Translation of "it lies between" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Between - translation :

ما بين

It lies between - translation :

انها تقع بين

Lies - translation :

الأكاذيب

Keywords : وبينك بينكم بينكما بينهما بينك الأكاذيب أكاذيب الاكاذيب أكاذيبك الكذبات

Examples (External sources, not reviewed)

I'd say it falls somewhere between poetry and lies.	سأقول أنها تقع في مكان ما بين الشعر والأكاذيب.
AND IT LIES BETWEEN THE PIT OF MAN'S FEARS	وهو يقع ما بين حضيض مخاوف البشر
It lies between March 10 and April 8 of the Gregorian calendar.	وفي التقويم الجريجوري يبدأ من 10 مارس إلى 8 أبريل.
It lies between 10 December and 8 January of the Gregorian calendar.	وفي التقويم الجريجوري يبدأ من 10 ديسمبر إلى 8 يناير.
It lies between January 9 and February 7 of the Gregorian calendar.	وفي التقويم الجريجوري يبدأ من 9 يناير إلى 7 فبراير.
It lies between February 8 and March 9 of the Gregorian calendar.	وفي التقويم الجريجوري يبدأ من 8 فبراير إلى 9 مارس.
It lies between April 9 and May 8 of the Gregorian calendar.	وفي التقويم الجريجوري يبدأ من 9 أبريل إلى 8 مايو.
It lies between May 9 and June 7 of the Gregorian calendar.	وفي التقويم الجريجوري يبدأ من 9 مايو إلى 7 يونيو.
It is lies, all lies	إنها أكاذيب، كلها أكاذيب
As an art form it lies somewhere between still life painting and plumbing.	بصورة فنية بحيث تجمع سلسلته اللوحات العصرية والسباكة !
The truth probably lies somewhere in between.	ولعل الحقيقة تكمن في مكان ما بين الرأيين.
There are too many lies between us.	..أكاذيب كثيره بيننا
It lies between the tunica intima on the inside and the tunica externa on the outside.	وهي توجد بين الغلالة الباطنة و الطبقة الخارجية Tunica adventitia للأوعية الدموية.
Therein lies the universal tension between intellectual property and competition.	في ذلك يكمن التوتر العالمي بين الملكية الفكرية والتنافسية.
And in this space between me and the other lies the erotic élan, lies that movement toward the other.	وفي هذا الفضاء بيني وبين الآخر تكمن الهمة الجنسية ، تكمن هذه الحركة بإتجاه الاخرين .
Was it all lies?	هل كان كل شيء كذب
It was all lies!	! كانت كلها اكاذيب
Coronation Gulf lies between Victoria Island and mainland Nunavut in Canada.	يقع خليج كورونيشن بين جزيرة فيكتوريا و نونافوت في كندا.
And the answer is what lies in between, which is development.	والإجابة هي ما يقع في المنتصف أي التنمية.
It was not in play that We created the heavens and the earth and all that lies between them .	وما خلقنا السماء والأرض وما بينهما لاعبين عابثين بل دالين على قدرتنا ونافعين عبادنا .
It was not in play that We created the heavens and the earth and all that lies between them .	وما خلقنا السماء والأرض وما بينهما عبث ا وباطلا بل لإقامة الحجة عليكم أيها الناس ولتعتبروا بذلك كله ، فتعلموا أن الذي خلق ذلك لا يشبهه شيء ، ولا تصلح العبادة إلا له .
Put simply, it means lies.	يمكننا ان نقول انهم يكذبون
It lies under his ground.	إنه تحت الأرض
The South Bronx, which lies in between, did not stand a chance.	لكن جنوب برونكس، والتي تقع في الطريق بينهما، لم تكن لديها فرصة
To Him belongs all that is in the heavens and the earth , all that lies between them , and lies below the earth .	له ما في السماوات وما في الأرض وما بينهما من المخلوقات وما تحت الثرى هو التراب الندي ، والمراد الأرضون السبع لأنها تحته .
To Him belongs all that is in the heavens and the earth , all that lies between them , and lies below the earth .	له ما في السموات وما في الأرض وما بينهما وما تحت الأرض ، خ ل ق ا وم ل ك ا وتدبير ا .
It is one of the closest galaxies to the Local Group, and probably lies between us and the Sculptor Group.	وهي واحدة من أقرب المجرات إلى المجموعة المحلية، وربما تقع بيننا وبين مجموعة معمل النحات.
It comprises the regions between the Jura and the Alps, partly flat but mostly hilly, and lies at an average height between 400 and 700 m AMSL.	وتضم المناطق بين جورا وجبال الألب، شقة جزئيا ولكن في الغالب جبلية، وتقع على ارتفاع متوسط بين 400 و 700 متر.
And in this space between me and the other lies the erotic élan,	وفي هذا الفضاء بيني وبين الآخر تكمن الهمة الجنسية ،
This is the borderland that lies between the countries of Egypt and Israel.	هذه هى الحدود التى تقع بين البلدين مصر و إسرائيل
It lies along the Caspian Sea.	التي تقع بمحاذاة بحر قزوين.
Oh, look how it lies there.	آه .. انظر كيف تستلقي هناك
It probably has lies in it as well.	فلعلها مليئة بالأكاذيب أيضا .
The difference between the two types lies in how the study is actually conducted.	الفرق بين النوعين يكمن في الكيفية التي تتم بها الدراسة بالفعل.
My beloved is to me a sachet of myrrh, that lies between my breasts.	صرة المر حبيبي لي. بين ثديي يبيت.
From that perspective, the difference between the two concepts lies in the time frame.	ومن هذا المنظور، يكمن الفرق بين المفهومين في المقياس الزمني.
50. Another strategic choice lies between nationwide programmes and programmes focusing on particular regions.	٥٠ وهناك خيار استراتيجي آخر يكمن بين البرامج على نطاق البلد الواحد والبرامج التي تركز على مناطق معينة.
Herein lies the nexus between peacemaking, human rights, pluralism, cultural heritage and business ethics.	هنا يكمن الترابط بين صنع السلم وحقوق اﻹنسان والتعددية واﻹرث الحضاري والنهج اﻷخﻻقي في التعامل المادي.
At 0800 hours Abkhaz forces shelled Gulripshi which lies between Sukhumi and Sukhumi airport.	وفي الساعة ٠٠ ٨، قامت قوات ابخاز بقصف غولربشي التي تقع بين مدينة سخومي ومطار سخومي.
Real wisdom lies in the ability to decide between the true and the false.	إن الحكمة الحقيقية تكمن فى قدرتك على التفرقة بين الصواب و الخطأ
457. Another problematic area lies in the coordination between different levels of the planning system and between different sectoral plans.	٤٥٧ يكمن مجال مشكلة آخر في التنسيق بين المستويات المختلفة لنظام التخطيط وبين الخطط القطاعية المختلفة.
There's lies and lies.	ـ هناك أكاذيب و أكاذيب
She lies. She lies.	إنها تكذب ، إنها تكذب
Lies, lies, lies! Your Honor, he insults your court.	أكاذيب , أكاذيب , أكاذيب سيادتك , انه يسيء لمحكمتك
Then it was all lies, every word of it.	إذن كانت كلها كذبا كل كلمة قلتها

عرض هذه الصفحة باللغة العربية