Translation of "is organized with" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Is organized with - translation : Organized - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The document is organized in accordance with the main programmes as follows
وقد قس مت هذه الوثيقة وفقا للبرامج الرئيسية على النحو التالي
The Department organized or co organized several workshops with the financial support of Member States.
58 ونظمت الإدارة أو شاركت في تنظيم عدة حلقات عمل بدعم مالي من الدول الأعضــــاء.
This training is organized regularly.
ثم إن هذا التدريب ي قد م بصورة منتظمة.
Reconciling morals with how a society is organized in other words, reconciling ethics with politics is one of humanity's oldest ambitions.
إن التوفيق بين أخلاقيات مجتمع ما ونظمه، أو بكلمات أخرى التوفيق بين الأخلاق و السياسة هو أحد أقدم طموحات الجنس البشري.
UNHCR, together with UNICEF and NGOs based in Somalia, is monitoring these self organized repatriations.
وتتولى المفوضية مع اليونيسيف والمنظمات غير الحكومية التي يوجد مقرها في الصومال رصد عمليات العودة إلى الوطن المنظمة ذاتيا.
I care that your customer and your team is happy and you're organized with that.
ما يهمني هو أن زبونك و فريقك سعداء و أنك منظم حول هذا الأمر.
The seminar was jointly organized with the CTBTO.
وقد اشتركت المنظمة في عقد الحلقة.
Information meetings with refugee representatives have been organized.
ونظمت اجتماعات إعﻻمية مع ممثلي الﻻجئين.
That is how our periodic table is organized.
بهذه الطريقة يتم تنظيم جدولنا الدوري.
In this country, there is an organized mass campaign with the help of many media outlets.
في هذا البلد هناك حملة منظمة بمساعدة العديد من وسائل الاعلام.
All these workshops were organized in cooperation with WAIPA.
ونظمت جميع حلقات العمل هذه بالتعاون مع الاتحاد.
The document note is organized as follows
3 وفيما يلي تنظيم المذكرة
Organized society is hardly a recent phenomenon.
والمجتمع المنظ م هو بالكاد ظاهرة حديثة.
The Organized Crime Convention deals with the fight against organized crime in general and some of the major activities in which transnational organized crime is commonly involved, such as money laundering, corruption and the obstruction of investigations or prosecutions.
وتعالج اتفاقية مكافحة الجريمة المنظمة مسألة التصدي للجريمة المنظمة عموما، وكذلك أبرز الأنشطة التي تنخرط الجريمة المنظمة عبر الوطنية فيها عادة، مثل غسل الأموال والفساد وإعاقة التحريات والملاحقات القضائية.
(ii) Links, including international links, with other organized criminal groups
'2' الصلات، بما فيها الصلات الدولية، بأي جماعات إجرامية منظمة أخرى
Relation with the United Nations Convention against Transnational Organized Crime
العلاقة باتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية
Organized crime levels are lower in countries with independent judiciaries.
فمن المؤكد أن مستويات الجريمة المنظمة في البلدان التي تتمتع بنظام قضائي مستقل أقل كثيرا من غيرها.
A workshop was being organized together with UNICEF and UNDP.
ويجري تنظيم حلقة عمل بالاشتراك مع اليونيسيف وبرناج الأمم المتحدة الإنمائي.
In 2000, a meeting with African mayors had been organized.
وأنه في عام 2000، تم تنظيم اجتماع مع العمد الأفارقة.
The present document is organized into two sections
وقسمت هذه الوثيقة إلى جزأين
A similar ceremony is being organized for 1993.
ويجري تنظيم احتفال مماثل لعام ١٩٩٣.
Fourthly, there is the fight against organized crime.
رابعا، محاربة الجريمة المنظمـــة.
What's killing us is that we aren't organized.
المشكلة أننا لسنا منظمين.
Organized by the nonprofit The World Toilet Organization, World Toilet Day is being celebrated globally with various events.
بتنظيم منظمة غير ربحية، فإن يوم المرحاض العالمي يتم الاحتفاء به في مختلف المناسبات.
