Translation of "it can" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I can feel it, I can touch it, I can see it. | أستطيع أن أشعر بذلك، أن ألمس ذلك، أن أشاهد ذلك. |
| Can I do it? Can it be done? | هل استطيع القيام بذلك .. هل يمكن القيام بذلك |
| You can change it, you can mold it | فبمقدورك أن تغير الحياة وتشكلها كيفما تشاء |
| We can do it We can do it | يمكننا فعل ذلك |
| Well, you can do it. If I can do it, you can. | أنك تستطيعين أن تفعلي ذلك أذا أستطعت أنا, فتستطيعين أنت أيضا |
| Children can use it. Adults can use it. Everybody uses it. | بإمكان الأطفال استخدامها. الكبار يمكن استخدامها. الجميع يستخدمها. |
| I mean it can be devastating, it can be revelatory, it can actually be quite funny, | اعني انه قد يكون مدمرا .. ولكنه قد يكون م لهما ويمكن ان يكون مضحكا |
| We can scratch it, but it can destroy us. | فقد يكون بوسعنا أن نخدشه، ولكنه قادر على تدميرنا . |
| Like she can fake it. She can become it. | هي تستطيع أن تتظاهر بذلك، إلى أن تصبح ذلك |
| And you can change it, you can influence it | ولذا فيمكنك أن تغير هذه الحياة وتؤثر فيها |
| Chanting We can do it! We can do it! | وهم يرددون نحن نستطيع ان نفعل ذلك. يمكننا أن نفعل ذلك. |
| Like, she can fake it, she can become it. | هي تستطيع أن تتظاهر بذلك، إلى أن تصبح ذلك |
| It can replace, or it can inhibit actually, signals. | ويمكنه ان يبدل وان يغير تلك الاشارات التي يصدرها |
| I can touch it. I can play with it. | يمكنني ملامستها. يمكنني اللعب بها. |
| And we can do it better than Walmart can do it, we can do it better than slave labour in China can do it. | ويمكننا أن نقوم بذلك بطريقة أفضل مما يمكن أن تفعله لنا شركة والمارت يمكننا أن نقوم بذلك بطريقة أفضل حتى مما يتم انتاجه في الصين في ظل نظام العمل بالسخرة |
| Can it! | لكن الكلاب يمكنها أن تقتل الذئاب |
| Can it? | هل يمكن |
| It can attack. It can do all kinds of stuff. | تستطيع الهجوم. تستطيع أن تقوم بكل الأشياء. |
| It can define new destinies. It can adopt new means. | وبإمكانها تحديد مصائر جديدة كما يمكنها تبني أساليب جديدة. |
| If I can see it, then anyone can see it. | إذا أستطيع أن أرى ذلك، ثم يمكن لأي شخص الاطلاع عليها. |
| We can work it out, we can work it out. | نستطيع انا نعمل بها نستطيع ان نعمل بها |
| It can be beautiful. It can reveal quite astonishing things. | بإمكانه أن يكشف لنا أشياء مدهشة |
| I can make it. Can we get away with it? | يمكننى فعل ذلك، هل يمكننا ان نبتعد عن هذا |
| How hard can it be if I can do it? | بإمكاني تدبر الامر بالنهاية |
| If you can see it, the fish can see it. | إذا كانت بإستطاعتك رؤيته ، كذلك السمك |
| We can do it microfluidically, we can do it lithographically, we can do it in a 3D printer, we can do it in droplets for colleagues. | يمكننا دراسة هذه الموائع على مقياس دقيق جدا، وطباعتها بتقنية الطباعة الحجرية، و يمكننا استخدام طابعة ثلاثية الأبعاد، يمكننا صناعتها على شكل قطرات وإعطاؤها للزملاء. |
| It can be ruins, or it can be music, or it can be painting or drawing or writing, whatever it is. | يمكن أن تكون آثارا أو موسيقى, أو يمكن أن تكون عبر التلوين أو الرسم أو الكتابة أيا تكن. |
| It can be sales it can be you've got an award for something it can be, people have done it before it can be your beta tests are going great. | يمكن أن تكون مبيعات, أو قد تكون حصولك على جائزة مقابل عمل ما , قد يكون , أشخاص قاموا بهذا العمل من قبل, أو قد تكون إختباراتك التجريبية التي تسير على نحو ممتاز. |
| It can change the way you communicate with others, it can change your body, it can change your mind. | يمكنها أن تغير طريقة تواصلك مع الآخرين يمكنها أن تغير جسدك ، عقلك ، لذا نحن نحاول |
| No nation can advance its time nor can it defer it . | ما تسبق من زائدة أمة أجلها وما يستأخرون يتأخرون عنه . |
| No nation can advance its time nor can it defer it . | ما تسبق من أمة أجلها بأن تموت قبله وما يستأخرون عنه ذكر الضمير بعد تأنيثه رعاية للمعنى . |
| No nation can advance its time nor can it defer it . | لا تتجاوز أمة أجلها فتزيد عليه ، ولا تتقدم عليه ، فتنقص منه . |
| No nation can advance its time nor can it defer it . | ما تتقدم أي أمة من هذه الأمم المكذبة الوقت المحدد لهلاكها ، ولا تتأخر عنه . |
| We can cry about it or we can dance about it. | سوف يبكي جراء ذلك، ولكن يمكن أن نرقص بفضل ذلك. |
| It can be sales it can be you got an award for something it can be people have done it before it can be your beta tests are going great, whatever. | يمكن أن تكون مبيعات, أو قد تكون حصولك على جائزة مقابل عمل ما , قد يكون , أشخاص قاموا بهذا العمل من قبل, أو قد تكون إختباراتك التجريبية (بيتا) التي تسير على نحو ممتاز. |
| No, but if it can be loaded, I can fire it. I'll load it. | لا، ولكن إذا كان يمكن تحميلها، ويمكنني أن اطلاق النار عليه. |
| And you can you can visualize it. | انت وضعت الغصن هنا,ماذا حصل للغصن |
| Yes we can. We can do it. | نعم نستطيع .. يمكن أن نفعلها |
| If she can stand it, I can. | تحم ل ت ها وسأتحملها . |
| If anybody can do it, you can. | ولو أن لا أحد بامكانه فعل هذا فبإمكانك أنت! |
| It can change your workflow actually, it can change everything in your company it can turn your company upside down. | يستطيع تغير سير العمل الحقيقة، يستطيع تغير كل شيء في شركتك يستطيع قلب شركتك |
| Can it succeed? | ت ـرى هل يكتب لها النجاح في هذا المسعى |
| Yes, it can. | بل يجب ذلك. |
| It can work. | يمكنهم أن يعيشوا معا |
| Apparently it can. | وعلى ما يبدو انه يستطيع |
