Translation of "it provides" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

It provides - translation :

Provides - translation :

Keywords : يوفر يزود توفر يوفّر تزود

Examples (External sources, not reviewed)

It provides	وتنص على ما يلي
It provides for	وينص النهج على ما يلي
It provides a cushion.	هو يوفر متكأ (تعويض) .
It provides clean water	إنه يوفر لك مياه نظيفة.
He (swt) provides, provides more and more. It is the Bismillah.	انه سبحانه وتعالى يزو د ، يزو د أكثر وأكثر . إنها البسملة .
What it provides, in a	ماذا تقدم لنا في
And it provides intuitive control.	وذلك يوفر تحكما طبيعيا .
It provides for those in need.	وتتكفل بالمحتاجين.
It provides much useful documentary material.	وهو يوفر مادة وثائقية مفيدة.
It also provides time sensitive target consideration.	كما يتناول الأهداف التي تتأثر بمرور الوقت.
Because it provides a cushion on acidity.	لانه يوفر مسند(تعويض) لزيادة الحمضية
Here's the MR. It provides the framework.	هاهو الـ MR. يوفر لنا الإطار الرئيسي.
It also provides medical equipment and doctor training.	كما يوفر المشروع المعدات الطبية وتدريب الأطباء.
It also provides opportunities for learning and growth.	كما تتيح فرصا للتعلم والنمو.
It also provides an example of democratic change.	وهي فضﻻ عن هذا، تقدم مثاﻻ للتغيير الديمقراطي.
It also provides vital information to the country.	ويسهر على تنسيق استعمال المعلومات الخاصة بمراقبة اﻷرض على المستوى الوطني ويحتوي حاليا على معلومات وإمكانيات جد متقدمة.
It provides recommendations for consideration by the General Assembly.	ويقدم توصيات لكي تنظر فيها الجمعية العامة.
In the case of licensing, it provides the technology.	وفي حالة منح التراخيص، فإنها توفر التكنولوجيا.
It also provides for mine clearance in humanitarian efforts.	ويكفل أيضا اعتمادات إزالة اﻷلغام في إطار الجهود اﻹنسانية.
And it provides us with a very interesting rule.	و التي تعطينا قاعدة مثيرة جدا للإهتمام
It provides more instruction than the words ever did.	إنه ي قدم تعليمات أكثر من ما تقدمه الكلمات.
How many a beast does not bear its own provision . Allah provides for it , as ( He provides ) for you .	وكأين كم من دابة لا تحمل رزقها لضعفها الله يرزقها وإياكم أيها المهاجرون وإن لم يكن معكم زاد ولا نفقة وهو السميع لأقوالكم العليم بضمائركم .
How many a beast does not bear its own provision . Allah provides for it , as ( He provides ) for you .	وكم من دابة لا تد خر غذاءها لغد ، كما يفعل ابن آدم ، فالله سبحانه وتعالى يرزقها كما يرزقكم ، وهو السميع لأقوالكم ، العليم بأفعالكم وخطرات قلوبكم .
and it provides shade and protects the soil against erosion	بالإضافة إلى مقاومة الشجرة للحريق والنجاة من الجفاف،
It also provides for voluntary submission to treatment and rehabilitation.	كما يسمح بالتقدم للحصول على العﻻج وإعادة التأهيل.
It also provides airborne medical service to outlying farm settlements.	كما تقدم خدمات طبية محمولة جوا الى المستوطنات الزراعية النائية.
It provides an important link between European and global security.	وهو يشكل حلقة هامة بين اﻷمن اﻷوروبي واﻷمن العالمي.
We are therefore proud of the commendable services it provides.	ولذلك فإننا فخورون بالخدمات الحميدة التي يقدمها البرنامج.
So it provides certain areas for perception and image making.	فهو يوفر بعض المناطق للتصور و التصوير
It also provides a third of the food we eat.	كما أنها توفر لنا ثلث الطعام الذي نأكله .
Provides	ي وف ر
It provides for safe transportation, and it don't say nothing about picking up hobos.	يزود للسلامة النقل ولا يقول لا شيء حول الأفاق!
It provides little support, healthcare, or aid to the population there.	وهي تقدم أقل قدر من الدعم، أو الرعاية الصحية، أو المساعدات للسكان هناك.
First, it provides a cost justification for steps to improve quality.	أولا ، يقدم تبرير ا لتكاليف الخطوات التي ستتخذ لتحسين الجودة.
It also provides a list of projects under implementation in 2004.	كما أنه يقدم قائمة بالمشاريع التي كان يجري تنفيذها في عام 2004.
It provides regular financial performance and status information to UNIDO stakeholders.	وهو يزو د الجهات المهتمة بعمل اليونيدو بمعلومات منتظمة عن الأداء المالي والحالة المالية.
It provides specific guidance for insurance supervisors and the insurance sector.	وتقدم توجيها محددا للمشرفين على التأمين وقطاع التأمين.
It provides for sickness and maternity benefits, as well as pensions.	ويغطي المجلس حالات المرض والحمل والولادة فضلا عن المعاشات التقاعدية.
It also provides programme support in the five MTSP focus areas.	ويوفر أيضا دعم البرامج في مجالات التركيز الخمس للخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل.
We believe that it provides the basis for a good compromise.	ونحن نرى أنه يوفر أساسا لحل توافقي جيد.
It provides a mechanism that can immediately respond to local conditions.	كما أنه يوفر آلية يمكنها أن تستجيب على الفور للظروف المحلية.
It also provides for mine clearance to assist in humanitarian efforts.	وهو يشمل أيضا إزالة اﻷلغام للمساعدة في الجهود اﻻنسانية.
But it is not simply Arafat s passing that provides cause for optimism.	لكن وفاة عرفات ليست ببساطة هي السبب وراء هذا التفاؤل.
The Ugandan model is practically unique in what it provides to refugees.	يعد النموذج الأوغندي فريد ا بشكل عملي من حيث الخدمات التي يقدمها لللاجئين.
The DSS still provides this matrix and it continues to specify methods.	ولا تزال الوكالة تزود بهذه المصفوفات وتستمر في تحديد الطرق.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية