Translation of "is very sensitive" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
The respiratory system is very sensitive. | الجهاز التنفسي لديها حساس للغاية. |
Man's skin is very sensitive to temperature changes. | بشرة الإنسان حساسة جدا للتغير في الحرارة. |
And while this Hirshhorn is not landmarked, it's very, very historically sensitive. | وعلى الرغم من أن متحف الهيرشورن لم يتم اعتباره معلما، فإنه في غاية الحساسية التاريخية. |
I heard Louie Jang is a very sensitive person. | لقد سمعت أن لويس جانغ رجل حساس جدا |
She's a very sensitive girl. | إنها فتاة حساسة جدا . |
These are very sensitive areas, but their linkage is unavoidable. | إن هذه مجاﻻت بالغــــة الحساسية، إﻻ أن ترابطهـــــا بعضها ببعـــــض أمـــر ﻻ يمكن تجنبـه. |
The whole process is very sensitive to temperature and humidity. | العملية بأكملها شديدة الحساسية للرطوبة ودرجة الحراراة. |
Yes, Father. You can't tell, but my tongue is very sensitive. | نعم , أبي . لا تستطيع أن تقول ولكن لساني حساسة للغاية |
Our Tae Ik is very sensitive and he has fur allergies. | اااه , تيي اك حقا حساس و لديه حساسية من الفرو |
We're very sensitive to that as humans. | وكما تعلمون هذا أمر حساس لنا كبشر. |
I'm very interested in touch sensitive displays. | وبالأخص شاشات اللمس الحساسة |
I am in a very sensitive profession. | انا فى مهنة حساسة جدا |
And MRI is exquisitely sensitive for finding tumors, but it's also very expensive. | والرنين المغناطيسي مبهر في كشف الاورام ولكنه مكلف جدا |
And the rule was, because I was sensitive, I was compassionate, I was very sensitive to injustice, and I was very pro justice. | وكانت القاعدة ، لأنني كنت حساسة ، كنت رحيمة ، كنت حساسة جدا للظلم ، وكنت مؤيدة وبشدة للعدالة. |
So they're a very sensitive species to this combo. | إذن فهناك أنواع حساسة بشكل كبير لذلك الخليط. |
The reaction is very sensitive and so the smallest quantities of boron can be detected. | إن التفاعل حساس جدا ، بحيث أن كميات قليلة من البورون يمكن كشفها بواسطة طريقة الكركومين. |
I'm very sensitive to cold. May I have another blanket? | انا حساس جدا من البرد. ممكن اعطائي بطانية أخرى |
(Sorry very sorry...) (That bro's got some real sensitive nose.) | (... آسف جدا ) (هذا الشخص لديه أنف حساسة جدا ) |
like paraplegias, quadriplegias, will often develop a very, very sensitive area right above the level of their injury, wherever that is. | مثل أنواع مختلفة من الشلل غالبا تظهر عندهم أماكن شديدة الحساسية أعلى منطقة الإصابة |
I was compassionate, I was very sensitive to injustice, and I was very pro justice. | كنت رحيمة ، كنت حساسة جدا للظلم ، وكنت مؤيدة وبشدة للعدالة. |
They assured me that they are very sensitive to collateral damage . | وأكدوا لي أن الحساسية لديهم للأضرار الجانبية شديدة جدا . |
It's not that you're extremely sensitive, but you're just very lazy. | انه ليس أنك ذو حس انه فقط انك جدا كسول |
This initiative is very important and comes at a particularly sensitive moment in the history of Africa. | وهذه المبادرة بالغة اﻷهمية وتأتي في لحظة حساسة بصفة خاصة من تاريخ افريقيا. |
And what we've learned is that babies are sensitive to the statistics, and the statistics of Japanese and English are very, very different. | ما قد إكتشفناه هو أن الأطفال هم حساسون تجاه العملية الإحصائية, والإحصاءات في اللغة اليابانية تختلف تماما عما هي عليه في اللغة الإنجليزية. |
Is it sensitive? Yes. | هل هي حساسة نعم. |
This is less sensitive | هذه اقل حساسية |
