Translation of "it all" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They took it all! All of it. | لقد اخذوها كلها ، كل شيء |
| They can read all about it, read all about it | يمكنك قراءة كل شيء لكنك لن تفهم حتى تسمعها مني |
| They can read all about it, read all about it, oh | يمكنك قراءة كل شيء اقراها كلها |
| They can read all about it, read all about it, oh | يمكنك قراءة كل شيء اقراها كلها انا لآن أكتب الأغاني |
| This is the winner takes it all So take it all | ئه وه ده ستگرتنه به سه ر بردنه وه ی هه مووه که واته هه مووی ببه وه |
| All right, Sam. All right, it is. | لا بأس يا سام, لا بأس |
| All right, all right, knock it off. | حسنا , حسنا , اوقفوا ذلك . هيا |
| All right. All right. Check it through. | حسنا , حسنا مررها مع المتاع |
| They all want it. All of them! | بغض النظر عن ما تقوله النساء، كلهن يردنه |
| Eat it all | فلتجربه |
| Print it all! | أنشر كل ذلك |
| After all, it... | بعد كل هذا .. |
| All of it. | حافظ عليها من أجــل إبنـه كذلك ابي فعـل |
| Gdamn it all ! | اللعنة على كل شيء! |
| Darn it all! | المكان نتن. |
| Spent it all? | أنفقت كل شيء |
| All of it. | كلها! |
| Blast it all! | دعك من هذا |
| Damn it all! | صح |
| all of it. | ! ضعهم كل هم، ! هي ـا، ضعـه |
| We've all done it as parents we've all done it as children. | وقد نتعرض جميعنا لهذا .. سواء كنا كبارا او صغارا |
| Stop it! Blast it all, madam. | توقفي اللعنة علي كل شيء يا سيدتي |
| It looks like it all right. | يبدو أن كل شيئ على ما ي رام. |
| It has all lights on it. | كل الأضواء موجهة إليه |
| All right, forget it. Forget it. | حسنا , دعك من الأمر دعك من الأمر |
| First of all, it has to be recognized by all who read it. | أولا ، يجب أن يثير انتباه كل من يقرأه |
| It also includes all mineral rights, all rivers... all grazing ground. | وتشمل أيضا جميع حقوق التعدين والأنهار... وكل المراعي |
| It is all you, all because of you. | كله بسببك |
| We'll all have it, we place it. | جميعنا نمتلكها، لنضعها. |
| This ties it all up, doesn't it? | أليس فى هذا حل للقضية |
| It was the horses. All of it? | انه سباق الخيل كل المبلغ |
| Come on! Tell it! Tell it all! | قولى كل شئ |
| It s all right. We made it. | انقله إلى المستشفى |
| How it all began. | كيف بدأت القصة . |
| I lived it all. | لقد عشت ذلك كله. |
| It is all right. | كل ذلك هو الصحيح . |
| It was all important. | كان كل شيء مهم. |
| You eat it all! | خذيه أنت ! |
| leaving it all behind. | فنذهب بعيدا |
| I want it all! | أريد أن أقوم بالأمرين معا أريد الحصول على كل شيء، ولم لا |
| I'm doing it all? | هل سأقوم بذلك كله |
| It is all one. | الك ل واحد. |
| That's all it is. | لا تفك ر في الموضوع ، مفهوم أنا أفضل حينما أكون لوحدي. |
| That's all it takes. | هذا كل ما يتطلبه. |
| That's all it was. | وعبره يمكنك الحصول على رابط به أغنية بوب من الثمانينات. كان ذلك كل شئ. |
