المشردين داخليا يعانون من الحكة الجلدية والحمى والتهابات القصبة الهوائية مما يؤكد على أن الحاجة لا تزال ماسة للخدمات الطبية.
She was like all writers when we first hit Hollywood, itching with ambition, planning to get your names up there
تذكرني بنا نحن الكتاب في بدايتنا عندما عملنا في هوليود ..مليئين بالطموح.نلهث
Protectionists in the United States and Europe, itching to slap huge punitive tariffs on Chinese goods, have been caught flat footed.
أما المؤيدون لمذهب حماية الإنتاج الوطني في الولايات المتحدة وأوروبا، والذين كانوا متلهفين إلى فرض تعريفات تأديبية على السلع الصينية فقد وجدوا أنفسهم عاجزين عن الإتيان بأي رد فعل.
or hunchbacked, or a dwarf, or one who has a defect in his eye, or an itching disease, or scabs, or who has damaged testicles
ولا احدب ولا اكشم ولا من في عينه بياض ولا اجرب ولا اكلف ولا مرضوض الخصى.
Let me tell you, Cassius, you yourself are much condemned to have an itching palm, to sell and mart your offices for gold to undeservers.
دعني أخبرك يا (كاسيوس) أنت نفسك م تهم.. بنزاهتك.. بأنك تقوم ببيع المناصب لغير المستحقين مقابل الذهب
For the time will come when they will not endure sound doctrine but after their own lusts shall they heap to themselves teachers, having itching ears
لانه سيكون وقت لا يحتملون فيه التعليم الصحيح بل حسب شهواتهم الخاصة يجمعون لهم معل مين مستحكة مسامعهم
For the time will come when they will not listen to the sound doctrine, but, having itching ears, will heap up for themselves teachers after their own lusts
لانه سيكون وقت لا يحتملون فيه التعليم الصحيح بل حسب شهواتهم الخاصة يجمعون لهم معل مين مستحكة مسامعهم
The barber's been itching to get at that beard for years... but the natives have a picture of God with a beard... so priests have to wear beards in the Congo.
الحل اق يشعر بالحك ة لسنوات حتى يقضي على هذه اللحية .. لكن السكان المحليين لديهم تصور أن الرب لديه لحية .. لذا، على القساوسة ارتداء ل حى في الكونغو .
That we try to find a piece of the status quo something that bothers us, something that needs to be improved, something that is itching to be changed and we change it.
و في بعض الاحيان نحاول ان نستغل الوضع الراهن لتغير أشياء تزعجنا او اشياء نريد ان نطورها وفي أحيان كثيره تصيبنا هذه الاشياء التي نريد ان نغيرها بحكة شدية فنغيرها

 

Related searches : Itching Powder - Vaginal Itching - Itching Skin - Soothes Itching - Severe Itching - Nasal Itching - I Was Itching - Itching To Get