Translation of "is critical" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Critical - translation :

Is critical - translation :

Keywords : حرجة الحرجة حرج حاسمة الحرج

Examples (External sources, not reviewed)

Mrs. Dudgeon is critical. Very critical.	حالة سيدة دانجون حرجة حرجة جدا
Granny is... critical?	جدتى ... خطير
Still, aid is critical.	ومع هذا فإن المساعدات تشكل أهمية بالغة.
Why is this critical?	ما الذي يجعل ذلك مهما هذا مهم لأن
Hospital readiness is critical.	الاستعداد للمستشفى أمر بالغ الأهمية.
Setting clear priorities is critical.	مسألة تحديد أولوية واضحة مسألة حيوية.
When battery remaining is critical	عندما يكون باقي البطارية قليلا
This is of critical importance.	وهذا أمر حاسم اﻷهمية.
This is a critical moment.	وان الفكرة ستجعلنا ننظر للأمور مجددا
The critical part is over.	انتهت المرحلة الخطيرة
0 is a critical point.	0 عبارة عن نقطة حرجة نقطة حرجة
My mission is of critical importance.	إنه شيخ غريب الأطوار
Redundancy is the critical issue here.	التكرار هو الأمر الحاسم هنا.
Your mother is in critical condition.	والدتك في حالة حرجة.
Support is critical at this time.	إن الدعم حاسم في الوقت الحالي.
This is critical to programme success.	ويعد ذلك أمرا حاسما لنجاح البرنامج.
Haiti is at a critical juncture.	إن هايتي تمر بمنعطف هام.
A critical message is being shown	ظهور رسالة خطرName
Battery is at critical level at	البطارية في مستوى حرج عند
This is a particularly critical time.	إن هذا الوقت حرج للغاية.
So 0 is a critical point.	اذا 0 هو نقطة حرجة
This idea of scale is critical.	فكرة الحجم مهمة للغاية.
And this is very critical stuff.	و هذه أمور حرجة للغاية.
Transparency is absolutely critical to this.	الشفافية هنا مهمة و اساسية
The first is the critical price.	الأول هو السعر الحرج.
But we know this is critical.	رغم أن نا نعلم أهمي ة الأمر.
Why is this critical? It's critical because this is the way the food industry thought before Howard. Right?	ما الذي يجعل ذلك مهما هذا مهم لأن هل هذه هي الطريقة التي كان يفكر بها العاملون بصناعة الأغذية قبل مجئ هاورد . فهمتم قصدى
That is, it is critical to the organization's mission.	ومن هنا، يأتي وصف مهمة المنظمة بالحرجة.
Restoration of basic sensory function is critical.	استعادة الوظيفة الحسية الأساسية أمر بالغ الأهمية.
This is a critical development in France.	وهذا يشكل تطورا على قدر عظيم من الأهمية في فرنسا.
This is a critical moment for Russia.	إنها للحظة حرجة في تاريخ روسيا.
Reaching an accord in Copenhagen is critical.	ومن هنا تأتي الأهمية الحاسمة للتوصل إلى اتفاق في كوبنهاغن.
The EU s role is even more critical.	ويستطيع الاتحاد الأوروبي أن يلعب دورا أكثر أهمية.
Youth is a critical period in life.	إن الشباب فترة بالغة الأهمية من فترات الحياة.
Financing for development is a critical issue.	وتمويل التنمية مسألة أساسية.
It is a very small, critical mission.	وهي بعثة صغيرة جدا وبالغة الأهمية.
Here is the critical difference between these	وهنا الفارق الهام بين كل منها.
The craniomandibular system is critical to that.	و أن هيكل الفك السفلي له دور كبير في ذلك.
Communication, the next C. This is critical.	الإتصال ، هو اختصار رمز C التالي. وهذا ضروري.
The clarity of purpose is absolutely critical.	وضوح الغاية مهم للغاية. والسبب الثاني متوقع جدا
So, we emphasize training. Training is critical.	لذا نؤكد على التدريب. التدريب أمر بالغ الأهمية
Innovation to reduce the delivery bottleneck is critical.	ويشكل الإبداع في الحد من الصعوبات التي قد تعوق قدرتنا على تسليم هذه الأدوات أهمية بالغة.
Yet the UN s preventive diplomacy is often critical.	بيد أن الدبلوماسية الوقائية التي تتبناها الأمم المتحدة كثيرا ما تشكل قدرا عظيما من الأهمية.
The situation regarding financing for development is critical.	إن الوضع حرج في ما يتعلق بتمويل التنمية.
The Cyprus problem is at a critical juncture.	إن مشكلة قبرص تمر بمنعطف حرج.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية