Translation of "is pacing" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Is pacing - translation :

Keywords : يخطو وذهاباً واياباً تخطو اسير

Examples (External sources, not reviewed)

He kept pacing back and forth.	واستمر في المشي جيئة وذهابا .
I'll bet he's pacing up and down, worrying about Joe.	اراهن انه يخطو ذهابآ وايابآ قلقآ على جو
That was Zach. He spotted him pacing by the coffee kiosk.	كان زاك الذي وجده عند كشك القهوة
Some people also have physical symptoms, such as sweating, pacing, and weight loss.	بعض الناس لديهم أيضا من الأعراض الجسدية، مثل التعرق، وسرعة، وفقدان الوزن.
I heard him pacing back and forth in his room, until one day	سمعت خطواته ذهابا وايابا في غرفته ، وفي أحد الأيام
This is the posterior part, where his muscles are going to be moving, and he's going to be pacing himself.	وهذا هو قسم المخيخ .. حيث ستبدأ عضلاته بالتحرك وهو الآن يحرك نفسه بسرعة
Of mortals that fall back to gaze on him When he bestrides the lazy pacing clouds	من البشر أن يرتد إلى نظرة عليه عندما bestrides السحب سرعة البطيئة ،
And out of the corner of my eye, I could see this janitor pacing back and forth.	واستطعت بطرف عيني لمح حاجب المحكمة يخطوا جيئة وذهابا .
But look! here come more crowds, pacing straight for the water, and seemingly bound for a dive.	ولكن نظرة! هنا يأتي المزيد من الحشود ، وسرعة مباشرة للمياه ، والتي تبدو متجهة عن الغوص.
I've been pacing up and down this room for three hours... from the door to the window.	لقد سرعة صعودا وهبوطا هذه الغرفة لمدة ثلاث ساعات ... من الباب إلى النافذة.
The film is noted for its careful pacing, which puts a focus on visual composition and character development, as well as for its unusual narrative structure.	يشتهر الفيلم بتسارعه الحذر مما يجعل المشاهد يركز على التركيب المرئي وتطور الشخصيات، كما يتميز أيضا ببنيته السردية غير المعتادة.
The form, pacing and sequencing of liberalization should be selected on the basis of right to health impact assessments.	ويتعين اختيار شكل وسرعة وتسلسل عملية تخفيف القيود على أساس تقييمات الأثر على الحق في الصحة.
He was pacing the room swiftly, eagerly, with his head sunk upon his chest and his hands clasped behind him.	وكان سرعة الغرفة بسرعة ، بشغف ، مع رأسه غرقت على صدره وله شبك يديه وراء ظهره.
He was pacing the room swiftly, eagerly, with his head sunk upon his chest and his hands clasped behind him.	وكان سرعة الغرفة بسرعة ، بشغف ، ورأسه غرقت على صدره وله شبك يديه وراء ظهره.
In most countries, it is possible to visit zoos and see bored animals pacing back and forth in cages, with nothing to do but wait for the next meal.	ومن يزور حدائق الحيوان في أغلب بلدان العالم فسوف يشاهد حيوانات تتحرك في أقفاصها بعصبية ذهابا وإيابا وقد أصابها الملل، ولا تجد ما تفعله سوى انتظار الوجبة التالية.
Once or twice a curious listener might have heard him at the coals, and for the space of five minutes he was audible pacing the room.	مرة أو مرتين وربما سمع السامع غريبة عنه في الفحم ، وبالنسبة للمساحة من خمس دقائق كان مسموعة سرعة الغرفة.
Enough of these walls, whisperings days lived through side by side pacing these corridors, maintaining our distance yet these fingers were meant to entwine these mouths	يكفي هذه الجدران همسا ايام نعيشها جنبا إلى جنب نخطو في تلك الممرات ونقلص المسافات ما بيننا
He was in the house about half an hour, and I could catch glimpses of him in the windows of the sitting room, pacing up and down, talking excitedly, and waving his arms.	واضاف كان في المنزل حوالي نصف ساعة ، وأتمكن من التقاط لمحات من له في نوافذ غرفة الجلوس ، وسرعة أعلى و
He was in the house about half an hour, and I could catch glimpses of him in the windows of the sitting room, pacing up and down, talking excitedly, and waving his arms.	واضاف كان في المنزل حوالي نصف ساعة ، ويمكنني التقاط لمحات من له في نوافذ غرفة الجلوس ، وسرعة أعلى وأسفل ويتحدثون بحماس ، ويلوحون له الأسلحة.
But once there was a concussion and a sound of bottles ringing together as though the table had been hit, and the smash of a bottle flung violently down, and then a rapid pacing athwart the room.	ولكن بمجرد وجود ارتجاج وصوت الرنين من زجاجات معا كما لو أن وقد ضرب الطاولة ، وتحطيم زجاجة ملقاة أسفل بعنف ، وبعد ذلك سرعة بالعرض السريع الغرفة.
They drew aside as he passed down the village, and when he had gone by, young humourists would up with coat collars and down with hat brims, and go pacing nervously after him in imitation of his occult bearing.	ولفتت جانبا وهو يمر أسفل القرية ، وعندما ذهبوا من قبل ، والشباب وhumourists مع الياقات ، معطف ونزولا مع الحافات ، وقبعة ، وتذهب إنظام بعد بعصبية له في تقليد تحمل غامض له.
If a State chooses to engage in trade liberalization, including in relation to services, then it should select the form, pacing and sequencing of liberalization that is most conducive to the progressive realization of the right to health for all, including those living in poverty and other disadvantaged groups (ibid., paras.	وإذا اختارت دولة أن تشارك في تخفيف القيود التجارية، بما في ذلك ما يتعلق بالخدمات، فيتعين إذن أن تنتقي الشكل والسرعة والتسلسل في عملية تخفيف القيود ما يؤدي، على الوجه الأفضل، إلى الإعمال التدريجي لحق الجميع في الصحة بمن فيهم من يعيشون في فقر وغيرهم من الجماعات المحرومة.
In this respect, to address adjustment costs following market deregulation and trade liberalization, flanking policies would need to be put in place to achieve positive outcomes in terms of reconciling efficiency with social considerations, with appropriate pacing and sequencing of liberalization and regulation.	وفي هذا الصدد، ومن أجل تغطية تكاليف التكيف إثر رفع القيود المفروضة على الأسواق وتحرير التجارة، لا بد من وضع سياسات مراف قة لتحقيق نتائج إيجابية من حيث الجمع بين الكفاءة والاعتبارات الاجتماعية، مع اعتماد ما يناسب من تحرير ووضع لوائح تنظيمية على مراحل وبالتدريج.
What is mine is yours and what is yours is mine.	ما هو لي هو لك و ما هو لك هو لي
There is, there is, there is else.	هناك، هناك، هناك شيء آخر
Is it Plato, is it Aristotle, is it Kant, is it Mill?	هل نتبع أفلاطون أم أرسطو أم كانت أم ميل
This is your life. This is ... this is ... this is your life.	هذه هي حياتكم. هذه هي.... هذه هي حياتكم.
A rose is a rose Is a rose is a rose is	الورد هو ورود ان الورد هو ورود
The length is , wingspan is and weight is .	طيطوي المستنقع هو طائر ينتمي إلى طيطوي وشنقب .
This is Au is gold. This is lead.	و هذا Au الذهب، و هذا الرصاص
Five is blue, seven is yellow, eight is chartreuse, nine is indigo, OK?	خمسة أزرق، سبعة أصفر، ثمانية أخضر مصفر، تسعة نيلي، حسنا
Green is output, blue is power, pink is input and orange is wire.	الأخضر هو المخرج والأزرق هو الطاقة والوردي هو المدخل والبرتقالي هو السلك.
So if this x, then this x, this is x, this is x, this is x, this is x, this is x, this is x, this is x.	فاذا كان هذا x، بالتالي هذا يكون x، هذا x، هذا x، هذا x هذا x، هذا x، هذا x، وهذا x
Is that is right?	هل هذا صحيح
God is is ness .	الرب وجود.
It is? It is?	حقا نعم حقا
There is! There is?	يوجد يوجد
What it is is intelligence is defined by prediction.	ما ي عرف بالذكاء هو في الحقيقة التنبؤ.
Is it good? Is it bad? Is complexity better?	هل هي جيدة أم سيئة هل التعقيد أفضل أنا غير متأكد.
Is it prey? Is it predator? Is it mate?	هل هي فريسة هل هي مفترس هل هي قرينة زواج
A is A, B is B, C is C.	ألف هي ألف، باء هي باء، جيم هي جيم،
The thing is, what Chote is doing is wrong	في الواقع الذي يقوم به تشوتي هوا غير لائق
This is oxygen. This is nitrogen. This is silicon.	هذا هو الأكسجين، و هذا هو النيتروجين، و هذا هو السيليكون
Change is forbidden! is forbidden. Free expression is forbidden.	ممنوع من التغيير
God is great! God is great! God is great!	الله أكبر الله أكبر

عرض هذه الصفحة باللغة العربية