Translation of "is communicating" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Communicating - translation :

Is communicating - translation :

Keywords : يتواصل التواصل تتواصل يتواصلون نتواصل

Examples (External sources, not reviewed)

So what is your body language communicating to me, what's mine communicating to you.	اذن ما الذي توصله لغة جسدك لي وما الذي توصله لغة جسدي إليك
Because let's say our rover is communicating using RSA.	لأن محولنا يتصل بيستخدم RSA
This is a bankrupt effort at communicating health information.	انه تصرف لا فائدة منه في كل الاعلانات الطبية في المجال الصحي
So what is your body language communicating to me?	اذن ما الذي توصله لغة جسدك لي
This is still the way we're communicating messages about health.	وهذه هي الطريقة التي يحاولون ان يوصلوا بها رسالتهم
What's mine communicating to you?	وما الذي توصله لغة جسدي إليك
Video Panbanisha is communicating to Dr. Sue where she wants to go.	فيديو بانبانيشا تخبر دكتور سو عن المكان الذي تريد الذهاب إليه.
(a) The frequency of communicating information	)أ( مدى تواتر ارسال المعلومات
Fiber next generation way of communicating.	ألياف ضوئية, طريقة الجيل التالي للإتصال
Don't know how we're communicating but...	حقيقة لا أعلم كيف نتواصل ... لكن
So rather than communicating between two parties Alice and Bob, in the case of a stored disk encryption, it's Alice today who is communicating with Alice tomorrow.	غدا، لذا بدلا من التواصل بين طرفين (أليس) و (بوب) في حالة تشفير الملفات المخزنة في القرص، فإن (أليس) اليوم، هي التي تتواصل مع (أليس) غدا. ولكن حقيقة ان الطريقتين
One of the main complaints is that communicating with him can be difficult.	ومن بين الشكاوى الرئيسية لهذه الدول أن التفاهم معه قد يكون صعبا .
You need to know who you are communicating to, who your audience is.	عليك أن تعرف مع من تتواصل، من هو جمهورك.
Sami and Layla were communicating through letters.	كانا سامي و ليلى يتواصلان بالر سائل.
What were the messages we were communicating?	ما هي الرسائل التي نوصلها
Necessary clean up of information is conducive to providing everyone a better communicating atmosphere.	عملية إزالة المعلومات ضرورية لتوفير مناخ أفضل للتعليقات للجميع .
That is going to be the IT challenge of the next generation, is communicating all this information.	هذا سيكون تحدي تكنولوجيا المعلومات للجيل القادم، أن يتم إيصال كل هذه المعلومات.
There was an error communicating with last. fm.	حدث خطأ أثناء الإتصال بأمازون.
It also works for transmitting and communicating data.	كما يمكن استعمالها لنقل البيانات والاتصال
You're communicating with someone from 1979 every night	أنت تتواصل مع شخص ما من عام 1979 كل ليلة
We have a lot of communicating to do.	لدينا الكثير من التواصل لنعمل عليه
If it is worth communicating a plan, it is worth choosing a plan that one can live with.	وإذا كان الأمر يستحق نقل خطة ما إلى الناس، فإنه يستحق أيضا اختيار خطة يمكن التعايش معها. والناتج المحلي الإجمالي الاسمي هو تلك الخطة.
This language is communicating that it is surprised to see you, and it's interested in looking at you.	هذه اللغة هي التواصل التي تكون مندهشة لرؤيتك ، وانها ترغب في النظر اليك.
Enhanced profile and a strategy for communicating more effectively	دال تحسين الصورة العامة ووضع استراتيجية للاتصال بمزيد من الفعالية
Communicating Urban Water Preconditions for a Sustainable Everyday Life	التعميم المتساوي للمياه في المدن شرط مسبق لحياة يومية مستدامة
This programme is designed to provide staff with skills in gathering, analysing and communicating critical information.	ويرمي هذا البرنامج إلى أن يقدم للموظفين مهارات في جمع المعلومات الحساسة وتحليلها وإبﻻغها.
