Translation of "is speeding up" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Is speeding up - translation :

Speeding - translation :

Keywords : مسرعة مسرعاً مسرعا يتسارع مسرع

Examples (External sources, not reviewed)

Evolution is speeding up.	التطور في تسارع مستمر .
Kenya is now speeding up.	وكينا اليوم تسارع الخ طى ايضا
They're speeding up!	! أنه يسرعون
So the expansion of space is actually speeding up.	لذا فإن الحقيقة هي أن الفضاء في تمدد بسرعة أكبر.
Speed it up. I'm speeding.	أسرع انني اسرع
Why aren't you speeding? Come on! Hurry up!	بل بدأت نور، ويش فيش تمشين علعدال يالله بسرعة
Strengthening and speeding up international cooperation against terrorism	تعزيز التعاون الدولي لمكافحة الإرهاب وتسريع وتيرته
NEW YORK The world is speeding up. Communications, travel, and productivity are increasing.	نيويورك ـ إن العالم يشهد تسارعا عجيبا ، فوسائل الاتصال والسفر والإنتاج في تزايد مستمر.
Speeding.	السرعة
You're speeding!	أنتي م سرعة
Only for speeding.	فقط من أجل السرعة
He was speeding.	لقد كان مسرعا
With regard to excessive speeding, for example, statistics have shown over the years that speeding is the number one killer.	بالنسبة للسرعة الفائقة، على سبيل المثال، تبين الإحصاءات على مدى السنين أن السرعة هي القاتل رقم 1.
The Slovak Government is concentrating on speeding up those reforms which should result in the quick transformation of ownership relations.	وتركز الحكومــة السلوفاكية جهودها علــى تسريــــع تلك اﻻصﻻحات التي ينبغي أن تسفر عن تحول سريع فــي عﻻقات الملكية.
The implementation of the e Court system has contributed to speeding up trials and appeals.	وقد أسهم تنفيذ نظام إعداد إجراءات المحكمة إلكترونيا في الإسراع في المحاكمات وفي عمليات الاستئناف.
Increased concessional and non concessional flows played a major role in speeding up structural adjustment.	وتؤدي زيادة التدفقات التساهلية وغير التساهلية دورا كبيرا في التعجيل بعملية التكيف الهيكلي.
Well it's no secret that computers, through Moore's law, are speeding up faster and faster.	حسنا ، لا يخفى على أحد أن الحواسيب، حسب قانون مور، هي الأسرع تطورا.
Big oil was already destroying the planet and not just by speeding up climate change.	كان النفط يدمر الكوكب. ليس فقط بأن يعجل التغير المتاخي.
So it's like the animal has the grim reaper inside of itself, speeding up aging.	ي شبه ذلك حيوانا في داخله حاصدة شرسة ت سرع الشيخوخة
Because what the facts are telling us is that the long, slow journey, humanity's long, slow journey of equality, is actually speeding up.	فما تقول لنا الحقائق هو أن الرحلة الطويلة والبطيئة، رحلة البشرية الطويلة والبطيئة نحو المساواة، هي في الحقيقة تسرع.
Because what the facts are telling us is that the long, slow journey, humanity's long, slow journey of equality, is actually speeding up.	فما تقول لنا الحقائق هو أن الرحلة الطويلة والبطيئة، رحلة البشرية الطويلة والبطيئة نحو المساواة،
How about the speeding?	ماذا عن السرعة
Speeding violations and accident costs	الجدول الثاني 27
We are strengthening the export sector, promoting investments to create jobs and speeding up rural economic development.	كما نعزز قطاع التصدير، ونشجع الاستثمارات لخلق فرص العمل ودفع عجلة التنمية الاقتصادية الريفية.
As such, the timing could not be worse to float the idea of speeding up capital account liberalization.	وعلى هذا فإن التوقيت قد يكون الأسوأ على الإطلاق لطرح فكرة التعجيل بتحرير حساب رأس المال.
