Translation of "is divided between" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Between - translation :

ما بين

Divided - translation :

منقسم

Is divided between - translation :

ينقسم بين

Keywords : وبينك بينكم بينكما بينهما بينك مقسمة تقسيمها منقسمة تقسيم تنقسم

Examples (External sources, not reviewed)

And my men to be divided between the two platoons?	و رجالى سنقسمون بين الفرقتين
It's all divided up between the takers and the tooken.	الحياة يا أمي مقسمة بين المستحوذين والمحرومين
It is divided between permanent and non permanent members, those with the veto and those without.	وهو منقسم بين أعضاء دائمين وأعضاء غير دائمين، بين من يملكون حق النقض ومن ﻻ يملكون هذا الحق.
24 divided by 3 is 8, 9 divided by 3 is 3.	24 3 8، 9 3 3
Four divided by four is one 52 divided by 4 is 13.	أربعة مقسوما على أربعة واحدة 52 مقسوما على أربعة من ثلاثة عشر.
Thereafter, it held annual sessions divided between Kingston and New York.	وبعد ذلك، عقدت دوراتها السنوية بالتقاسم بين كينغستون ونيويورك.
For years, the country has been divided between politics and religion.	لسنين، البلد مقس مة بين السياسة و الدين.
The total number of General Service staff is evenly divided between the regular budget and extrabudgetary resources.	وتكاليف تمويل مجموع وظائف الخدمات العامة موزعة بالتساوي بين الميزانية العادية والموارد الخارجة عن الميزانية.
16 divided by 8 is 2. a squared divided by a is a.	16 مقسوما على 8 يساوي 2 a (تربيع) مقسوما على a يساوي a
When you think about these two relations, you'll see a relationship between six divided by three and six divided by two.	عندما نفكر بهذان الرابطان سنجد علاقة بين 6 3 و 6 2
Barwick is a city divided by the county line between Brooks County and Thomas County, Georgia, United States.	بارويك هي مدينة تقع في مقاطعة توماس، جورجيا, مقاطعة برووكس، جورجيا بولاية جورجيا في الولايات المتحدة.
And tell them that the water is to be divided between them , each drink for each in turn .	ونبئهم أن الماء قسمة مقسوم بينهم وبين الناقة يوم لهم ويوم لها كل شرب نصيب من الماء محتضر يحضره القوم يومهم والناقة يومها فتمادوا على ذلك ثم ملوه فهموا بقتل الناقة .
Tell them that the water is to be divided between them , a drink each for them in turn '	ونبئهم أن الماء قسمة مقسوم بينهم وبين الناقة يوم لهم ويوم لها كل شرب نصيب من الماء محتضر يحضره القوم يومهم والناقة يومها فتمادوا على ذلك ثم ملوه فهموا بقتل الناقة .
And tell them that the water is to be divided between them , each drink for each in turn .	وأخبرهم أن الماء مقسوم بين قومك والناقة للناقة يوم ، ولهم يوم ، كل ش ر ب يحضره م ن كانت قسمته ، وي حظر على من ليس بقسمة له .
Tell them that the water is to be divided between them , a drink each for them in turn '	وأخبرهم أن الماء مقسوم بين قومك والناقة للناقة يوم ، ولهم يوم ، كل ش ر ب يحضره م ن كانت قسمته ، وي حظر على من ليس بقسمة له .
So 75 divided by 25 is 3, and 100 divided by 25 is 4.	75 25 3، 100 25 4
Well, 25 divided by 5 is 5, and r divided by r is just 1.	حسنا ، 25 5 5، و r r 1
Following his father's death in 1567 Hesse was divided between his four sons.	بعد وفاة والده في 1567 تم تقسيم هسن بين أبنائه الأربعة.
In administrative terms, Syria's territory is divided into 14 governorates, each of which is generally divided into districts that are further divided into subdistricts.	أما من الناحية الإدارية فتقسم الأراضي في سورية إلى أربع عشرة محافظة، تنقسم كل منها بصورة عامة إلى مناطق وكل منطقة إلى نواح.
