Translation of "is slipping" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Is slipping - translation :

Slipping - translation :

Keywords : تنزلق أنزلق الانزلاق ينزلق انزلق

Examples (External sources, not reviewed)

Your nose is slipping.	أنفك انزلق
Afghanistan is slipping from control.	والآن بدأ زمام السيطرة يفلت في أفغانستان أيضا .
The moon is slipping behind the western hills	القمر ينسل خلف التلال الغربية
You're slipping, Gigi.	أصبحت غبيا ، (جيجي)
You're slipping, brother.	أنت تنزلق، أخ
Dad, you're slipping.	أبى إنك تخطأ التصويب
You're slipping, old girl.	هذه الفكرة لا تجذبني هذه سقطة لك أيتها الفتاه العجوز
She's slipping away, father.	إنها تحتضر
He's slipping into a coma.	إنه يدخل في غيبوبة.
So many years, quickly slipping by	سنوات عديدة ، تمضي سريعا
And Japan is already slipping back into recession because of the earthquake.	كما بدأت اليابان بالفعل في الانزلاق عائدة إلى الركود بسبب الزلزال.
But that forecast assumes continued growth, whereas France is slipping into recession.	ولكن هذه التوقعات تفترض النمو المستمر، في حين تنزلق فرنسا إلى الركود.
The authority of conventional politicians and traditional media is slipping away fast.	إننا نعيش في عصر الشعبوية، حيث تتراجع سلطة الساسة التقليديين ووسائل الإعلام التقليدية بسرعة.
And French economic indicators are slipping quickly.	كما تنحدر المؤشرات الاقتصادية الفرنسية بسرعة.
Remember slipping Merry Oldsmobile into the hymnbook?	القدماء المرحون النقالون تتذكر الإنزلاق داخل كتاب التراتيل
My blood is flowing in my hands right now. Right now their rule is slipping.	دمي في ايديهم سايل حالي في حكمهم مايل
I'd forgotten how time had been slipping along.	كان لي لم يكن يتوقع لها لعدة أيام. فما استقاموا لكم فاستقيموا نسي كم من الوقت قد يتراجع على طول.
When I said, My foot is slipping! Your loving kindness, Yahweh, held me up.	اذ قلت قد زلت قدمي فرحمتك يا رب تعضدني .
And now the chain is slipping. The time has come to hit the gas.	وهلأ فلت الجنزير اجا الوقت ادعس بنزين
For all of China s long term structural problems, it is not exactly slipping into recession.	وعلى الرغم من كل المشاكل البنيوية الطويلة الأجل التي تعاني منها الصين، فإنها لا تنزلق إلى الركود.
Here we see people that feel slipping, nauseous, responsible.	كيف نرى الناس الذين يشعرون ب الإنزلاق، القرف ، المسئولية .
And even now, as you memorize the order of the planets, something else is slipping away.	وحتى الان وانت تستذكر ترتيب الكواكب..
Perhaps because he felt his youth slipping away from him.	ربما لأنه قد شعر بأن شبابه ينزلق منه
I'm afraid she's slipping away. There's no heartbeat at all.	أخشى أننا نفقدها ليس هناك نبض قلبي أبدا
You are now but you keep slipping through my fingers.	أعتقد أنني سأجعلك تأخذني إلى سان فرانسيسكو معك
We're indicting Carol for slipping his former associate a little poison.	وقد اتهمنا كارول بدس بعض السم لشريكه السابق
Since when do you go around slipping notes under men's doors?	منذ متى وأنت تتركين ملاحظات تحت أبواب منازل الرجال
Only 12 of the world s population lives in the West, and power is slipping steadily away from it.	إن 12 فقط من سكان العالم يعيشون في الغرب، وأسباب القوة تتراجع الآن بشكل مضطرد بعيدا عن الغرب.
Here, this cloaked, secret agent virus is slipping his DNA into the bacterial cell, but here's the kicker	هنا ، هذا عميل سري من الفيروسات ملثم بردائه ، يقوم بتمرير حمضه النووي داخل خلية بكتريا،
I guess he could say I was slipping and cut the rope.	اعتقد انه كان يرى انزلاقنا فقام بقطع الحبل
But soon they encounter their own banana peel indeed, today s global economy is a riot of slipping economic models.	ولكنهم سرعان ما يجدوا أنفسهم في مواجهة قشرة الموز الخاصة بهم بل إن الاقتصاد العالمي اليوم أصبح عبارة عن ل جة من النماذج الاقتصادية المتعثرة.
The next piece of the jigsaw is of a boat in the early dawn slipping silently out to sea.	الجزء التالي من الأحجية هي حول قارب في الفجر الباكر ينزلق في صمت في البحر
These viruses make copies of themselves by slipping their DNA into a bacterium.	إن هذه الفيروسات تعمل نسخا من نفسها باسقاط الحمض النووي الخاص بهم داخل البكتريا.
I went to a bar and bought a double. I must be slipping.	ذهبتللبارواشتريتمشروبآمزدوجآ، لابدواننىفقتالذاكره.
There's no use kidding myself. I've been slipping ever since Guy Francon retired.	لا فائدة من أن أمازح نفسى لقد بدأت أنزلق منذ تقاعد جاى فرانكون
If you'd squawked 5 years ago, you'd be slipping me a roll now.	إن كنت أشتكيت منذ 5 سنوات كنت ستعطينى أكثر من ذلك
Growth will slow, with Europe and or America possibly even slipping back into recession.	وسوف يتباطأ النمو، في حين قد تنزلق أوروبا و أو أميركا إلى الركود من جديد.
Just be clear about it, otherwise life goes on slipping through your hands like water.	فقط كن واضحا حول ذلك، وإلا الحياة تستمر بالانزلاق من خلال يديك مثل المياه.
Parental control is also slipping away as young people can watch videos and movies with adult or violent themes without much parental supervision.	والرقابة الوالدية آخذة في التدهور أيضا، فصغار السن يسنطيعون مشاهدة شرائط الفيديو والأفلام ذات الموضوعات الخاصة بالكبار أو الموضوعات العنيفة دون إشراف والدي يذكر.
The Nigerian nation has woken up from the slumber of tragedy fatigue it was slipping into.	استيقظت الأمة النيجيرية من غفوة المأساة التي مرت بها.
The same thing the next day, and then the next, quickly slipping into a creative slump.	نفس الشيء اليوم التالي ، و اليوم الذي يليه بسرعة إنزلقت إلى حالة من الركود الإبداعي.
Even while my skill is slipping, they want me in China. I'm shooting an MV in Thailand and I'm reaching Japan! You think that's easy?	ربما بدأت قدراتي بالتراجع و لكن هل تعتقد أنه من السهل أن يصبح المرء مشهورا في اليابان, الصين , تايوان و تايلند
Even before the lodgers had reached the room, she was finished fixing the beds and was slipping out.	حتى قبل أن نزلاء قد وصلت إلى الغرفة ، تم الانتهاء من إصلاح انها سريرا و وكان من الانزلاق.
Here, this cloaked, secret agent virus is slipping his DNA into the bacterial cell, but here's the kicker It doesn't do anything harmful not at first.	هنا ، هذا عميل سري من الفيروسات ملثم بردائه ، يقوم بتمرير حمضه النووي داخل خلية بكتريا، و هنا مصدر المفاجأة إن الفيروس لا يقوم بأي شئ مؤذي ليس من البداية.
The animal effectively climbs by slipping and look and doing, actually, terribly, with respect to grabbing on the surface.	والفعل، في الواقع، وبشكل رهيب، مع الإحترام للقافزين على السطح.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية