Translation of "is forwarded" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Forwarded - translation :

Is forwarded - translation :

Keywords : مكالمتك تحويلها حولت بإرسالها تحويله

Examples (External sources, not reviewed)

Forwarded	حو لت الى
Forwarded	احذف
is automatically forwarded to Gottfrid and Peter.	يتم تحويله تلقائيا إلى غوتفريد و بيتر
Port Forwarded	منفذ حو لت الى
Your call is being forwarded to an automated voice message system...	...سيتم تحويلك إلى البريد الصوتي
The case is then forwarded to the President for a final decision.	وعلى الرغم من ذلك أبلغ عن إعدام شخص مدان دون علم محاميه.
They forwarded the telegram from Milwaukee.	أرسلوا البرقية من ميلووكي .
That is for what your hands have forwarded , Allah is not unjust to His worshipers '	ذلك التعذيب بما قد مت أيديكم عب ر بها دون غيرها لأن أكثر الأفعال تزاول بها وأن الله ليس بظلام أي بذي ظلم للعبيد فيعذ بهم بغير ذنب .
That is for what your hands have forwarded , Allah is not unjust to His worshipers '	ذلك الجزاء الذي أصاب المشركين فبسبب أعمالهم السيئة في حياتهم الدنيا ، ولا يظلم الله أحد ا من خ ل قه مثقال ذرة ، بل هو الح ك م العدل الذي لا يجور .
That , is for what your hands have forwarded . And Allah is never unjust to His worshipers .	ذلك العذاب بما قد مت أيديكم عب ر بها عن الإنسان لأن أكثر الأفعال تزاول بها وأن الله ليس بظلام أي بذي ظلم للعبيد فيعذبهم بغير ذنب .
That , is for what your hands have forwarded . And Allah is never unjust to His worshipers .	ذلك العذاب الشديد بسبب ما قد متموه في حياتكم الدنيا من المعاصي القولية والفعلية والاعتقادية ، وأن الله ليس بظلام للعببد .
' This , is the reward for what your hands have forwarded . Allah is not unjust to the worshipers '	ذلك بما قدمت يداك أي قدمته عبر عنه بهما دون غيرهما لأن أكثر الأفعال تزاول بهما وأن الله ليس بظلام أي بذي ظلم للعبيد فيعذبهم بغير ذنب .
' This , is the reward for what your hands have forwarded . Allah is not unjust to the worshipers '	ويقال له ذلك العذاب بسبب ما ف ع ل ت من المعاصي واكتسبت من الآثام ، والله لا يعذب أحد ا بغير ذنب .
He forwarded the threatening letters to the police.	وقدم صاحب الشكوى رسائل التهديد هذه إلى الشرطة.
This Bill will be forwarded for presidential sanction.	وسيحال مشروع القانون هذا لكي يصدق عليه الرئيس.
that you forwarded to Gottfrid and Peter Sunde.	lt font color 84CECC gt الموضوع lt font gt lt font color 84CECC gt أنت تقوم بسرقة علامتنا التجارية lt font gt lt font color 84CECC gt ق م بإزالة جميع ملفات التورنت حالا lt font gt
it was forwarded to you from his computer.	lt font color 84CECC gt لديك 72 ساعة لحذف الروابط lt font gt
' That is for what thy hands have forwarded and for that God is never unjust unto His servants . '	ذلك بما قدمت يداك أي قدمته عبر عنه بهما دون غيرهما لأن أكثر الأفعال تزاول بهما وأن الله ليس بظلام أي بذي ظلم للعبيد فيعذبهم بغير ذنب .
' That is for what thy hands have forwarded and for that God is never unjust unto His servants . '	ويقال له ذلك العذاب بسبب ما ف ع ل ت من المعاصي واكتسبت من الآثام ، والله لا يعذب أحد ا بغير ذنب .
The addressee to whom the message will be forwarded.	العنوان الذي ستمر ر له هذه الرسالة.
His things will be forwarded to you on arrival.	وأغراضه سوف ترسل إليك فور وصولها.
Here's a letter their uncle has forwarded without opening.	دية رسالة عم هم اعاد أرسل ها بدون ما تتفتح
This is because of that which your hands had forwarded . And verily , Allah is not unjust to His slaves .	ذلك التعذيب بما قد مت أيديكم عب ر بها دون غيرها لأن أكثر الأفعال تزاول بها وأن الله ليس بظلام أي بذي ظلم للعبيد فيعذ بهم بغير ذنب .
This is on account of what your hands have forwarded , and because God is not unjust towards the creatures .	ذلك العذاب بما قد مت أيديكم عب ر بها عن الإنسان لأن أكثر الأفعال تزاول بها وأن الله ليس بظلام أي بذي ظلم للعبيد فيعذبهم بغير ذنب .
