Translation of "is considered low" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Considered - translation :

Is considered low - translation :

Keywords : اعتبرت يُعتبر اعتبر الاعتبار الإعتبار

Examples (External sources, not reviewed)

HVR1 is considered a low resolution region and HVR2 is considered a high resolution region.	يعتبر HVR1 منخفضة القرار HVR2 المنطقة ويعتبر عالية الدقة المنطقة.
This rate is considered low, compared with other Latin American countries.	وتعتبر هذه النسبة منخفضة بالمقارنة مع البلدان الأخرى في أمريكا اللاتينية.
The death rate is considered low, even though there are regional crises.	وعلى الرغم من وجود أزمات إقليمية، فإن معدل الوفيات يعتبر منخفضا .
Glucose This is considered low if pleural fluid value is less than 50 of normal serum value.	وتعتبر هذه القيمة منخفضة إذا الجنبي السائل هو أقل من 50 من قيمة المصل العادي.
Battery will be considered low when it reaches this level	ستعتبر البطارية منخفضة عندما تصل لهذا المستوى
Conversely, the low status of women is considered at least partially responsible for high levels of fertility.	وعلى النقيض من ذلك، يعتبر تدني مركز المرأة، على اﻷقل جزئيا، سببا ﻻرتفاع مستويات الخصوبة.
Off peak Peak demand is considered to be the opposite to off peak hours when power demand is usually low.	تعتبر ذروة الطلب عكس ساعات الحمل دون الذروة عندما يكون الطلب على الطاقة منخفض ا عادة .
This is rather low, as it is considered normal if short term assets exceed short term liabilities by two times.	وهذه النسبة منخفضة، وكان يمكن أن تعتبر عادية لو تجاوزت اﻷصول القصيرة اﻷجل الخصوم القصيرة اﻷجل بمقدار الضعف.
Libya is considered a highly attractive oil area due to its low cost of oil production (as low as 1 per barrel at some fields), and proximity to European markets.	تعتبر ليبيا منطقة ذي جاذبية نظرا لزهد تكاليف إنتاج النفط (تصل حتى دولار للبرميل في بعض الحقول) و قربها من الأسواق الأوروبية.
The TVET system still attracts only low achievers and caters for the low end of the training needs for business and industry. It is still considered a second best type of education.	ﻰﻠﻋ ﻲﻨﻬﻤﻟاو ﻲﻨﻔﻟا ﺐﻳرﺪﺘﻟاو ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﺎﻤآ ﻪﻓاﺪهأ نﻮﻜﺗو ،ﺐﻳرﺪﺘﻟا م ﺪﻘﻳ يﺬﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﻪﻧأ ﻲﻠﻳ
If a country is not slow in paying back its debts and applies those policies considered healthy by the markets, bingo, country risk is low.	فإذا افترضنا أن دولة ما لا تتباطأ في تسديد ديونها وتطبق تلك السياسات التي تعتبرها الأسواق صحية ، فهذا يعني أن نسبة المجازفة منخفضة في تلك الدولة طبقا لمعايير عالم المال.
He suggested that precautionary steps be considered during construction, such as low cost lightning rod technologies.	واقترح النظر في اتخاذ خطوات وقائية أثناء أعمال التشييد من قبيل استخدام تكنولوجيات منخفضة التكلفة لمنع الصواعق.
Humor is very contextual, as a joke may not be considered very funny if it seems like it is over explained using only low context messages.	تتسم الفكاهة بأنها سياقية، حيث لا يمكن اعتبار النكتة مضحكة للغاية إذا كانت تبدو مفسرة أكثر من اللازم باستخدام رسائل سياق منخفض فقط.
The HIV AIDS epidemic in Nicaragua is considered to be incipient because of the low incidence, which has not yet exceeded 5 per cent.	166 ويعتبر وباء فيروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) حديثا، حيث أن معدل الإصابة به لا يتجاوز 5 في المائة.
