Translation of "is saturated" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
Saturated fat. | الدهن المشبع. |
FITS image is saturated and cannot be displayed. | صورة هو و. |
little more saturated. | تقليل الدهون المشبعة في الزبدة. |
Our location is saturated with evidence, and also with matter and energy. | كوكبنا مشبع بالادلة وكذلك بالمادة والطاقة. |
Our location is saturated with evidence and also with matter and energy. | كوكبنا مشبع بالادلة وكذلك بالمادة والطاقة. |
Animal protein, cholesterol, saturated fat, trans fatty acids, which is why it is impossible. | بروتين حيواني، كوليسترول، الدهون المشبعة، أحماض دهنية من نوع ترانس، ولهذا السبب من المستحيل، |
And once it is saturated, it starts to get released into the atmosphere. | وبعد هذا التشب ع إذن، يبدأ تسر ب الأكسجين إلى الجو. |
It looks for highly saturated colors, from toys. | إنه ينظر لألوان مشبعة جدا ، من اللعب. |
levels of saturated fat. With more than 35 calories per teaspoon, butter is fattening. | مع أكثر من 35 سعرة حرارية لكل ملعقة صغير من الزبدة |
If the market gets saturated, I'll do something else. | إن ض ع ف الطلب, سأفعل شيئا آخر. |
This is Cueva de Villa Luz in Tabasco, in Mexico, and this cave is saturated with sulfuric acid. | هذا هو كويفا دي فيلا لوز في مدينة تباسكو ، في المكسيك ، وهذا الكهف مشبع بحامض الكبريتيك. |
In so unstable a continent, one saturated with weaponry, pouring in more guns is hardly welcome. | وبطبيعة الحال، ليس من المستحب على الإطلاق أن يتدفق المزيد من السلاح إلى قارة مشبعة بالأسلحة وتفتقر إلى الاستقرار إلى هذا الحد. |
like letters, numerals, and punctuation marks, as saturated with color. | كالأحرف، والأرقام، وعلامات الترقيم |
At higher levels of income, markets become saturated and growth slows. | وعند مستويات الدخول الأعلى، تتشبع الأسواق ويتباطأ النمو. |
These stories saturated my cells and nerves, and to be honest, | هذه القصص أشبعت خلاياي وأعصابي ولكي أكون صادقة |
Enjoy filling your lungs with air saturated with salt and iodine. | تمتع بحشو رئتيك بالهواء تشبع بالملح واليود |
For each degree Celsius of warming, 7 more water is available to rain down from saturated air masses. | وفي مقابل كل درجة مئوية زيادة في الاحترار العالمي هناك ما يقرب من 7 زيادة في المياه المتاحة للهطول من الكتل الهوائية المشبعة. |
On the other hand, more than half the fat in pancake mix is either saturated or trans fat. | وفي المقابل، أكثر من نصف الدهون في خليط البان كيك هي إما دهون مشبعة أو متحولة |
Oil saturated intertidal waters were common in many of the intertidal habitats. | كما شاعت مياه نطاق المد والجزر المشبعة بالنفط في الكثير من موائل نطاق المد والجزر. |
So far so good, a similar tasting substitute with less saturated fat. | وندعوا هذا بدهون الغير مشبعة. هذا جيد، طعم شبيه بالزبدة لكن مع دهون غير مشبعة. |
At that point, your water is saturated with salt at the temperature that you're trying to deal with it. | في تلك النقطه , سيكون ماءك مشبع بالكلح في درجة الحراه التي تتعامل معها |
Furthermore, the definition is limited to the water contained in the saturated zone of the aquifer since only that water is extractable. | وعلاوة على ذلك، فإن التعريف قاصر على المياه التي تحتويها المنطقة المشب عة من طبقة المياه الجوفية، حيث أن تلك المياه هي فقط القابلة للاستخراج. |
You can take out around 95 of saturated fat, when you go vegan. | يمكنك أن تتخلص من حوالي 95 من الدهن المشبع، عندما تصبح نباتيا صرفا. |
By contrast, countries that exported capital now enjoy an excess of liquidity because capital is shying away from saturated countries. | وفي المقابل، سنجد أن البلدان التي صدرت رؤوس الأموال تتمتع الآن بفائض من السيولة لأن رؤوس الأموال بدأت في الابتعاد عن البلدان المشبعة . |
Total fat in this diet is 25 to 35 of calories, with saturated fat at 8 or less of calories. | إجمالي الدهون في هذا النظام الغذائي هو 25 إلى 35 من السعرات الحرارية، بالاضافة إلى الدهون المشب عة 8 أو أقل من السعرات الحرارية. |
Every inch of land, every hill and valley, every stream and rock is saturated with Jewish history, replete with memories. | فكل بوصة من الأرض وكل تل وواد وصخرة وجدول ماء مشبع بالتاريخ اليهودي مفعم بالذكريات. |
Relative humidity of 100 indicates the dew point is equal to the current temperature and that the air is maximally saturated with water. | الرطوبة النسبية بنسبة 100 تشير إلى ان درجة التكثف تساوي درجة الحرارة الحالية ويكون الهواء مشبع تماما بالمياه. |
No matter what you choose, the recommended goal is to limit the intake of saturated fat and avoid trans fats altogether. | بغض النظر عن ماذا أخترت، لكن الهدف الأساس هو الحد من كمية الدهون المشبعة والغير المشبعة. |
For saturated fats, the story pretty much ends there but not for unsaturated fats. | بالنسبة للدهون المشبعة فهذا كل ما هنالك عنها ولكن ليس بالنسبة للدهون غير المشبعة |
Less saturated colors appear in the interior of the figure with white at the center. | تقع الألوان الأقل إشباعا داخل المخطط اللوني مع اللون الأبيض في المركز. |
Saturated fats, typically from animal sources, are next, while trans fats are to be avoided. | الدهون المشبعة، عادة من مصادر حيوانية، يتم بعد ذلك، بينما يتم تجنب الدهون. |
When the filter is placed in a sterile petri dish and saturated with an appropriate medium, growth of the desired organisms is encouraged, while that of other organisms is suppressed. | عندما يتم وضع مرشح في طبق بتري معقمة ألف ومشبعة وسيلة مناسبة، والمطلوب هو تشجيع نمو الكائنات الحية من، في حين أن من الكائنات الحية الأخرى هو قمعها. |
These stories saturated my cells and nerves, and to be honest, I stopped sleeping for three years. | هذه القصص أشبعت خلاياي وأعصابي ولكي أكون صادقة توقفت عن النوم لمدة ثلاث سنوات. |
The usual suspects, like saturated fat and sugar, nicotine, opiates, cocaine, too much alcohol and chronic stress. | المتهمون عادة، مثل الدهون المشبعة والسكر النيكوتين والأفيون والكوكايين والإفراط في الكحول باللإضافة للضغوط المزمنة |
TEL AVIV Saturated with their often tragic history, Jews tend to pay great reverence to the past. | تل أبيب ـ مع تشبع التاريخ اليهودي بالمآسي في أغلب عصوره، فإن اليهود يميلون إلى تبجيل الماضي إلى حد كبير. |
The background must be bright enough to allow the camera to create a bright and saturated image. | لذا يجب أن تكون الخلفية مضيئة وساطعة كفاية لتسمح للكاميرا بالتقاط صور واضحة ومشبعة بالألوان. |
Now, most unsaturated fats are good for you, while saturated fats are bad for you in excess. | معظم الدهون غير المشبعة مفيدة بالنسبة لك بينما الدهون المشبعة ضارة بالنسبة لك عند الإفراط فيها |
The water above the saturated zone in the aquifer, like the water outside the aquifer, is in the form of vapour and cannot be extracted. | أما المياه الموجودة فوق المنطقة المشب عة في طبقة المياه الجوفية، مثل المياه الموجودة خارج طبقة المياه الجوفية، فإنها في شكل بخار ولا يمكن استخراجها. |
We must speak with one voice and deliver clear, concise concepts to varied, and in many cases saturated, audiences. | ومن واجبنا أن نتحدث بصوت واحد، وأن نعطي تصورات واضحة دقيقة لجماهير متباينة وكثيرا ما تكون متخمة. |
But some newer margarines are much lower in saturated fat, lower their calorie count and contain zero trans fats. | ولكن بعض السمن النباتي الحديث تحوي نسبة قليلة من الدهون المشبعة، وعدد حرايرات أقل، |
Saturated fats have all of the carbon atoms in their fatty acid chains bonded to hydrogen atoms, whereas unsaturated fats have some of these carbon atoms double bonded, so their molecules have relatively fewer hydrogen atoms than a saturated fatty acid of the same length. | الدهون المشبعة لدى كل ذرات الكربون في سلاسل الأحماض الدهنية لها المرتهن لذرات الهيدروجين، بينما الدهون غير المشبعة ببعض هذه الكربون ذرات إسار الدين مزدوجة، حتى تلك الجزيئات ذرات الهيدروجين أقل نسبيا من الأحماض الدهنية مشبعة بنفس الطول. |
It can only occur if the surface of the ocean has no oxygen, and is totally saturated with hydrogen sulfide enough, for instance, to come out of solution. | وهو يحدث فقط إذا لم يكن في سطح المحيط أي أوكسجين، وهو مشبع كليا بكبريت الهيدروجين بكمية كافية ليستخرج من المحلول المستخلص مثلا. |
Extreme flooding hit Dar es Salaam, Tanzania after unusually heavy rains saturated the East African capital city in April 2014. | سيول شديدة تضرب دار السلام، عاصمة تنزانيا، بعد هطول الأمطار غزيرة في إبريل نيسان 2014. |
92. During 1993, the collective reception facilities were saturated following the transfer of refugees leaving home for want of resources. | ٢٩ وخﻻل عام ٣٩٩١، وصلت هياكل اﻻستقبال الجماعية إلى نقطة اﻻشباع من جراء انتقال ﻻجئين غادروا محل إقامتهم بسبب قلة الموارد. |
Fatty acids with only single bonds are called saturated, and those with one or more double bonds are called unsaturated. | الأحماض الدهنية ذات الرابطة الفردية تسمى الدهون المشبعة وتلك التي تحوي رابطة مزدوجة أو أكثر |
Related searches : Market Is Saturated - Is Saturated With - Saturated Colours - Partially Saturated - Saturated Network - Saturated Gas - Saturated Filter - More Saturated - Saturated Ground - Fat Saturated - Become Saturated - Saturated Signal