Translation of "issues the policy" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Policy issues | المسائل المتعلقة بالسياسة العامة |
| Policy issues | بيان المجتمع المدني العالمي أمام مجلس الإدارة المنتدى البيئي الوزاري العالمي في دورته الاستثنائية التاسعة |
| Policy issues | ثانيا قضايا السياسات |
| Policy issues | 5 قضايا السياسات |
| Policy issues | (أ) حالة البيئة |
| Domestic policy issues | ثالثا قضايا السياسات المحلية |
| Domestic policy issues | 2 المسائل المتعلقة بالسياسات المحلية |
| 4. Policy issues | ٤ قضايا السياسة العامة |
| D. Policy issues | دال المسائل المتعلقة بالسياسة العامة |
| Policy issues and challenges | ثانيا مسائل السياسة والتحديات |
| Policy issues 28 32 | أولا مقدمة |
| Policy issues Chemicals management | قضايا تتعلق بالسياسات إدارة المواد الكيميائية |
| Item 5 Policy issues | البند 5 قضايا السياسات العامة |
| Policy issues chemicals management | تقرير المدير التنفيذي |
| (a) General policy issues | )أ( قضايا السياسة العامة |
| (b) Emerging policy issues | )ب( قضايا السياسات الناشئة |
| II. POLICY LEVEL ISSUES | ثانيا القضايا على صعيد السياسة العامة |
| Policy issues tourism and the environment | ثانيا الحلول الهياكل والأدوات 8 |
| Policy issues 4 5 1 | أولا مقدمـة 1 3 1 |
| B. Policy developments and issues | باء التطورات والقضايا في مجال السياسة |
| Priority one Fundamental transit policy issues | الأولوية الأولى المسائل الأساسية المتصلة بسياسات المرور العابر |
| II. CURRENT ISSUES FOR POLICY DISCUSSION | ثانيا القضايا الراهنة المطروحة في مناقشة السياسات العامة |
| General development issues, policy and planning | قضايا التنمية العامة وسياستها وتخطيطها ١٨,٥ ١٧,٩ )٣,٢( |
| These strains express themselves on policy issues. | وتعبر هذه التوترات عن نفسها في قضايا السياسة العامة. |
| Policy Issues Related To Investment and Development | قضايا في السياسة العامة تتصل بالاستثمار والتنمية |
| (b) Providing assistance on substantive policy issues | (ب) تقديم المساعدة بشأن المسائل الموضوعية المتعلقة بالسياسات |
| II. CURRENT ISSUES IN INTERNATIONAL DEBT POLICY | ثانيا القضايا الراهنة في مجال سياسة الديون الدولية |
| II. POLICY LEVEL ISSUES . 11 18 5 | ثانيا القضايا على صعيد السياسة العامة |
| The Community College Baccalaureate Emerging Trends and Policy Issues. | بكالوريوس كلية المجتمع الاتجاهات الناشئة وقضايا السياسة العامة. |
| Policy issues related to investment and development 10 | الثالث قضايا في السياسة العامة تتصل بالاستثمار والتنمية 10 |
| A. Studies on management, programme and policy issues | ألف دراسات بشأن مسائل اﻹدارة والبرامج والسياسات |
| B. Policy developments and issues . 8 14 5 | باء ـ التطورات والقضايا في مجال السياسة |
| We welcome the mainstreaming of disarmament issues in development policy. | ونرحب بتعميم مسائل نزع السلاح في السياسة الإنمائية. |
| 5. Statistical support for policy analysis issues at the international level. | ٥ الدعم اﻻحصائي لمسائل تحليل السياسات على الصعيد الدولي. |
| 3.3 Mainstreaming gender issues in policy making and implementation | 3 3 تعميم قضايا الجنسين في صنع السياسات وتنفيذها |
| II. CURRENT ISSUES FOR POLICY DISCUSSION . 48 67 17 | ثانيا القضايا الراهنة المطروحة في مناقشة السياسات العامة |
| On the multilateral and plurilateral trade policy front, several issues were raised. | 81 أثيرت قضايا عدة بصدد السياسة التجارية المتعددة الأطراف والتعددية. |
| In this regard a broad division of the issues could be made between policy oriented issues and other substantive issues which have technical content. | ومن الممكن في هذا الخصوص تقسيم المسائل تقسيما واسعا بين مسائل ذات منحى يتعلق بالسياسة العامة ومسائل أخرى ذات محتوى تقني. |
| Cross cutting issues are fully reflected in key policy measures. | وتنعكس القضايا المشتركة بين القطاعات بصورة كاملة في تدابير السياسة الرئيسية. |
| II. CURRENT ISSUES IN INTERNATIONAL DEBT POLICY 29 49 11 | ثانيا القضايا الراهنة في مجال سياسة الديون الدولية . ٢٩ ٤٩ ١٣ |
| To facilitate the discussions, the UNCTAD secretariat is preparing an issues note on FDI statistics data compilation and policy issues. | 5 وتيسيرا للمناقشات، تعكف أمانة الأونكتاد على إعداد مذكرة قضايا بشأن إحصاءات الاستثمار الأجنبي المباشر تجميع البيانات وقضايا السياسة العامة . |
| Most of the discussion centred on the issue of limiting to two the major policy issues or themes for policy decision. | ٤٣ انصب معظم المناقشة على مسألة اﻻكتفاء بموضوعين اثنين من المواضيع الرئيسية المتعلقة بالسياسة أو التي تستدعي اتخاذ مقررات تتعلق بالسياسة. |
| We want youth issues to be part not just of current Government policy but of national policy. | ولا نريد أن تكون مسائل الشباب جزءا من سياسات الحكومة الراهنة فحسب، بل من السياسات الوطنية أيضا. |
| (a) Advocacy for raising the profile of water issues targeted towards policy makers. | (أ) الدعوة إلى إبراز الجانب الخاص بمسائل المياه على نحو يستهدف صانعي السياسات. |
| Currently, United Nations organizations are actively discussing the following critical accounting policy issues | 15 تناقش منظمات الأمم المتحدة بنشاط في الوقت الراهن المسائل الحيوية التالية المتعلقة بالسياسات المحاسبية |
Related searches : Policy Issues - Health Policy Issues - Development Policy Issues - Current Policy Issues - Key Policy Issues - Public Policy Issues - Major Policy Issues - Global Policy Issues - Policy-related Issues - Tax Policy Issues - Manage The Policy - Cancel The Policy - Follow The Policy
