Translation of "investigational therapies" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Investigational therapies - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The first is cellular therapies.
الأداة الأولى هي العلاج الخلوي
We have effective therapies now.
ولدينا العلاج الفعال الآن
The therapies will be improving faster than the remaining imperfections in the therapies are catching up with us.
في التقني ات... حيث أن مشاكل هذه التقني ات تحل بالت دريج...
Other libel suits involved unproven cancer therapies.
واشتملت دعاوى تشهير أخرى على علاجات غير مثبتة للسرطان.
How about more targeted therapies for cancer?
ماذا عن العلاجات المكثفة لأمراض السرطان
There are no effective therapies for viral bronchitis.
لا توجد علاجات فعالة لالتهاب الشعب الهوائية الفيروسي.
The Office also has greater investigational capacity, since Mission staff are working with it on a constant basis.
كما أن النيابة قد زادت قدرتها في مجال التحقيق، وذلك بفضل التعاون الدائم من جانب موظفي البعثة في تنميتها.
We'd like to get therapies better and more effective.
نرغب في الحصول على علاجات أفضل وأكثر فعالية.
With my own healthcare problems, I've taken drug therapies,
مع مشاكل الصحة الخاصة بي, أخذت أدوية علاجية
This is an investigational technology, but, in clinical trials, we're seeing a 44 to 64 percent decrease in chronic pain patients.
هذه تكنلوجيا تقوم بالتحقيق لكن في تجارب معملية نشهد تناقص 44 الى 64 في المائة في مرضى الألم المزمن
Numerous clinical trials were performed, either applying protein (angiogenic growth factor) therapies, such as FGF 1 or VEGF, or cell therapies using different kinds of adult stem cell populations.
حيث أجريت الكثير من التجارب السريرية إما بتطبيق العلاج ببروتين عامل النمو لتكو ن الأوعية الدموية (angiogenic growth factor) مثل FGF 1 أو VEGF ،أو العلاج بالخلايا باستخدام أنواع مختلفة من الخلايا الجذعية.
Stem cell therapies may one day reduce the need for donor organs.
علاجات الخلايا الجذعية قد تقلل في يوم من الأيام الحوجة لأعضاء المانحين.
Just as invasive species adapt to pesticides, most cancer cells adapt to therapies.
وكما تتكيف أنواع الحشرات الضارة مع المبيدات الحشرية، فإن أغلب الخلايا السرطانية تتكيف مع العلاجات.
There is little data to support the effectiveness of most of these therapies.
توجد بيانات قليلة تدعم فعالية أغلب تلك العلاجات.
I'm saying that the rate of improvement of those therapies will be enough.
إن ني أقول أن نسبة تطو ر هذه الت قني ات... ستكون كافية...
Although many alternative therapies and interventions are available, few are supported by scientific studies.
وبالرغم من إتاحة العديد من العلاجات والتدخلات البديلة، فإن الدراسات العلمية تدعم القليل منها.
Androcentrism Traditional therapies are based on the assumption that being male is the norm.
إن العلاجات التقليدية تقوم علي افتراض أن الرجال هم المعيار النموذجي.
Institutions in Europe are studying novel therapies to treat relapse, including haploidentical stem cell transplant.
مؤسسات في أوروبا تدرس علاجات جديدة لعلاج الانتكاس، بما فيها زراعة الخلايا الجذعية متماثل النمط الفرداني.
Studies have shown that chemo and radiation therapies may damage brain white matter and disrupt brain activity.
وقد أظهرت الدراسات أن العلاجات الكيميائية أو الإشعاعية قد تتسبب في تدمير المادة البيضاء بالمخ وتعطيل النشاط الدماغي.
When a large number of sensitive cells are killed, say, by aggressive therapies, resistant types can proliferate unconstrained.
وحين يرتفع عدد الخلايا الحساسة المقتولة، ولنقل بسبب العلاجات العنيفة، فإن الأنواع المقاومة تصبح قادرة على التكاثر بلا قيود.
Of course, cancer researchers should not abandon their search for ever more effective cancer therapies, even for cures.
بطبيعة الحال، لا ينبغي للباحثين في مجال السرطان أن يهجروا بحثهم عن علاجات أكثر فعالية في علاج السرطان، أو حتى شفائه.
But still ways to go to get stem cells into patients, in terms of actual therapies for organs.
و لكن مازال هناك الكثير لجعل الخلايا الجذعية في المرضى, كعلاج فعلي للأعضاء.
That in fact, the people who are young enough to benefit from these first therapies that give this moderate amount of life extension, even though those people are already middle aged when the therapies arrive, will be at some sort of cusp.
إن ما الأشخاص ال ذين سيكونون في عمر مناسب... للإستفادة من هذه التقني ات الط بي ة... وال تي تعطي لهذه الإطالة البيولوجي ة للعمر... حت ى في حال كون ال ذين سيستفيدون منها وقتها في منتصف العمر... هؤلاء سيكونون في الط ليعة...
That in fact, the people who are young enough to benefit from these first therapies that give this moderate amount of life extension, even though those people are already middle aged when the therapies arrive, will be at some sort of cusp.
إن ما الأشخاص ال ذين سيكونون في عمر مناسب... للإستفادة من هذه التقني ات الط بي ة... وال تي تعطي لهذه الإطالة البيولوجي ة للعمر...
With my own healthcare problems, I've taken drug therapies, I've traveled to this hospital and others, many, many times.
مع مشاكل الصحة الخاصة بي, أخذت أدوية علاجية و ذهبت إلى هذه المستشفى وإلى تلك مرات و مرات.
Physical therapies can be done, not only in the orthopedic center, but also in the houses of the people.
العلاجات البدنية يمكن القيام بها ليس في مركز تقويم الأعضاء فقط بل أيضا في منازل الأشخاص.
If you're already 100, or even if you're 80 and an average 80 year old, we probably can't do a lot for you with these therapies, because you're too close to death's door for the really initial, experimental therapies to be good enough for you.
إذا كنت في سن ال100 أو حت ى في 80 من العمر وكنت كما متوس ط الأشخاص في ال80 من العمر لن نتمك ن في الغالب أن نعمل شيئا لك باستخدام هذه الت قني ات لأن ك أقرب ما يكون... إلى الن هاية.. حيث، يجب أن تكون قادرا على تحم ل الت قني ات الأولية
If you're already 100, or even if you're 80 and an average 80 year old, we probably can't do a lot for you with these therapies, because you're too close to death's door for the really initial, experimental therapies to be good enough for you.
إذا كنت في سن ال100 أو حت ى في 80 من العمر وكنت كما متوس ط الأشخاص في ال80 من العمر لن نتمك ن في الغالب أن نعمل شيئا لك باستخدام هذه الت قني ات
But the ethical problems that these technologies pose are conceptually similar to those presented by existing therapies, such as antidepressants.
بيد أن المشاكل الأخلاقية التي تفرضها هذه التقنيات العلمية تتماثل من حيث المفاهيم مع تلك المشاكل التي تفرضها العلاجات الحالية، مثل مضادات الاكتئاب.
Both metformin, and thiazolidinediones improve insulin resistance, but only are approved therapies for type 2 diabetes, not for insulin resistance.
كلا ميتفورمين وthiazolidinedione ق تحسين مقاومة الانسولين، ولكن تمت الموافقة فقط علاجات لداء السكري من النوع 2، وليس مقاومة الانسولين، في حد ذاتها.
While some treatment modalities can be applied to all SVTs, there are specific therapies available to treat some sub types.
في حين أن بعض طرق العلاج يمكن تطبيقها على جميع الحالات في هذا المرض ، وهناك علاجات محددة متاحة لعلاج بعض الأنواع الفرعية.
We believe that more medical research is required for new therapies and vaccines to combat potential new strains of malaria.
وهو ما يدفعنا نحو العمل على تطوير وسائل البحث الطبي للتوصل إلى أمصال ولقاحات جديدة يمكن لها دحر الأجيال المتطورة من المرض.
We can't just say, Well, if they're young enough to benefit from these therapies, then they'll live 30 years longer.
لا يمكننا أن نقول... أن ه لو كن ا فعلا في عمر يتيح لنا الاستفادة من هذه الت قني ات الط بي ة... فسيزداد متوس ط العمر لدينا 30 عاما ..
That system would suggest surprising, effective therapies, because it would understand disease in ways that are difficult for humans to imagine.
وسوف يقترح هذا النظام علاجات مدهشة وفع الة لأنه سوف يفهم المرض على نحو يصعب على البشر أن يتخيلوه.
When the BRCA1 and BRCA2 genes were discovered more than a decade ago, there were high hopes for novel and targeted therapies.
حينما تم اكتشاف جينات BRCA1 وBRCA2 منذ أكثر من عقد من الزمان كانت الآمال مرتفعة في التوصل إلى علاجات جديدة واستهدافية.
By the end of 2010, four million African women will be screened, and tri therapies treatment provided to 500,000 pregnant women worldwide.
وبحلول نهاية 2010 سوف ينتهي المرفق من فحص أربع ملايين امرأة في أفريقيا، وتقديم العلاج الثلاثي لنصف مليون امرأة حامل في مختلف أنحاء العالم.
Similarly, Other studies are aimed to improve efficacy and ease of use of already existing therapies through the use of novel preparations.
بشكل مشابه، تجري العديد من الدراسات لتحسين فعالية الأدوية الموجودة مسبقا ولتسهيل استخدامها عن طريق استعمال طرق دراسية جديدة.
Pharmaceutical companies would not be able to prevent pharmacogenomic testing related to their products and research on gene therapies would be stimulated.
ويكون بمستطاع الشركات الصيدلانية منع التجارب الصيدلانية الجينية ذات الصلة بمنتجاتها، ويمكن حفز البحث في مجال العلاج الجيني.
So, in other words, we add two years we treble their remaining lifespan, starting from the point that we started the therapies.
أي نضيف سنتين إلى معد ل حياتها ثلاثة أضعاف ما تبق ى من عمرها الأصلي منذ بدأنا عليها تطبيق الت قني ات
The changed international security situation following 11 September 2001 has meant that the Danish Security Intelligence Service (PET) as a supplement to its traditional investigational activities has introduced new initiatives within the field of counter terrorism.
كان من نتيجة التغير الذي طرأ على البيئة الأمنية الدولية في أعقاب 11 أيلول سبتمبر 2001 أن قامت دائرة الاستخبارات الأمنية الدانمركية استكمالا لأنشطتها التقليدية في مجال التحري بإدخال العمل بمبادرات جديدة في ميدان مكافحة الإرهاب.
However, evidence of real political will is evidenced in the establishment of a programme offering sufferers access to anti retroviral therapies (Decision No.
وحيث إن الفيروس والمرض يطالان 15 في المائة من السكان، تأتي جمهورية أفريقيا الوسطى في المرتبة الثانية بين أشد البلدان إصابة بهما في العالم وفي المرتبة الأولى بين أشد البلدان إصابة بهما في منطقة وسط أفريقيا دون الإقليمية.
A high death rate will, of course, arise from simply rejecting these therapies, in favor of carrying on having a lot of kids.
نسبة الوفي ات الأعلى هي نتيجة حتمي ة بالطبع لرفض هذه التقني ات العلاجي ة، وفي المقابل نواصل إنجاب أطفال أكثر.
My father and my grandfather were always looking for the newest thing in alternative or traditional therapies for PH, but after six months,
كان والدي وجدي يبحثان على الدوام عن أحدث بديل (طبي تقليدي) فيما يخص علاج ارتفاع ضغط الدم الرئوي
The National Nanotechnology Initiative expects new commercial applications in the pharmaceutical industry that may include advanced drug delivery systems, new therapies, and in vivo imaging.
كما تتوقع مبادرة التقانة النانوية الوطنية The National Nanotechnology Initiative العديد من التطبيقات التجارية في مجال صناعة الدواء pharmaceutical industry والتي قد تتضمن أنظمة توصيل الدواء المتقدمة، العلاجات الجديدة، والتصوير إن فيفو in vivo imaging.
Furthermore, studying the rituals surrounding popular therapies served to challenge Western psychopathological categories, as well as the relationship in the West between science and religion.
وعلاوة على ذلك، ودراسة الطقوس المحيطة العلاجات الشعبية خدم لتحدي صلة psychopathological الغربية، وكذلك العلاقة في الغرب بين العلم والدين.

 

Related searches : Investigational Therapy - Investigational Agent - Investigational Medication - Investigational Trial - Investigational Vaccine - Investigational Procedure - Investigational Medicine - Investigational Approach - Investigational Plan - Investigational Nature - Investigational Compounds - Investigational Drug - Investigational Use - Investigational Product