Translation of "isolated area" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Rather than remain isolated, participants in the program find an area where they belong.
وبدلا من البقاء منعزلين، يجد المشاركون البرنامج مكان ا ينتمون إليه بالفعل.
This is a protected and isolated area, having been kept closed by the Soviet Union since 1944.
وتعتبر هذه المنطقة من المناطق المحمية والمعزولة، حيث ظلت مغلقة من ق بل الاتحاد السوفيتي منذ عام 1944.
17. The project area, which was previously isolated, non productive and barren, is now bustling with mining activities.
١٧ وقد أصبحت منطقة المشروع، تزخر بأنشطة التعدين، بعد أن كانت من قبل معزولة وغير منتجة وجرداء.
I was living in a rural part of Canada, on the side of a mountain in a very isolated area.
كنت أعيش في منطقة ريفية في كندا, على جانب أحد الجبال في منطقة معزولة جدا.
They'll be isolated.
وستكون معزولة
Extremely, extremely isolated.
حركات التنبيه الذاتي التي لا توصلهم لشيء. منعزلين جدا, إلى أقصى حد.
The area was not isolated invaders from Tonga and Samoa, and from Fiji, later introduced Polynesian and Melanesian cultural aspects, respectively.
لم تكن المنطقة معزولة حيث قدم الغزاة من تونغا وساموا وفيجي لاحق ا قدموا العناصر الثقافية البولينيزية والميلانيزية على التوالي.
Layla was socially isolated.
كانت ليلى معزولة اجتماعي ا.
The Tasmanians were isolated.
بينما الناس على جزيرة تاسمانيا كانوا معزولين .
The house is suitably isolated.
المنزل معزول بشكل مناسب.
The house is suitably isolated.
المنزل معزول بشكل ملائم.
They will become more isolated.
إذ سيصبحون أكثر عزلة.
Everybody isolated, watching this thing.
إنعزل الجميع، لمشاهدة هذا الشيء
Several isolated buildings were destroyed.
على طول ساحل ماساتشوستس. تم تدمير العديد من المباني.
persons isolated as virus careers, or isolated because of the appearance of disease in their surroundings,
(ج) الأشخاص المعزولون بوصفهم حاملين للفيروس، أو المعزولون بسبب ظهور المرض في البيئة المحيطة بهم
This is not an isolated example.
وهذا ليس بالمثال المعزول.
Yet Iran is also relatively isolated.
إلا أن إيران أيضا تعاني من عزلة نسبية.
That is not an isolated incident.
وهذا الحادث ليس حادثا منعزﻻ.
Regrettably, this is no isolated incident.
ولعثرة الحظ، فليست هذه الحادثة هي الوحدة من نوعها.
So Alisa's experience is not isolated.
وأليسا ليست وحيدة بهذا الشعور شعور الوحدة
This is not an isolated incident!
هذه ليست حادثة معزولة!
That night around 11 o'clock, Earl Little was found in an isolated area outside Lansing, his body almost cut in two by the wheels of a streetcar.
في تلك الليلة حوالي الساعة 11 تماما ، وجد إيرل في منطقة نائية خارج لانسينق، جثته تقريبا قطعت إلى جزئين بدولاب سيارة
As a Muslim, Sami felt very isolated.
شعر سامي بعزلة شديد لكونه مسلما.
Countries do not like to feel isolated.
إن الدول لا تحب الشعور بالعزلة.
None of these was an isolated incident.
ولم تكن أي من هذه الحالات حادثا منعزلا.
We are new countries, remote and isolated.
إن بلداننا حديثة العهد ونائية ومعزولة.
It emphasizes articulated rather than isolated actions.
وتعزز الخطة الأعمال المنتظمة بدلا من الإجراءات المنعزلة.
Isolated stone throwing incidents were also reported.
وأشير أيضا الى حاﻻت متفرقة من حاﻻت قذف الحجارة.
My country is not an isolated case.
إن بلدي ليس حالة معزولة.
Marcelo apos s case is not isolated.
إن حالة مارسيلو ليست معزولة.
How are they organized? Are they isolated?
كيف يتم تنظيمهم هل هم منعزلون عن بعضهم
live entirely isolated from the population itself.
يعيشون منعزلين بشكل كامل عن باقي الشعب.
And this is not an isolated story.
وهذه ليست قصة فريدة أو إستثنائية.
How are they organized? Are they isolated?
كيف تم تنظيمهم هل هم معزولون
They're isolated, yet near the primary defences.
إنهم معزولين رغم بدء الدفاعات الأبتدائيه
The most important is that deliberately isolated.
الأمـرالأكـثـرأهميـةهـو الإنـعـزالوبتعمـ د...
The Casamance region, isolated from the rest of Senegal by Gambia, is an important agriculture producing area, but without the infrastructure or transportation links to improve its capacity.
منطقة كازامانس، معزولة عن بقية السنغال وغامبيا، والمهم هو الزراعة المنتجة للمنطقة، ولكن من دون وصلات النقل أو البنية التحتية لتحسين قدرتها.
In his last years Mir was very isolated.
كان مير في السنوات الأخيرة من عمره منعزلا للغاية.
(b) Sections of regions that may become isolated
(ب) الأقسام من الأقاليم التي قد تصبح معزولة
Organizational reforms cannot be isolated from substantive objectives.
فاﻻصﻻحات التنظيمية ﻻ يمكن عزلها عن اﻷهداف الموضوعية.
Isolated incidents were reported in the Gaza Strip.
وأبلغ عن وقوع حوادث متفرقة في قطاع غزة.
I would feel very isolated during these discussions.
أشعر بأننى معزول جدا خلال هذة المناقشات.
I would be as isolated as a hermit.
كنت ساكون الان معزولا تماما
This house is rather isolated, as you see.
هذا المنزل معزول ، كما ترى
Big predators became confined to isolated pockets of land.
أصبحت الحيوانات المفترسة محصورة في جيوب معزولة من الأرض.

 

Related searches : Galvanically Isolated - Optically Isolated - Isolated Location - Isolated Event - Socially Isolated - Isolated Position - Transformer Isolated - Isolated Island - Live Isolated - Isolated Barrier - Thermally Isolated - Get Isolated - Physically Isolated