Television is also a very effective vehicle for communicating the UNPROFOR message to the local population.	فالتلفزيون يشكل بدوره أداة فعالة للغاية ﻻيصال رسالة قوة اﻷمم المتحدة للحماية الى السكان المحليين.
Communicating proposed amendments to the Convention (articles 21 and 22)	طاء إبلاغ التعديلات المقترحة على الاتفاقية (المادتان 21 و22)
A practical Strategy for Communicating RBE Concepts by Jen Wilding	استراتيجية عملية لإيصال مفاهيم الاقتصاد القائم على الموارد تقدمها جين ويلدنغ منسقة حركة زايتجايست في الولايات المتحدة
Now, to my innocent mind, dead implies incapable of communicating.	الآن، في رأيي الأبرياء ، اقصد الموتى غير قادرين على التواصل.
What's the best way of communicating in the world today?	ما هي أفضل طريقة للتواصل في العالم اليوم
A language is not just a systematic means of communicating. It is a sign of identity, culture, and national pride.	فاللغة ليست مجرد وسيلة منتظمة للتواصل، بل إنها أيضا علامة على الهوية، والثقافة، والكرامة الوطنية.
The trees, mangrove trees, are filled with fireflies communicating with light.	تمتلئ الأشجار، أشجار الأيك الساحلي، باليراعات التي تتبادل الحديث عن طريق الضوء.
(b) For ongoing fund raising and communicating with the donor community.	)ب( جمع اﻷموال بصورة مستمرة واﻻتصال بمجتمع المانحين.
Then we'd go and we'd show those as communicating our ideas.	وبعدها نذهب ونعرضها كطريقة لتوصيل أفكارنا.
A whole group of people communicating that way, talking that way.	كل المجموعة من البشر تتواصل بتلك الطريقة، يتحدثون بتلك الطريقة.
The Commission is a proven means for communicating between the opposing military commanders during crisis and is used continuously by both sides.	وقد أثبتت اللجنة أنها وسيلة فعالة لﻹتصال بين القادة العسكريين للجانبين المتعاديين أثناء اﻷزمات وهي تستخدم من كﻻ الجانبين باستمرار.
Hitler was skillful at communicating with both distant and inner circle audiences.	وكان هتلر بارعا في التواصل مع كل من الجماهير البعيدة والدائرة الداخلية.
Consultation requires time and an effective system for communicating among interest holders.	وتقتضي المشاورة إتاحة الوقت اللازم واتباع نظام فعال للاتصالات فيما بين أصحاب المصلحة.
There are major difficulties in communicating information about radiation to the public.	١٧٩ وإيصال المعلومات المتعلقة باﻻشعاعات الى الجمهور تكتنفه صعوبات شديدة.
The signal produced usually has more jitter or glitches, especially if the processor is also executing other tasks while communicating.	كما أن الإشارة المولدة عن طريقه لديها عادة jitter or glitches أكثر, خاصة إذا كان المعالج يقوم بمعالجة مهام أخرى غير التواصل.
However, I took it a step further, and began communicating with the author.	و لكني أخذت الأمر إلى أبعد من ذلك وبدأت التواصل مع المؤلف
Our modern world is communicating with itself and with each other more than it has at any time in its past.	عالمنا الحديث يتواصل مع نفسه وبين الناس أكثر مما فعل في أي وقت مضى.
In terms of communicating our message, the future is in new media , Defense Forces spokesman Avi Benayahu said in February 2009.	من طرفه أفاد أفي بنياهو الناطق باسم قوات الدفاع في شباط عام 2009 بالتالي عندما يحين الوقت لإيصال ما يتوجب علينا قوله، فإن المستقبل يقبع في وسائل التواصل الجديدة.
Our modern world is communicating with itself and with each other more than it has at any time in its past.	عالمنا الحديث يتواصل مع نفسه وبين الناس أكثر مما فعل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية