Translation of "it be" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It can't be. It can't be. | لايمكنان يكون,لا يمكن . |
| It could be a pen, it could be a gun, it could be a camera, it could be a piece of paper, it could be a knife, it could be your life. | قد يكون قلما، بندقية، آلة تصوير، ورقة، سكينا ، أو حياتك. |
| Be Be care Watch it! Watch it! | كن كن إحترس إحترس |
| Be it in Germany, be it in the US, be it in rural India? | سواء كانت ذلك في ألمانيا أو كانت في الولايات المتحدة أو المناطق الريفية في الهند |
| It could be NBC. It could be ABC. | يمكن ان تكون ان بي سي، يمكن ان تكون اي بي سي. |
| 'What should it be? What should it be?' | ماذا يجب أن يكون ماذا يجب ان يكون |
| It won't be long. It won't be long. | لن يكون بعيدا. لن يكون بعيدا |
| It could be reviews. It could be propaganda. | لينتجوا محتوى. قد يكون نقد. قد يكون |
| Should it be 450? Should it be 400? | هل يجب أن يكون 450 أو 400 |
| It can't be done! It must be done! | لن يمكننا ان نفعل ذلك بل يجب ان نفعل ذلك |
| Can it be true? It must be true. | هل يمكن لذلك أن يكون حقيقيا |
| It must be your fault. It must be. | لا بد أنه ذنبك, لا بد |
| It could be 10, it could be 2, it could be 0.02, it could be 1 times 10 to the negative 100. | يمكن ان يكون 10، يمكن ان يكون 2، يمكن ان يكون 0.02، يمكن ان يكون 1 10 100 |
| I mean it can be devastating, it can be revelatory, it can actually be quite funny, | اعني انه قد يكون مدمرا .. ولكنه قد يكون م لهما ويمكن ان يكون مضحكا |
| It it could be the same as n, it could be different. | ممكن أن تكون نفس n, وممكن أن تكون مختلفة |
| It could be 1 2, it could be 10. | من الممكن أن تكون 1 2 ، ممكن أن تكون 10. |
| It cannot be zero and it cannot be negative. | لا يمكن أن يساوي صفر ولا يمكن أن يكون سالب |
| Right? It can't be networked. It can't be integrated. | فلا يمكن ربطها ولا يمكن تكاملها. |
| It must be higher or it can't be seen. | يجب أن يكون أعلى من هكذا أو لن يتمكن احد من رؤيته. |
| It is going to be dusty, it is going to be uphill, but it is going to be worth it. | ستكون الطريق وعرة، سيكون ذلك شاقا وعسيرا، ولكن سيستحق الأمر عناء ذلك. |
| But it could be in a school, it could be an administration, it could be a hospital. | لكن لا يمكن أن تكون في المدرسة، يمكن أن تكون في إدارة، يمكن في مستشفى. |
| It can be ruins, or it can be music, or it can be painting or drawing or writing, whatever it is. | يمكن أن تكون آثارا أو موسيقى, أو يمكن أن تكون عبر التلوين أو الرسم أو الكتابة أيا تكن. |
| Nothing would be what it is, because everything would be what it isn't, and contrariwise, what it is, it wouldn't be. | لا شيء سيكون، مايجب أن يكون لأن كل شيء سيكون ما لايجب أن يكون والعكس صحيح ما يجب أن يكون لن يكون |
| It must be comprehensive if it is to be viable. | إنه ينبغي أن يكون شامﻻ إذا أريد له أن يبقى ويدوم. |
| It would be comforting, but it would not be true. | قد يكون في هذا مدعاة لﻻرتياح ولكنه لن يكون قوﻻ صادقا. |
| It could be fluorine, it could be an ammonia molecule. | من الممكن ان تكون عنصر الفلور ، او جزيء أمونيا مثلا . |
| Who else would it be? It must be my boss. | إنه الرئيس |
| Should it be a mastectomy? Should it be a lumpectomy? | هل نقوم باستئصال الثدي أم استئصال الورم |
| It has to be ephemeral. It has to be formless. | يجب أن يكون سريع الزوال. يجب أن يكون غير ذي شكل. |
| It wouldn't be Chez Panisse, but it would be nice. | لكنه سيكون شيئ لذيذ . |
| It might be a diagnosis. It might be your intuition. | قد يكون تشخيص. وقد يكون الحدس الخاص بك. |
| It had to be you It had to be you | الريكز ملهى أمريكي |
| So let it be written, so let it be done. | فلنكتب ذلك و ليتم هذا |
| So let it be written, so let it be done. | إذن ليكتب ذلك إذن ليتم التنفيذ |
| So it shall be written. So it shall be done. | إذن سوف يكتب هذا و سوف ينفذ ذلك |
| So let it be written. So let it be done. | إذن ليكتب هذا و إذن لينفذ ذلك |
| Using the body it could be sneezing, it could be coughing, it could be animals exactly clapping, whatever. | باستخدام الجسم يمكن أن يكون العطس ، يمكن أن يكون السعال ، يمكن أن تكون حيوانات بالضبط تصفيق ، أيا كان. |
| It could be a bacteria cell, it could be a plant cell, it could be a human cell. | قد تكون خلية بكتيرية قد تكون خلية نباتية قد تكون خلية انسان |
| It isn't. It can't be. | لا ، لا يمكن ذلك |
| It isn't! It can't be! | كلا ، مستحيل! |
| It can be sales it can be you've got an award for something it can be, people have done it before it can be your beta tests are going great. | يمكن أن تكون مبيعات, أو قد تكون حصولك على جائزة مقابل عمل ما , قد يكون , أشخاص قاموا بهذا العمل من قبل, أو قد تكون إختباراتك التجريبية التي تسير على نحو ممتاز. |
| It is incumbent on us all to provide such assistance be it from the United Nations, be it regional, be it bilateral. | وحري بنا جميعا أن نقدم تلك المساعدة سواء أكانت من الأمم المتحدة، أو إقليمية أو ثنائية. |
| So x could be 5.01, it could be 5.5, it could be a million. | إذا X من الممكن أن تكون 5.01 ، أو 5.5 ، أو حتى مليون! |
| If it tastes like honey, how could it be watermelon? Wouldn't it be honey?! | إذا كان طعمه مثل العسل ، هل سوف يكون بطيخ سيكون عسل |
| It can be sales it can be you got an award for something it can be people have done it before it can be your beta tests are going great, whatever. | يمكن أن تكون مبيعات, أو قد تكون حصولك على جائزة مقابل عمل ما , قد يكون , أشخاص قاموا بهذا العمل من قبل, أو قد تكون إختباراتك التجريبية (بيتا) التي تسير على نحو ممتاز. |
