Translation of "it only requires" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

It only requires - translation : Only - translation : Requires - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It is the only Germanic language that requires this.
إذ أن ها الل غة الجرماني ة الوحيدة التي تتطل ب هذا الأمر.
Well it requires software, it requires hardware and it requires chemical inks.
حسن ا إن الأمر يتطلب برمجيات ومعدات ويتطلب أحبارا كيميائية ايض ا.
This is what we do if, and only if, rising consumer demand requires it.
وبهذا المعنى، الادعاء بأننا نخلق وظيفة ليس فقط غير دقيق بل مخادع.
All of a sudden, to remove an electron from lithium it only requires five electron volts.
فجاة، لازالة الكترون من الليثيوم فهو يتطلب 5 الكترون فولت
It requires oxygen.
يتطلب وجود الأوكسجين ، لذا يمكنك أن ترى
Protocol requires it.
البروتوكول يتطلب ذلك
It is secondary only in the sense that it requires the initial act or omission to trigger its applicability.
فهو ثانوي فقط بمعنى أن قابليته للتطبيق تستوجب وقوع الفعل الرئيسي أو الإغفال.
But it is not only Iraq that requires regional support groups to reach a modicum of stability.
لكن العراق ليست وحدها التي تحتاج إلى مجموعات دعم إقليمية من أجل التوصل إلى قدر معتدل من الاستقرار.
This can only occur if AMIS is provided with all resources that it requires to function effectively.
ولن يتأتى هذا إلا إذا زودت البعثة بجميع الموارد التي تحتاجها لأداء عملها على نحو فعال.
The only downside is that it requires you to know how to text send a text message.
هو انه يتوجب عليك ان ترسل
It requires local ownership.
والأمر يتطلب الملكية المحلية.
It requires urgent action.
وهي تتطلب اتخاذ إجراء عاجل.
It requires more strength...
إنهاتتطلبقوةأكبر...
Binding of ApoB requires repeats 2 7 while binding ApoE requires only repeat 5 (thought to be the ancestral repeat).
الملزمة ApoB يتطلب يكرر 2 7 في حين يتطلب تكرار ApoE ملزمة فقط 5 (يعتقد أن تكرار السلفي).
It requires that most of an annual bonus not only be deferred for three years, but also that it be put at risk.
فهي لا تكتفي بالمطالبة بتأجيل القدر الأعظم من المكافأة السنوية لثلاثة أعوام فحسب، بل إنها تطالب أيضا بتعريض هذه المكافأة للمجازفة.
It requires political theory, not econometrics.
فالأمر يتطلب الاستعانة بنظرية سياسية وليس بنماذج الاقتصاد القياسية.
It also requires defining promoting terrorism.
كما أنه يتطلب تحديد تشجيع الإرهاب .
It requires oxygen to be around.
تحتاج إلى وجود أوكسجين
Genuine liberal democracy requires accepting that in a pluralist, divided country, it is possible to govern only through inclusion, not imposition.
إن الديمقراطية الليبرالية الحقيقية تملي على أي حكومة في دولة تعددية منقسمة أن تتقبل حقيقة مفادها أنها لن تستطيع أن تحكم إلا من خلال الاحتواء والشمولية، وليس فرض سلطتها.
A successful response requires not only political determination but also appropriate military capacity.
والتصدي الناجح لا يستلزم عزيمة سياسية فحسب بل أيضا القدرة العسكرية الملائمة.
Development requires international cooperation and it requires that other actors assist States in their efforts.
فالتنمية تحتاج إلى تعاون دولي وتحتاج إلى أن تساعد عناصر فاعلة أخرى الدول في جهودها.
It requires regular review and fresh thinking.
غسيل الأموال
Using it requires sustained attention and creativity.
ويتطلب استخدامها اهتماما وابداعا مستمرين.
This is not right. It requires thinking.
وسيلة ارها ب . كيف تحول حمار ،
It also requires certain new organizational approaches.
إنه يتطلب مقاربة مؤسسية محددة وحديثة.
And second of all, it requires imagination.
والأمر الثاني، يتطلب خيال.
It still requires a little net energy.
لا تزال تتطلب القليل من الطاقة.
It requires seven years to presume death.
انها تحتاج لسبعة سنوات لأفتراض الموت
The problem of human rights is not only pressing but also delicate, and hence it requires an extremely careful and balanced approach.
فمشكلة حقوق اﻹنسان ليست ملحة فحسب بل أيضا إنها مشكلة شائكة، لذلك فإنها تتطلب نهجا متوازنا وحذرا إلى أقصى حد.
On the contrary, it requires a special focus.
بل إن الأمر على العكس من ذلك تماما، فهو يتطلب قدرا من التركيز الخاص.
It requires the active involvement of fiscal policymakers.
بل إن الأمر يتطلب المشاركة الفاعلة من جانب صناع السياسات المالية.
It is a matter that requires detailed consideration.
وتلك مسألة تقتضي دراسة مفصلة.
This requires only that countries achieve the threshold conditions of adequate financial and institutional development.
وهذا لا يتطلب سوى أن تحقق الدول الشروط المناسبة لبلوغ عتبة التنمية المالية والمؤسسية .
It just requires that you let it alone it will overthrow itself.
يحتاج لأن تتركه كما هو وسيطيح نفسه بنفسه.
It's so long that it requires two people to use it.
إنه طويل جدا بحيث يتطلب شخصين لاستخدامه.
Its further development requires only the removal of some of Putin s cronies through controlled political reform.
ولا تتطلب تنمية الاقتصاد إلا إلى إزالة بعض المقربين من بوتن من خلال الإصلاح السياسي الموجه.
This requires not only preventive measures but also the provision of a remedy for its violation.
وذلك لا يتطلب إجراءات وقائية فحسب بل أيضا توفير سبل الانتصاف عند انتهاك ذلك الحق.
Writing merger law is very demanding not only because it requires making important policy decisions, but also because it requires taking into account the legal and regulatory environment in which mergers take place, such as stock exchange regulations and practices, bankruptcy legislation, and so on.
64 وتدوين قانون الاندماجات مهمة صعبة جدا لا لأنه يتطلب اتخاذ قرارات هامة في مجال السياسة العامة فحسب بل أيضا لأنه يتطلب مراعاة البيئة القانونية والتنظيمية التي تحدث فيها عمليات الاندماج، مثل لوائح وممارسات البورصة، والتشريع الخاص لحالات الإفلاس، وما إلى ذلك.
As I said, the existing treatment requires the heart lung bypass machine, and it requires a total body cooling.
العلاج الحالي يتطلب كما ذكرت توا ، قلبا و رئتين صناعيتين ويتطلب تبريدا كاملا للجسم.
First of all, I guess we call it smart because it requires no controls and it requires no energy, and that's a very big deal for architecture.
أولا،أعتقد أننا نسميها بمواد ذكية لأنها لا تتطلب مراقبة ولا تتطلب أية طاقة وهذا أمر جلل بالنسبة للهندسة.
Such demand requires a social group to promote it.
ومثل هذا الطلب يحتاج إلى رابطة اجتماعية تروج له .
The method is simple because it requires no lenses.
وهذه الطريقة بسيطة حيث أنها لا تتطلب استخدام عدسات .
It is a task that requires action and commitment.
وتلك مهمة تتطلب عمﻻ والتزاما.
It requires the involvement of all strata of society.
ويتطلب ذلك انخراط جميع شرائح المجتمع فيها.
It requires no electricity and is easy to install
لا يحتاج إلى كهرباء وسهل التركيب.

 

Related searches : Only Requires - Requires Only - It Requires - It Only - As It Requires - It Requires That - It Only Matters - It Only Shows - It Only Works - It Only Needs - It Only Remains - It Only Concerns - It Was Only