Translation of "it my be" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It must be my lunch.
طرقا على الباب. الغداء.
It would be my pleasure.
من دواعى سرورى
It must be my friends.
لا بد وانهم أصدقائي
It may be, my son.
ربما يا بنى
It will be my martyrdom!
! استشهادي
Who else would it be? It must be my boss.
إنه الرئيس
Let it be my brother Aaron
هارون مفعول ثان أخي عطف بيان .
It happens to be my name.
لأنه إسمي
It shall be done, my lord.
حسنا يا سيدي
It would be my end, too.
سيكون فى هذا نهايتى ايضا
That's my current project it will be my next book.
ذلك هو مشروعي الحالي. وسيكون كتابي القادم.
Oh, my child. It is my lot to be lonely.
أوه , يا محبوبتى قدرى أن أكون وحيدا
Is it going to be my size?
هل سيكون مقاسي ملائما
Let it be my job is done
دعكي من ذالك فلقد تم عملي
It may be a trick, my Lord.
قد تكون خدعة، يا سيدي
I'd like it to be my idea.
أفضل أن أذهب بمشيئتى
It can't be me in my circumstances.
لا يمكن أن أكون أنا في ظروفي هذه
Then let it be on my conscience.
اذا لتجعليها علي ضميري
It would be too easy, my friend
انه سيكون سهل جدا صديقي
That could be my business, couldn't it?
قد يكون هذا الأمر يخصنى
Putting it where it wasn't wanted, would be my guess.
وضعه في مكان غير مناسب ، ذلك إعتقادي
Be careful of my hair. It took hours.
انتبه لشعرى.لقد استغرق ساعات.
It will be my greatest gift to you.
سوف يكون أعظم هدية لك
It won't be my key under the carpet.
لن يكون مفتاحي تحت السجادة
Sorry, my friend. It had to be done.
آسف يا صديقي كان لا بد من القيام بذلك
Cary! My favorite woman. What'll it be, Cary?
كارى ، سيدتى المفضلة كيف يمكن أن يكون غير ذلك
It used to be my uncle's printing factory
لقد كان يعمل عمي في مصنع الطباعة هذا
How much would it be with my car?
كم الفرق بينها وبين سيارتي
I wouldn't be proud of it. This is my home, be it ever so humble.
لم أكن لأفخر بذلك هذا منزلى حتى لو كان بهذا التواضع
You couldn't have taken my bracelet or my paycheck? It had to be that!
ألم يكن يمكن أن تأخذ قلادتي أو أي شيء آخر أكان يجب أن يكون ذلك
And this will be my only comment on it.
وهذا سيكون تعليقي الوحيد حولها.
'my experience as a woman'? why can't it be
تجربتي كامرأه لما لاتكون
It used to be in my kitchen in Brooklyn.
لقد كانت قابعة في مطبخ منزلي في بروكلين.
Would it be okay if I moved my seat?
نعم، يمكنك
It will be with my son in the house
سيكون معى ابنى فى البيت
Ironic that it should be because of my jade.
ومن السخرية ان يكون بسبب العقد
He's my sister's husband. It should be quite obvious.
انه زوج اختى ويجب ان يكون هذا واضحا لك
It will never be off my conscience, Mr. Barrett.
لن يرتاح ضميري مطلقا سيد (باريت)
It should be over the doorway of my apartment.
كلا, يجب ان توضع أعلى مدخل شقتي
My, we'd be so interested to hear about it.
رباه! كم نحن مهتمان لسماع ذلك!
It's none of my business. It must be serious.
لادخل لي بذلك ولكن لابد من أنه سبب جاد
It came to my mind it would be well to see you.
لقد خطر على بالى انه قد يكون افضل ان اقابلك
And even if it was, it wouldn't be any of my business.
وحتى لو كان هذا الأمر لا ي عنينى
But if we need it, it shall be safely within my grasp.
لكن لو أحتجنا اليه سيكون بأمان فى قبضتى
I mean it can be devastating, it can be revelatory, it can actually be quite funny, like my stupid Chinese character mistake.
اعني انه قد يكون مدمرا .. ولكنه قد يكون م لهما ويمكن ان يكون مضحكا مثل وضعي عندما ادركت خطأي بخصوص الحرف الصيني