Entrepreneurs and managers swallow their anger and show their disapproval only by silently speeding up their relocation decisions.	لكن رجال الأعمال والمديرين يبتلعون غضبهم، ولا يبدون اعتراضهم إلا من خلال التعجيل بقرارات نقل الإنتاج في صمت.
and those speeding along with ease ,	فالجاريات السفن تجري على وجه الماء ي سرا بسهولة مصدر في موضع الحال ، أي ميسرة .
And I was speeding with it	و كنت أقودها بسرعة
The hours speeding across my sundial.	الساعات ت سرع عبر ساعتي الشمسية .
Right now we're, we in America, we're sort of slowing down, or maybe everyone else is just speeding up but the effect is we've lost our edge.	من أخذ زمام المبادرة و احتلال الأرض المرتفعة والآن نحن في أمريكا نوعا ما مصابون بنوع من التباطؤ أو أن الآخرين يسرعون من حولنا على عسكنا مما جعلنا نتأخر عن الركب
Many ministers emphasized that trade was a key element for speeding up economic growth, financing development and eradicating poverty.	24 أكد وزراء كثيرون على أن التجارة عنصر رئيسي لتسريع النمو الاقتصادي، وتمويل التنمية واستئصال شأفة الفقر.
Ivy, tell them why we were speeding.	أيفي أخبريهم لماذا كنا مسرعين
I have also established two judicial Working Groups, one to examine ways of speeding up trials and another to examine how to speed up appeals.	وق مت أيضا بإنشاء فريقين عاملين قضائيين، أحدهما لاستكشاف طرق لتسريع المحاكمات، والآخر لفحص كيفية تسريع إجراءات الطعون.
You might produce a lot of speeding tickets.	سوف تنتج الكثير من مخالفات المرور.
Tunisia hoped that they would honour their promise by speeding up negotiations on the 13 practical steps agreed upon in 2000.	وكانت تونس تأمل في أن تحترم الدول تعهداتها من خلال التعجيل بالمفاوضات بشأن الخطوات العملية الثلاث عشرة والتي اتفق عليها في عام 2000.
He said he was committed to sustaining the momentum for change, speeding up the pace of reforms and introducing bold measures.	وقال إنه ملتزم بدعم زخم التغيير، وتسريع وتيرة الإصلاحات، والأخذ بتدابير جريئة.
Essentially, we're dramatically speeding up that feedback between developing a molecule and learning about how it acts in the human body.	حاليا ، نحن نقوم بتسريع ردود الفعل تلك التي تكون بين تطوير الجزيئة ومعرفة كيف تتصرف في الجسم البشري.
The Working Group on Speeding up Trials is due to submit a further report in the coming months, which focuses on improvements to pre trial and trial practice.	11 ومن المتوقع أن يقدم الفريق العامل المعني بالإسراع بسير المحاكمات تقريرا آخر في غضون الشهور القادمة، وهو تقرير سيركز على التحسينات المتعلقة بسير الإجراءات التمهيدية وممارسات المحاكمة.
Full liberalization of trade and prices, speeding up privatization, should, we think, make it possible to lessen the crisis in our economy.	ونعتقد أن التحرير الكامل للتجارة واﻷسعار، واﻹسراع بعملية الخصخصة، سيتيحان الفرصة لتخفيف اﻷزمة في اقتصادنا.
OK, but I'm not faster than a speeding bullet!	ما الأمر ,هل أعرف الرجل لن أتلقى الضرب لأجل فتى عصابة لا أعرفه
In one clip, a truck is speeding through the water, trying to overtake a Land Cruiser.	في أحد المقاطع، تظهر شاحنة مسرعة في المياه محاولة تخطي سيارة لاند كروزر.
Hold, there is forty ducats let me have A dram of poison such soon speeding gear	الانتظار ، هناك أربعون ducats اسمحوا لي أن يكون الدرهم من السموم مثل هذه السرعة والعتاد قريبا
It arrived like a speeding bird smashing into a windowpane.	ووصل الأمر وكأنه طائر مسرع ارتطم بأحد أجزاء النافذة.
One of our boys got on his tail for speeding	احد رجالنا ذهب في اعقابه لتجاوز السرعة
You're in breach of the law... speeding and illegal passing.	أنت خالفت القانون, بالسرعة والمرور الممنوع

عرض هذه الصفحة باللغة العربية