So it's very common that some of the needles penetrate sensitive organs. | وهو من الشائع جدا أن بعض الإبر تخترق أعضاء حس اسة، ونتيجة لذلك |
I have nothing to comment about the hate speech because our country is in a very sensitive situation. | ليس لدي أي تعليق فيما يخص خطاب الكراهية لأن بلدنا في وضعية حساسة. |
The question of population and development is a very sensitive issue, one that demands continuous conscientious global effort. | إن مسألة السكان والتنمية قضية حساسة للغاية، وهي تتطلب بذل جهد عالمي مستمر يتسم بالضمير الحي. |
The New Yorker is rather a sensitive environment, very easy for people to get their nose out of joint. | النيويوركر بيئة حساسة من السهل جدا أن تغضب الناس. |
I was very sensitive it actually started to make me a little ill. | في عنوانك وقالوا انني كنت حساسة جدا وربما بدأت فعلا |
People with spinal cord injuries, like paraplegias, quadriplegias, will often develop a very, very sensitive area right above the level of their injury, wherever that is. | الأشخاص الذين لديهم إصابات في الحبل الشوكي مثل أنواع مختلفة من الشلل غالبا تظهر عندهم أماكن شديدة الحساسية أعلى منطقة الإصابة أينما كان هذا |
Now, imagine a screen, which is not only touch sensitive now, it's pressure sensitive. | حسنا . الآن تخيل شاشة ليست فقط حساسة للمس،الان انها حساسة للضغط أيضا |
While most systems of the body show some degree of autoregulation, the brain is very sensitive to over and underperfusion. | في حين أن معظم أنظمة الجسم تظهر بعض درجات التنظيم الذاتي، فإن المخ حساس للغاية لعملية الإرواء الزائد والمنخفض. |
She's a very sensitive child and you didn't come to get her on Sunday. | إنها فتاة حساسة للغاية و أنت لم تأت لتأخذها يوم الأحد |
Snakes are to a certain extent deaf, but can still hear very low sounds and are very sensitive to smells. | إن الأفاعي صماء إلى حد ما، و لكن يمكنها أن تسمع أصوات ا خفيفة جد ا، و هي حساسة بالنسبة إلى الرائحة |
And you know how coral are very sensitive to temperature, and are very important for the biodiversity of the sea. | وتعرفون كيف أن الشعب المرجانية حساسة تجاه درجة الحرارة، ومهمة للغاية للتنوع الحيوي في البحار. |
We are very sensitive to the negative, but it is in part offset by the fact that we have a positivity. | نحن حساسون جدا للسلبيات، ولكن هذا يعادله حقيقة ان لدينا موازنة إيجابية. |
For 30 years now, OSCE has proved effective in very sensitive regions of the world. | فمنذ 30 عاما ما فتئت منظمة الأمن والتعاون في أوروبا تثبت فعاليتها في مناطق حساسة جدا من العالم. |
Sets whether the search is case sensitive | اختر إذا ما كانت حالة الأحرف حساسة |
Why is she so sensitive? Let's film. | لماذا هى حساسة هكذا |
That shows you how sensitive he is. | هذا يشير إلى درجة حساسيته |
I want, by this design feel, when you see it, you see, instinctively, this object seems to be very sensitive, very reactive. | أود بهذا التصميم ، عندما تراه، تري ، بصوره غريزيه، هذا الكائن يبدو حساسا جدا ، فعال جدا |
I want, by this design feel, when you see it, you see, instinctively, this object seems to be very sensitive, very reactive. | أود بهذا التصميم ، عندما تراه، تري ، بصوره غريزيه، |
Of course, now I'm very sensitive at home when we leave the lights on by mistake. | طبعا الآن، أنا حساس جدا في المنزل إذا تركنا إضاءة بالخطأ |
Related searches : Very Sensitive Skin - Not Very Sensitive - It Is Sensitive - Is Sensitive For - Is Sensitive To - Is Case Sensitive - He Is Sensitive - Is Very Promising - Is Very Relevant - Is Very Convenient - Is Very Concerned - Is Very Possible