Translation of "issued a notice" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Issued - translation : Issued a notice - translation : Notice - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Following Spain's request for a Red Notice Interpol issued the Red Notice on 28 November, 2003.
11 إدماج التكنولوجيا في جهود مكافحة الإرهاب.
This was the first arrest based on a Red Notice issued for Membership in a terrorist group.
13 عقد مؤتمرات إقليمية ودولية للخبراء لتبادل الأفكار والتجارب.
On 30 December 2004, President Karzai issued a notice to recruit deputy ministers, directors of independent directorates and heads of governmental organizations.
وفي 30 كانون الأول ديسمبر 2004، أصدر الرئيس كرزاي مذكرة لتوظيف نواب الوزراء، ورؤساء المديريات المستقلة، ورؤساء المؤسسات الحكومية.
The authorities also stated that the pilots did not carry licences issued by the Rwanda Civil Aviation Authority, and Rwanda has issued a Notice to airmen (Notam) regarding the pilot and the aircraft.
وذكرت السلطات أيضا أن قائدي الطائرتين لم يحملا تصاريح صادرة عن سلطة الطيران المدني في رواندا وأن رواندا أصدرت إخطارا إلى عناصر الطيران يتعلق بالطيار والطائرة.
3.3 In addition, the author infers from the fact that Waldemar received the District Court's notice to register the liquidation on 18 December 1995, i.e. the same day it was issued, that Waldemar had prior knowledge from the Court that this notice would be issued.
3 3 وعلاوة على ذلك، يستدل صاحب البلاغ بحقيقة تلقي فالدمر لإشعار المحكمة المحلية الداعي إلى تسجيل التصفية في نفس يوم صدوره في 18 كانون الأول ديسمبر 1995، على أن فالدمر كان على علم مسبق من المحكمة بأمر صدور هذا الإشعار.
Give a week's notice
ليأتي بسجل الاسبوع
Waldemar obtained this notice from the Court on the same day that it was issued and faxed it to the author.
وحصل فالدمر على هذا الإخطار من المحكمة في نفس يوم صدوره وأرسله إلى صاحب البلاغ عن طريق الفاكس.
So, take notice, take a moment to take notice at that time.
لذا، دون الملاحظة وخص ص وقتا لأخذ الملاحظة في ذلك الوقت.
It's a disconnect notice and in the drawer, you'll find an eviction notice.
أنها إشعار تخفيض، وفى الدولاب سوف تجد إشعار طرد
After her release on 17 August 2000 she was first admitted to a clinic because of her injuries, where she received notice of the visa having been issued.
وعقب إطلاق سراحها في 17 آب أغسطس 2000 أ دخلت أولا إلى مصح ة طبية بسبب الإصابات التي تعرضت لها وأ بلغت حينذاك بمنحها تأشيرة السفر.
They always send a notice first
إنهم يرسلون دائما البيان أولا
notice
إخطار
Notice
ملاحظة
Notice
بدون
We don't notice and don't notice that we don't notice the toxic molecules emitted by a carpet or by the fabric on the seats.
إننا لا نلاحظ. ولا نلاحظ أننا لا نلاحظ الجزيئات السامة الصادرة من السجاد أو نسيج المقاعد
I notice a couple things about this.
قد لاحظت أمرين حول هذا السلوك.
Notice, it's a bit of an art.
لاحظوا، انه فن
Notice this is a negative of that.
لاحظ ان هذا الصورة السالبة من ذلك
Notice we have a negative slope here.
لاحظوا ان لدينا ميل سالب هنا
And notice it's a completely flat line.
ولاحظوا انه خط مستو تماما
Now notice we have a negative slope.
ولاحظوا ان لدينا الآن ميل سالب
You might notice this from a distance.
قد تلاحظ هذا من مسافة بعيدة.
I've just received a very tragic notice.
لقد تسلمت لتوي مذكرة ماساوية للغاية
Who'd notice a sailor with you around?
من ستلاحظ بحارا في وجودك
Legal notice
إشعار قانوني
Notice (para.
الإشعار (الفقرة 52)
Notice this.
لاحطوا هذا
Short notice.
مهلة قصيرة
The notice!
الملاحظة !
What notice?
ملاحظة ماذا
Notice what?
لاحظت ماذا
UNESCO has issued a fifth notice concerning the theft of the head of a statue of the Boddhisattva Avalokitesvara, originating from the site of Thmar Pourk in Cambodia, which occurred on 24 February 1992.
وأصدرت اليونسكو إشعارا ثالثا يتعلق بسرقة رأس تمثال بوديساتفا أفالوكيتسفارا، وأصل التمثال من منطقة تمار بورك في كمبوديا، في ٢٤ شباط فبراير ١٩٩٢.
You didn't take much notice. You did not take much notice.
ولم تعد توليه اى اهتمام زائد
Notice, I never made it as a professional.
لاحظ، لم أحترف قط.
Notice it's at negative 4, right above A.
ولاحظوا انها تقع على 4، فوق A
I notice a couple of things about this.
قد لاحظت أمرين حول هذا السلوك.
OK, notice there's now a roof above us.
حسنا، لاحظوا أنه يوجد سقف فوقنا.
I have a short notice to give you.
عندى تحذير اليك
Nobody will notice that i am a priest.
لن يلاحظ أحد بأني قسيس
Notice to produce
3 إشعار المثول
NOTICE OF TERMINATION
اﻹنذار بإنهاء الخدمة
Furthermore, notice this
بالإضافة إلى ذلك، لاحظ
Didn't notice them.
لم ألاحظها.
Take no notice.
وارد لا ملاحظة.
The dramatic notice.
الاعلان المثير

 

Related searches : Notice Issued - Issued Notice - Notice Is Issued - A Notice - Issued A Call - Issued A Bond - Issued A Recommendation - Issued A Record - Issued A Guarantee - Issued A Refund - Issued A Fine - Issued A Proclamation - Issued A Report - Issued A Declaration