Translation of "invite to visit" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
We don't just invite you in to come visit. | نحن لا ندعوكم فقط لزيارتنا |
We invite the Secretary General to pay a visit to the Central Asian region, including the Republic of Uzbekistan. | ونحن ندعو اﻷمين العام لزيارة منطقة آسيا الوسطى بما فيها جمهورية أوزبكستان. |
In that regard, he pointed out that his Government had decided to invite the Special Rapporteur on violence against women to visit Algeria. | وفي هذا الصدد، أشار إلى أن حكومة بلده قررت دعوة المقررة الخاصة المعنية بمكافحة العنف ضد المرأة لزيارة الجزائر. |
Invite someone. Invite someone? | أدعو شخص لترقص معه أدعو شخص |
They cannot invite foreign priests to visit the country, resulting in a decline of spiritual standards due to their inability to associate with more spiritually advanced believers. | فهم لا يستطيعون دعوة كهنة أجانب لزيارة البلد، مما يؤدي إلى تدهور المعايير الروحية نظرا لعدم استطاعتهم الاشتراك مع غيرهم من المؤمنين الأكثر تقدما روحيا . |
It should invite a commission of inquiry to visit Guantanamo Bay so that the international community could see what was happening and take adequate measures. | وينبغي لها أن تدعو لجنة تحقيق لزيارة خليج غوانتنامو حتى يمكن للمجتمع الدولي أن يرى ماذا يحدث هناك ويتخذ تدابير مناسبة. |
Once again I invite the competent supervisory bodies of the United Nations system to visit the country and witness the human rights situation at first hand. | ومرة أخرى أدعو الهيئات اﻻشرافية المختصة في منظومة اﻷمم المتحدة إلى زيارة البلد ومعاينة حالة حقوق اﻻنسان بصورة مباشرة. |
I invite delegates to visit the Croatian National Youth Council booth near Conference Room 4 here at United Nations Headquarters to learn more about the Council's governance and activities. | وأنا أدعو أعضاء الوفود إلى زيارة مقصورة المجلس الوطني الكرواتي للشباب بجوار غرفة الاجتماعات رقم 4 هنا في مقر الأمم المتحدة، ليعرفوا المزيد عن إدارة المجلس وأنشطته. |
(k) Invite the Special Rapporteur and other mechanisms, as appropriate, to visit the Democratic People's Republic of Korea to take stock of the human rights situation and recommend reforms | (ك) دعوة المقرر الخاص والآليات الأخرى، حسبما يكون مناسبا ، إلى زيارة جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية لتقييم حالة حقوق الإنسان والتوصية بالإصلاحات |
(xi) Invite the Special Rapporteur and other mechanisms, as appropriate, to visit the Democratic People's Republic of Korea to take stock of the human rights situation and recommend reforms | '11 دعوة المقرر الخاص والآليات الأخرى، حسبما يكون مناسبا ، إلى زيارة جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية لتقييم حالة حقوق الإنسان والتوصية بالإصلاحات |
But in the meantime I invite you to imagine the day when we might journey to the Saturnine system, and visit the Enceladus interplanetary geyser park, just because we can. | ولكن في الوقت الراهن أدعوكم جميعا لتخيل اليوم الذي نسافر فيه إلى مجموعة زحل ونزور فيه حديقة إينسيلادوس للينابيع الساخنة فقط لأننا نستطيع ذلك |
Invite | استدعاء |
Invite... | دعوة. |
Invite | دعوة |
Invite | دعوة |
invite him to La Colinière . | دعوته للمجئ إلى لا كولينيير |
Not having been granted the status of a religious association, the authors and their fellow believers cannot invite foreign clerics to visit the country, or establish monasteries or educational institutions. | فنظرا لأن صاحبي البلاغ وأتباعهما من المؤمنين لم يمنحوا مركز رابطة دينية فليس باستطاعتهما دعوة رجال دين أجانب لزيارة البلد، أو إنشاء أديرة أو مؤسسات تعليمية. |
Invite Players | دعوة اللاعبون |
Invite everybody. | ادعو اي واحد.. |
Who should you invite to lunch? | من يجب ان ندعو الى هذا الغداء |
Does Sinuhe invite me to drink? | هل يدعونى ( سنوحى ) للشرب |
We could invite him to dinner. | يجب أن ندعوه للعشاء |
It was essential to invite them. | كان من الضروري أن أدعوهم |
I'd like to invite you to dinner. | أود ان ادعوك إلى العشاء. |
Visit to Somaliland | ألف زيارة صوماليلاند |
Visit to Puntland | باء زيارة بونتلاند |
Visit to Haiti | الزيارة لهايتي |
Visit to Flatland | زيارة إلى الأرض المسط حة |
Visit to Lithuania | الزيارة إلى ليتوانيا |
Visit to Latvia | الزيارة إلى ﻻتفيا |
Visit to Estonia | الزيارة إلى استونيا |
My people , How strange is it that I invite you to salvation when you invite me to the fire . | ويا قوم مالي أدعوكم إلى النجاة وتدعونني إلى النار . |
My people , How strange is it that I invite you to salvation when you invite me to the fire . | ويا قوم كيف أدعوكم إلى الإيمان بالله واتباع رسوله موسى ، وهي دعوة تنتهي بكم إلى الجنة والبعد عن أهوال النار ، وأنتم تدعونني إلى عمل يؤدي إلى عذاب الله وعقوبته في النار |
President Kim, surprise palace visit President Kim's Surprise Visit to Princess | الرئيس كيم وزيارته المفاجئة للقصر |
I would like to invite you to dinner. | أود ان ادعوك إلى العشاء. |
We have come to invite you to dinner. | لقد جئنا لدعوتك للعشاء. |
Invite other Governments to adhere to this Declaration. | وندعو الحكومات الأخرى إلى الالتزام بهذا الإعلان. |
Exemptions invite abuse. | تشجع الإعفاءات على الفساد. |
Invite via Email... | دعوة عبر البريد الإلكتروني... |
I'll invite him. | سأقوم بدعوته |
Then invite him. | إذن فقم بدعوته |
Invite her over! | إدعوها! |
Invite us to dinner at a restaurant. | ادعنا للعشاء في مطعم. |
With that, I want to invite you. | من خلال ذلك أريد أن أدعوكم. |
So I invite you to join me. | أنا أدعوكم لتشاركوني. |
Related searches : Invite To - Suggest To Invite - Invite To Linger - Happy To Invite - Intend To Invite - Invite To Stay - Invite To Join - Whom To Invite - Pleased To Invite - Like To Invite - Invite To Participate - Invite To Interview - Who To Invite