China is divided by nature.	إن الصين مقسمة بشكل طبيعي.
Iran is also internally divided.	وإيران فضلا عن ذلك بلد منقسم داخليا.
You could say 12 divided by 4 is 3, so 120 divided by 4 is 30.	فيمكنك القول ان 12 4 3، لذلك 120 4 30
So 12 divided by 4 is 3. And x squared divided by x.	12 4 3، و x 2
We could say that 20 divided by 10 is just 2, u squared divided by u is just a u, v divided by v is just 1, 10 divided by 10 is 1, u divide by u is u, v squared divided by v is just a v to the first power.	يمكننا ان نقول ان 20 10 2، وu 2 u u، و v v 1، و 10 10 1، و u u u، و v 2
Cerdanya (, , , ), often la Cerdanya, is a natural comarca and historical region of the eastern Pyrenees divided between France and Spain.	سيردانيا ، (بالكتلانية Cerdanya)، ، هي كوماركا طبيعية و تاريخية في جبال البرانس الشرقية مقسمة بين فرنسا وإسبانيا.
1 2 divided by 1 2 is 1, just like 5 divided by 5 is 1, just	و1 2 2 1 1 وهو ناتج 5 5 1
Borden Island, Mackenzie King Island and Melville Island were divided between the two territories.	وقد تم تقسيم جزيرة بوردين وجزيرة ماكينزي كينج وجزيرة ميلفيل بين المنطقتين.
According to the lot shall the possession thereof be divided between many and few.	حسب القرعة يقسم نصيبهم بين كثير وقليل
Recruitment at the D 1 level was equally divided between men and women candidates.	أما التعيين في الرتبة مد ١ فقد كان موزعا بالتساوي بين المرشحين من الرجال والنساء.
So 150 divided by 0.25 is the same thing as 15,000 divided by 25.	اذا 150 قسمة 0,25 هي نفس الشيء كأن تقسم 15000 على 25
5 divided by 5 is 1 so we don't have to write that. x to the third divided by x is x squared. y divided by y is 1.	5 5 1 ليس علينا ان نكتب هذا x 3 x x 2 y y 1
20 divided by 5 is 4. x divided by x is 1 so we don't have to write it. y to the third divided by y is y squared.	20 5 4 x x 1 ليس علينا ان نكتب هذه y 3 y y 2
I could say fourteen divided by five is the same thing as fourteen divided by this sign right here divided by five.	يمكنني ان اقول ان 14 تقسيم 5 هو نفسه 14 5
Within the parliament, the conservative bloc is divided between supporters of Ahmadinejad and advocates of more parliamentary oversight of the president.	وداخل البرلمان تنقسم كتلة المحافظين بين مؤيدي أحمدي نجاد وأنصار الإشراف البرلماني الكامل على الرئيس.
Depending on the definition of its extent, Manchuria usually falls entirely within China, or is sometimes divided between China and Russia.	اعتمادا على تعريف امتدادها، منشوريا عادة تقع بالكامل داخل جمهورية الصين الشعبية، أو أحيانا تنقسم بين الصين وروسيا.
These shared gardens, typically front or back yards, are usually used to produce food that is divided between the two parties.	وهذه الحدائق المشتركة، عادة الأمامية أو الخلفية في الساحات، ت ستخدم لإنتاج الطعام الذي ي ق سم بين الطرفين.
It is divided into 100 tetri.	ينقسم اللاري إلى 100 تتري.
It is divided into 100 cents.	وهي مقسمة إلى 100 سنت.
The game is divided into waves.	اللعبة مقسمة إلى موجات.
How the main window is divided.	كيف ستقسم النافذة الرئيسية.
21 divided by 7 is 3.	21 مقسمة على 7 يساوي 3.
27 divided by 3 is 9.	27 مقسمة على 3 هو 9.
8 divided by 4 is 2.	8 تقسيم 4 تساوي 2.
10 divided by 5 is 2.	10 تقسيم 5 تساوي 2.
60 divided by 3 is 20.	60 مقسومة على 3 20

عرض هذه الصفحة باللغة العربية