Translation of "irresponsible attitude" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Attitude - translation : Irresponsible - translation : Irresponsible attitude - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But this attitude is irresponsible.
لكن هذا الأسلوب يتسم بانعدام الشعور بالمسئولية.
Some of them are also outrageously irresponsible in their whole attitude towards reaching a negotiated settlement.
وبعضهم لا يتحلون بالمسؤولية على نحو مثير للغضب في موقفهم من التوصل إلى تسوية عن طريق المفاوضات.
Irresponsible fool!
أحمق لا مبالي!
Irresponsible borrowing by governments in international credit markets requires irresponsible lending.
إن الاقتراض غير المسؤول من ق ب ل الحكومات في أسواق الائتمان الدولية يستلزم وجود ما نستطيع أن نطلق عليه الإقراض غير المسؤول.
Parents are irresponsible
الأباء لا يبالون
But Americans blame irresponsible banks, while Europeans blame irresponsible southern countries like Greece.
لكن الامريكيين يلومون البنوك غير المسؤولة بينما يلوم الاوروبيون الدول الجنوبية غير المسؤولة مثل اليونان.
Only then can China and the world be certain that America s irresponsible attitude the dollar is our currency, but your problem has become a thing of the past.
وآنذاك فقط سوف تؤكد أميركا للصين والعالم أن موقفها غير المسؤول ـ الدولار عملتنا نحن، ولكنه مشكلتكم أنتم ـ أصبح شيئا من الماضي.
This is simply irresponsible!
انه أمر جاد جدا
That's irresponsible of him.
هذة لا مبالاه منه
Were you always this irresponsible?
هل أنت دائما وغدة متهورة هكذا
The rollicking and irresponsible playgirl?
الفتاة اللعوب المرحة الغير مسؤولة
Such reckless and irresponsible behavior abounded.
وانتشرت مثل هذه السلوكيات الطائشة غير المسؤولة على نطاق واسع.
And they call the Internet irresponsible.
وهم يصفون الانترنت بالغير مسؤول .
So Attitude
إذا .. الانطباع عن الحياة
We are against the irresponsible use of landmines.
إننا نرفض الاستخدام غير المسؤول للألغام الأرضية.
This kind of mathematical oversight is simply irresponsible.
للكون التي أظهرتها لمشاهديك. هذا النوع من الرؤية الرياضي ببساطة غير مسؤول
You're irresponsible. A little respect for our mother.
يبدو أنك غير قادر على تحمل المسئولية أظهر بعض الأحترام لوالدتنا
Drop that attitude.
توقف عن هذه الكلام!
The North Koreans are erratic, unpleasant, irresponsible, and unhelpful.
إن النظام الكوري الشمالي شاذ، ومزعج، وغير مسؤول، وغير مشجع.
(a) Issues related to the irresponsible use of MOTAPM,
(أ) المسائل المتعلقة باستخدام الألغام غير الألغام المضادة للأفراد استخداما غير مسؤول
Where'd that attitude go?
أين ذهب هذا الموقف
Beauty is attitude, okay?
الجمال صفة جسمانية حسنا
What a great attitude.
سلوك جميل
His attitude is poor.
موقفه ضعيف فهو يعتقد بأنه في معزل عن العالم،
Section V Practical Actions Limiting the Irresponsible Use of MOTAPM
الفرع خامسا إجراءات للحد من الاستخدام اللامسؤول للألغام غير الألغام المضادة للأفراد
The irresponsible disposal of our waste is endangering their existence.
تخلصنا من النفايات بطريقة غير مسئولة يعرض وجودهم للخطر.
leaving the rest of us to be irresponsible planet wreckers.
تاركين الباقين منا ليكون مخربي الكوكب غير المسؤولين
That's why we need smart regulations to prevent irresponsible behavior.
لماذا نحن بحاجة إلى أنظمة ذكية لمنع سلوك غير مسؤول. (تصفيق) القواعد المالية لمنع
One little glass of champagne and I become completely irresponsible.
فبكوب واحد صغير من الشمبانيا يجعلني غير مسئولة تماما
But it s easy for politicians to be irresponsible about monetary policy.
ولكن من السهل بالنسبة لأهل السياسة أن يتعاملوا على نحو خلو من الشعور بالمسئولية فيما يتصل بالسياسة النقدية.
Irresponsible risk taking and excessive greed outpaced prudential regulation and supervision.
وتخطى الميل غير المسؤول إلى خوض المجازفات والجشع المفرط كل حدود التنظيمات التحوطية والإشراف الحكيم.
Irresponsible driving leads to traffic accidents more than any other cause.
فقيادة السيارات بطريقة غير مسؤولة تؤدي إلى وقوع حوادث سير أكثر من أي سبب آخر.
Eritrea has now taken its irresponsible behaviour to a new height.
وقد قطعت إريتريا شوطا جديدا في سلوكها الذي لا ينـم عن تحمل المسؤولية.
It is wrong, irresponsible, and worst of all it is boring!
هذا خطأ وغير مسؤول. والأسوأ، أنه ممل!
With the gods behind you, you can be far more irresponsible.
بوجود الالهة خلفك يمكنك ان تصبح غير مبالى بما يحدث امامك
Tom doesn't like Mary's attitude.
توم لا يحب سلوك ميري.
A Different Attitude Towards Poverty
موقف مختلف تجاه الفقر
Our democratic attitude is working.
إن أسلوبنا الديمقراطي قد نجح.
We fully support this attitude.
ونحن نؤيد هذا الموقف تمام التأييد.
I don't understand your attitude.
أنـالاأفهمموقفك
What's with the big attitude?
لماذا تفعل هذا
That's a very curious attitude.
ذلك موقف غريب جدا
This protective attitude towards women.
هذا السلوك لحماية النساء
Debt forgiveness raises thorny ethical concerns about condoning reckless and irresponsible behavior.
فالإعفاء من الديون يثير مخاوف أخلاقية شائكة حول التغاضي عن السلوك المتهور غير المسؤول.
Greenspan s irresponsible support of that tax cut was critical to its passage.
كان التأييد غير المسئول من جانب جرينسبان لمشروع قانون تخفيض الضرائب أحد العوامل شديدة الأهمية التي سمحت بتمريره والموافقة عليه.

 

Related searches : Irresponsible Lending - Irresponsible Behaviour - Socially Irresponsible - Irresponsible Declarations - Downright Irresponsible - Attitude About - Entrepreneurial Attitude - Consumer Attitude - Attitude Object - Proactive Attitude - Cavalier Attitude - Open Attitude