Now, with the coming into force of the Organized Crime Convention, transnational organized crime has become a juridical term of art.
(28) أما الآن، ومع دخول اتفاقية الجريمة المنظمة حيز النفاذ، أصبح تعبير الجريمة المنظمة عبر الوطنية مصطلحا فنيا قانونيا.
(a) Strengthened national legislation in conformity with the Organized Crime Convention
(أ) تعزيز التشريعات الوطنية بما يتسق مع اتفاقية مكافحة الجريمة المنظمة
The workshops might be organized in cooperation with the relevant institutions.
ويمكن تنظيم هذه الحلقات بالتعاون مع المؤسسات المعنية.
Organized repatriation with UNHCR assistance however, began only in April 1993.
ولكن لم تبدأ العودة المنظمة الى الوطن بمساعدة المفوضية إﻻ في شهر نيسان أبريل ٣٩٩١.
Organization The RNoAF is organized in ten Air Wings.
يتم تنظيم RNoAF في اجنحة للطيران عشرة.
The threat is not just related to organized crime.
6 لا يتعلق التهديد بالجريمة المنظمة فقط.
I hope this party is more organized than Brianpalooza.
اتمنى الحفله دى تكون منظمه اكتر من براين بالوزا
I grew up on telephones, radio, television centralized, organized, top down by contrast, the internet revolution is organized very differently.
عن الذي نشأت عليه في القرن العشرين لقد نشأت على الهواتف، الراديو، التلفاز مركزية، منظمة، متدرجة
At the end of 2004, jointly with UNODC, it had organized a national seminar on combating drugs, transnational organized crime, corruption and terrorism.
وهو قد عمد في نهاية عام 2004، بالتضامن مع مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة، إلى تنظيم حلقة دراسية وطنية عن مكافحة المخدرات، والجريمة المنظمة عبر الوطنية، والفساد، والإرهاب.
The workshop was organized in cooperation with the Korean Institute of Criminology.
وقد ن ظ مت حلقة العمل بالتعاون مع المعهد الكوري لعلم الإجرام.
Intolerance emanating from organized religion is perhaps the most inexcusable.
ولعل التعصب الناشئ عن الديانات المنظمة هو أكثر أشكال التعصب تعذرا على التبرير.
Organized criminal activity is no longer affecting developed regions only.
ولم يعد النشاط اﻹجرامي المنظم يؤثر على المناطق المتقدمة النمو وحدها.
There's something unfair in the way this world is organized.
هناك شيئ ظالم في طريقة تنظيم هذا العالم
Get Organized!
نظ م أعمالك!
Organized crime.
الجريمة المنظمة.
They're organized
أنهم منظمون
Most political and social phenomena are dynamic rather than static. This is certainly the case with both organized crime and terrorism.
18 تتمي ز غالبية الظواهر السياسية والاجتماعية بأنها دينامية أكثر من كونها ثابتة.
The conference is being organized in cooperation with UNEP, the World Bank and the International Council on Metals and the Environment.
ويجري تنظيم المؤتمر بالتعاون مع برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة والبنك الدولي والمجلس الدولي المعني بالفلزات والبيئة.
Lately several demonstrations have taken place, organized by different collectives with different beliefs .
قامت مظاهرات أخرى بعد ذلك، نظمتها مجموعات من خلفيات مختلفة.
The training camps are well organized and supported with money and military supplies.
31 والمعسكرات التدريبية جيدة التنظيم ومدعومة بالمال والمعدات العسكرية.
With this in mind, 52 activities have been organized, attended by 3,982 persons.
وانطلاقا من هذه الغاية تم تنظيم 52 نشاطا حضرها 942 3 شخصا .

 

Related searches : Organized With - Is Organized - Jointly Organized With - Stay Organized With - Everything Is Organized - Is Organized Around - Is Being Organized - Is With - Organized Crime - Organized Labor - Stay Organized - Are Organized - Functionally Organized