This is because of that which your hands had forwarded . And verily , Allah is not unjust to His slaves .	ذلك الجزاء الذي أصاب المشركين فبسبب أعمالهم السيئة في حياتهم الدنيا ، ولا يظلم الله أحد ا من خ ل قه مثقال ذرة ، بل هو الح ك م العدل الذي لا يجور .
This is on account of what your hands have forwarded , and because God is not unjust towards the creatures .	ذلك العذاب الشديد بسبب ما قد متموه في حياتكم الدنيا من المعاصي القولية والفعلية والاعتقادية ، وأن الله ليس بظلام للعببد .
When a recipient mailbox of a message is not hosted locally, the message is relayed, that is, forwarded to another MTA.	عندما لا يتم استضافتها في العلبة المحلية للرسائل ، يتم ترحيل الرسالة، هنا يتم إرسالها إلى MTA آخر.
that , for what your hands have forwarded , and for that God is never unjust unto His servants . '	ذلك العذاب بما قد مت أيديكم عب ر بها عن الإنسان لأن أكثر الأفعال تزاول بها وأن الله ليس بظلام أي بذي ظلم للعبيد فيعذبهم بغير ذنب .
that , for what your hands have forwarded , and for that God is never unjust unto His servants . '	ذلك التعذيب بما قد مت أيديكم عب ر بها دون غيرها لأن أكثر الأفعال تزاول بها وأن الله ليس بظلام أي بذي ظلم للعبيد فيعذ بهم بغير ذنب .
that , for what your hands have forwarded , and for that God is never unjust unto His servants . '	ذلك العذاب الشديد بسبب ما قد متموه في حياتكم الدنيا من المعاصي القولية والفعلية والاعتقادية ، وأن الله ليس بظلام للعببد .
that , for what your hands have forwarded , and for that God is never unjust unto His servants . '	ذلك الجزاء الذي أصاب المشركين فبسبب أعمالهم السيئة في حياتهم الدنيا ، ولا يظلم الله أحد ا من خ ل قه مثقال ذرة ، بل هو الح ك م العدل الذي لا يجور .
Statement forwarded by the Ministry of Foreign Affairs of the	بيان مقدم من وزارة خارجية جمهورية طاجيكستان، في ٣١
Copies of the United Kingdom legislation will be forwarded shortly.	وسوف ترسل قريبا نسخ عن التشريع الصادر عن المملكة المتحدة .
But we forwarded all your letters and the allotment checks.	و لكننا سلمناها كل الرسائل و الصكوك اللتى أرسلتها
They say , ' No , it is you have no Welcome you forwarded it for us how evil a stablishment ! '	قالوا أي الأتباع بل أنتم لا مرحبا بكم أنتم قدمتموه أي الكفر لنا فبئس القرار لنا ولكم النار .
They say , ' No , it is you have no Welcome you forwarded it for us how evil a stablishment ! '	قال فوج الأتباع للطاغين بل أنتم لا مرحب ا بكم لأنكم قد متم لنا سكنى النار لإضلالكم لنا في الدنيا ، فبئس دار الاستقرار جهنم .
After being received by the Ombudsperson Office, the complaint is forwarded to the respective competent body for investigation.	وبعد أن يتلقى مكتب أمين المظالم الشكوى، يحيلها إلى الهيئة المختصة بها للتحقيق فيها.
He will say , If only I had forwarded for my life .	يقول مع تذكره يا للتنبيه ليتني قدمت الخير والإيمان لحياتي الطيبة في الآخرة أو وقت حياتي في الدنيا .
He will say , If only I had forwarded for my life .	يقول يا ليتني قد مت في الدنيا من الأعمال ما ينفعني لحياتي في الآخرة .
The composition of the mission will be forwarded to you shortly.	وسيحال إليكم تكوين البعثة قريبا.
A copy of the Italian legislation concerned will be forwarded shortly.	وسوف ترسل قريبا نسخة من التشريع اﻻيطالي المعني.
He shall say , ' O would that I had forwarded for my life ! '	يقول مع تذكره يا للتنبيه ليتني قدمت الخير والإيمان لحياتي الطيبة في الآخرة أو وقت حياتي في الدنيا .
He shall say , ' O would that I had forwarded for my life ! '	يقول يا ليتني قد مت في الدنيا من الأعمال ما ينفعني لحياتي في الآخرة .
Reports of these forums are forwarded to the Government for appropriate action.	وتحال تقارير هذه المنتديات إلى الحكومة من أجل اتخاذ الإجراءات المناسبة.
But they will never wish for it , because of what their hands have forwarded . God is aware of the evildoers .	ولن يتمن وه أبدا بما قدمت أيديهم من كفرهم بالنبي المستلزم لكذبهم والله عليم بالظالمين الكافرين فيجازيهم .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية