Translation of "it would give" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Give - translation : It would give - translation : Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

If it was you, would you give up?
إن كنـــتي أنتـــي، أكـــنتي ستســتسلمين
I would like to give it like this.
أود ان أوردها هكذا.
I thought it would give him a bang.
ظننت انها قد تمنحه المبادرة
Would he give it up if you asked?
هل سيتخلى عن هذا العمل إن طلبت منه ذلك
It would give out on me, and I would watch the guys,
وبدأت في التأثير علي. وكنت أشاهد الفتية،
Would it give this block of limestone new properties?
هل سيعطي هذا كتلة من الحجر الجيري خصائص جديدة
And yet I would it were to give again.
وبعد أن كان لي أن تعطي مرة أخرى.
He would give it no reason to reproach him.
و لن تعطيه سببا للوم عليه
It would also give priority to strengthening of health systems.
كما ستعطي الرؤية والاستراتيجية الأولوية لتعزيز النظم الصحية.
It would also give priority to strengthening of health systems.
كما ستغطي الرؤية والاستراتيجية المشتركتان الأولوية لتعزيز النظم الصحية.
If you'll give me your number that would give me a chance to think it over.
ربما لو أعطيتيني رقم هاتفك هذا سيعطيني فرصة لأفكر في الموضوع
It would be a good idea if we could give it another chance.
وستكون فكرة حسنة لو تمكن ا من منحها فرصة أخرى.
But it would also give them considerably more to work with.
ولكن هذا من شأنه أيضا أن يمنح المفاوضين المزيد من القضايا التي تتطلب العلاج.
It would also give new impetus to the European security system.
وهذه العلاقات من شأنها أيضا أن تعطي دفعة جديدة للنظام الأمني الأوروبي.
Oh, it would spoil things if you should give me anything.
و ستفسد كل شىء أذا أعطيتنى هدية
I thought it would give peace and happiness to all men.
لقد ظننت أنها قد تعطى السلام و السعادة لكل الرجال
I give you my word, it would only enlarge the war.
انت الدبلوماسي
Give it, give it...
اعطنى اياها
It would give me great pleasure Watson if you would come onto the continent with me.
سيسعدنى يا واطسون لو اصطحبتنى الى القارة معى.
I'd give my life if I thought it would do any good...
أنا أ عطيه حياتي إذا إعتقدت بانه يفعل أى شىء جيد...
Damn it, I would give anything to be in Rome right now!
لكم أود أن أكون في رومـا في هذه اللحظة.
King Xerxes would give much gold to know about it, wouldn't he?
ان الملك زيريكسيس يعطى الكثير من الذهب لمعرفه ما حوله
He was confident that ECLAC would give that mandate the attention it deserves.
وأعرب عن ثقته في أن اللجنة اﻻقتصادية ستولي هذه الوﻻية ما تستحقه من اهتمام.
I'm not saying it out loud because that would give the answer away.
ولن اقوم بلفظه لأن هذا سيحل السؤال
That would give us the month, and narrow it down a whole lot.
بلغ الشهر قبالة الحرف مريم. من شأنه أن يقدم لنا هذا الشهر ، وتضييقه انخفض كثيرا.
How would you want them? Give me the woman that reported it first.
اعطنى المرأة التى ابلغت اولا
Would it be all right if we give him some of Brad's things?
هل يمكن ان أعطيه بعض ملابس براد
I would give up completely.
لكنت استسلمت كليا
How much would you give?
ماذا ست قد م انت
Nothing you would give me.
أنت لن تعطينى شيئآ.
Their mainspring had broken, but they couldnít give it up, because it would involve a similar concession.
أنها حياة مثالية رائعة ... ذخيرتهم الرئيسية نفذت ، ل كن هم لا ي ستطيعون أ ن ي ستسلموا
Saturday would suit them better than any other day, as it would give them two days for their escape.
سيكون السبت تناسبهم أفضل من أي يوم آخر ، لأنه سيتيح لهم يومين
They would be skeptical, hesitant to give that information so I would say it wouldn't work in today's culture.
سيكونون متشككين، ومترددين في اعطاء هذا النوع من المعلومات لذلك أود أن أقول انها لن تنجح في حضارة هذه الأيام.
If We willed , surely We would make it brackish . Wherefore give ye not thanks ?
لو نشاء جعلناه أجاجا ملحا لا يمكن شربه فلولا هلا تشكرون .
If We willed , surely We would make it brackish . Wherefore give ye not thanks ?
لو نشاء جعلنا هذا الماء شديد الملوحة ، لا ي نتفع به في شرب ولا زرع ، فهلا تشكرون ربكم على إنزال الماء العذب لنفعكم .
You answer me! Well I hardly think it would be fair to give names.
إننى أعرف أنه من الصعب الإدلاء بأسماء أنظرى هنا
Would it surprise you Judy, to know he wanted to give up the case?
هل ستصيبك المفاجأة كثيرا, لو علمت, انه اراد ان يتنحى عن القضية
Thank you, my friend. If I had gold I would give it to you.
شكرا لك يا صديقى لو كان لدى ذهب لاعطيتك اياه
For a month she's talked of the pleasure it would give her to come.
إنها تتحدث منذ شهر عن سعادتها بالمجيء
That would give us another circle.
هذا سيعطينا دائرة اخرى.
But what would that give us?
لكن ماذا سيعطينا
I would like to give you
أود أن أطرحه عليك
For that I would give everything.
يمكنني أن أضحي بكل شئ من أجل ذلك
For that I would give everything.
سوف أضحي بكل شئ من أجل ذلك
Would you give me your address?
هلا تعطيني عنوانك

 

Related searches : Would Give - Would Not Give - I Would Give - He Would Give - It Shall Give - Give It Legs - Does It Give - Give It Some - Give It Everything - Give It Thought - Give It Try - Give It Time - Give It Away - Give It Back