Translation of "issue credit note" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Note Government letters of credit
المﻻحظة ٢١ خطابات اﻻعتماد الحكومية
I will issue a bank note
سأصدر ورقة من البنك
The meeting took note of this issue.
وأحاط الاجتماع علما بهذه القضية.
Note 9. Non convertible currencies pending United States dollar credit from UNDP
المﻻحظة ٩ العمﻻت غير القابلة للتحويل الى حين توفر اعتماد بدوﻻرات الوﻻيات المتحدة من برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي
I want to issue a decree. Take note.
أريد إصدار مرسوم، ابدأ في الكتابة.
Any United Nations bond issue would be evaluated by market participants and potential investors by its credit rating, which is a formal evaluation of the creditworthiness of the bond issue by an independent credit rating agency.
8 أي سندات صادرة عن الأمم المتحدة ستتعرض للتقييم من جانب المشاركين في السوق والمستثمرين المحتملين في إطار تحديد مركزها الائتماني، وهو تقييم رسمي للأهلية الائتمانية للسندات الصادرة على يد وكالة مستقلة من وكالات تحديد المركز الائتماني.
In establishing a credit rating on a United Nations bond issue, the credit rating agencies would focus on the source and probability of timely debt service payments, in accordance with the terms applicable to the bond issue.
10 وعند تحديد مركز ائتماني للإصدار السندي للأمم المتحدة، تعمد وكالات تحديد المركز إلى التركيز على مصدر واحتمال سداد مدفوعات خدمة الدين في الوقت المناسب وفقا للشروط المطبقة على الإصدار السندي.
In 2006, Bank AL Habib became partners with MasterCard allowing them to issue credit cards for the first time.
في عام 2006 أصبح بنك الحبيب شريك مع ماستركارد مما سمح لهم بإصدار بطاقات الائتمان للمرة الأولى.
Credit Where Credit is Due
الائتمان حيث يكون الائتمان واجبا
It is interesting to note, that while there was no consensus on the issue itself, there was a consensus on resolving the issue.
ومن المثير للاهتمام أنه في حين لم يكن هناك إجماع في الآراء حول هذه المسألة بحد ذاتها، إلا أنه كان إجماع حول حل القضية.
Moreover, the precise modalities governing this proposal would have to address the issue that Member States may unilaterally take credit by electing to pay the net amount of their outstanding contributions (outstanding amount minus credit).
وفضﻻ عن ذلك يتعين أن تعالج الطرق المحددة التي تحكم هذا اﻻقتراح موضوع قيام الدول اﻷعضاء على نحو ثنائي باختيار سدادها لصافي مساهماتها المستحقة )المبلغ المستحق ناقصا المبلغ المضاف(.
Credit
شكر وتقدير
Credit
باء الائتمان
Young sir, give credit where credit is due.
أيها الشاب، اعطي كل ذي حق حقه.
The background note annexed to the note verbale was also annexed to the note by the Secretary General on this issue, which was submitted to the Assembly at its forty sixth session (A 46 565).
وأرفقت بالمذكرة المقدمة من اﻷمين العام عن هذه المسألة إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة واﻷربعين (A 46 565) مذكرة المعلومات اﻷساسية المرفقة بالمذكرة الشفوية.
Unfreezing Credit
تحرير الائتمان من الجمود
Photo Credit
حقوق الصور
Rural Credit
الائتمان الريفي
Financial Credit
الائتمانات المالية
Service credit
ائتمانات الخدمات
No credit.
لا أئئتمان
No credit?
لا رصيد
Uganda West Nile Credit 3.1 To increase credit and savings
أوغندا مشروع اﻻئتمان لغربي النيل
They note that the enormous expansion of commercial banks reserves has not led to a comparable increase in the supply of money and credit.
فقد لاحظوا أن التوسع الهائل في احتياطيات البنوك الفيدرالية لم يؤد إلى زيادة مماثلة في المعروض من النقد والائتمان.
In good conscience, I must give credit where credit is due.
بضمير حي، لا بد لي أن أعطي الفضل لمن يستحقه.
Thus, the real issue in China is not the volume of shadow credit, but its quality, and the banking system s capacity to absorb potential losses.
وبالتالي فإن القضية الحقيقية في الصين ليست حجم ائتمان الظل، بل نوعيته، وقدرة النظام المصرفي على استيعاب الخسائر المحتملة.
In the context of incentives, we note the Secretary General apos s proposal to issue peace keeping redeemable certificates.
وفي سياق الحوافز، نشير الى مقترح اﻷمين العام الرامي الى إصدار شهادات لحفظ السلم يمكن استرداد قيمتها.
Picture credit Butterfly
الصورة من عند باتر فلاي
Picture credit Redbelt
الصورة من عند ريد بلت
Photo credit Hussain
حقوق الصورة حسين
Photo credit Nzingha
الصورة من Nzingha
Photo credit Sietske
الصورة من Sietske
China s Credit Overdose
الصين تتناول جرعة زائدة من الائتمان
Credit stopped flowing.
وتوقف الائتمان عن التدفق.
Picture Credit Intlxpatr
الصورة من Intlxpatr
Credit Nathaniel Janowitz.
المصدر ناثانيل جانووتز.
Credit Katie Paterson
فكرة المشروع للفنانة الأسكتلندية كاتي باترسن على اليسار في الصورة
Credit Jorge Valencia.
الصورة خورخي فالينسيا.
Credit Jorge Valencia.
الصورة خورخيه فالنسيا.
Credit Jorge Valencia.
الصورة خورخيه فالينسيا.
Credit Rebecca Collard
حقوق الصورة لـريبيكا كولارد.
Credit Rebecca Collard
حقوق الصورة لـريبكيا كولارد.
Credit Jan Birck
الصورة لـ جان بيرك
Credit Jan Birck
الصورة من جان بيرك
Credit Daniel Estrin.
الصورة لدانيال ايسترن، استخدمت برخصة.

 

Related searches : Note Issue - Credit Note - Issue Credit - Note An Issue - Issue Debit Note - Debit Note Issue - Issue Promissory Note - Open Credit Note - Issued Credit Note - Credit Note Approval - Credit Debit Note - Credit Note Handling - Corresponding Credit Note - Create Credit Note