So if the population is very low the demand is going to be very low.	صفر، فلن يكون هناك احد يود شراء قطعة الارض. اذا كان عدد السكان منخفض جدا
Is Low Wage China Disappearing?	هل نشهد اختفاء الصين ذات الأجور المتدنية
When diskspace is running low	متى هو جاري التنفيذ منخفضة
So the correlation is low.	إذا فالعلاقة منخفضة.
The understanding is very low.	وفهمها ضعيف للغاية
This is very, very low.	هذا متدن متدن للغاية.
About half of the Parties considered switching to cleaner fuels, such as low sulphur fuels and LPG, from coal.	ونظر نصف الأطراف تقريبا في التحو ل عن الفحم إلى أنواع وقود أنظف، كالوقود المنخفض الكبريت والغاز النفطي المسيل.
The comparative advantage of developing countries has traditionally been considered to lie in natural resource endowments and low cost labour.	64 وطالما اعتبر أن الميزة النسبية التي تتمتع بها البلدان النامية هي مواردها الطبيعية وانخفاض كلفة اليد العاملة فيها.
Very low low	بطيئة جدا بطيئة
If it is below, the pilot is too low, and if the lights are red, the pilot is very low.	وإن كان أدنى منه بكثير فإن الطيار في هذه الحالة منخفض جد ا، وكذلك عندما تكون الأضواء حمراء.
Why Is US Inflation So Low?	ما سبب انخفاض التضخم في الولايات المتحدة إلى هذا الحد
The low carbon revolution is next.	إن ثورة الطاقة المنخفضة الكربون هي الثورة القادمة.
Illiteracy is very low in Aruba.	والإلمام بالقراءة والكتابة منخفض جدا في أروبا.
When battery is at low level	عندما تكون البطارية في مستوى منخفض
Battery is at low level at	البطارية مستواها منخفض عند
The wireless signal strength is low	شدة الإشارة اللاسلكية منخفضةName
This one is very low power.	هذه تمثل بالضعف فعندما تلمس رقبتك
The shirt is 1100 low cut	هذا القميص بارز للأسفل بـمقدار 1100
So this is low ionization energy.	لذا ستكون طاقة التاين واطئة
This one is very low power.	هذه تمثل بالضعف
Voltage is low on port generator.	الجهد الكهربائى منخفض فى المولد الأيسر
Low cost oil is rapidly being depleted.	فقد أصبح النفط على سبيل المثال في طريقه إلى الاضمحلال والنفاد.
Surely, today s low volatility is partly cyclical.	مما لا شك فيه أن ندرة التقلب اليوم هي مسألة دورية إلى حد ما.
That's the region where entropy is low.	هذه هي المنطقة التي فيها الأنتروبيا منخفضة.
The low ball estimate is 35 million.	أقل الإفتراضات كان 35 مليون.
In an environment of ultra low interest rates, the economic cost of being late is low.	وفي بيئة تتسم بأسعار فائدة منخفضة للغاية، فإن التكاليف الاقتصادية المترتبة على التأخر ليست عالية.
And the reason the efficiencies are so low is these reactors operate at pretty low temperature.	والكفاءات متدنية جدا والسبب هو هذه المفاعلات وتعمل في درجات حرارة منخفضة جدا .
First, they were trapped in a vicious circle of low income, low savings and low investment, leading to low productivity and low growth.	وبين أولا، أن هذه البلدان تدور في حلقة مفرغة تتمثل في تدني مستويات الدخل والادخار والاستثمار، ما يؤدي إلى تدني معدلات الإنتاجية والنمو.
So, if inflation is low and stable, central banks cannot be blamed for low long term rates.	وعلى هذا فإذا كان معدل التضخم منخفضا ومستقرا، فلا أحد يستطيع أن يلوم البنوك المركزية على انخفاض أسعار الفائدة الطولية الأجل.
The choice is considered appropriate.	ويعتبر هذا اﻻختيار مناسبا.
It is considered original sin.	إنها تعتبر خطيئة أصلية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية