Translation of "invest in talent" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Invest - translation :

استثمار

Invest in talent - translation :

الاستثمار في المواهب

Talent - translation :

موهبة

Keywords : تستثمر أستثمر الإستثمار الاستثمار يستثمر موهبة الموهبة المواهب موهبتك مواهب

Examples (External sources, not reviewed)

Why invest in developing local talent if you can hire it from abroad?	فما الذي يجعلك تستثمر في تنمية المواهب المحلية ما دمت قادرا على استئجارها من الخارج
Invest, invest, invest.	استثمروا، استثمروا، استثمروا
And invest if you see good people doing good things, invest in them. Invest in their organizations, or in business. Invest in these folks.	وإستثمر إذا رأيت أناس جيدين يفعلون أشياء جيدة، إستثمر فيهم. إستثمر في منظماتهم. أو في الأعمال، إستثمر في أولئك الزملاء.
We do not invest in victims, we invest in survivors.	نحن لا نستثمر بالضحايا نستثمر في الناجين
Talent!	الموهبة!
Invest in education.	أستثمروا في التعليم.
To invest in.	سأستثمر فيك.
Let's invest in democratization.	الوعي الانتخابي، ولنستثمر في تنشئة البيئة الديمقراطية
let's invest in democratization.	لنستثمر في ارساء الديموقراطية .
Invest in these folks.	أو في الأعمال، إستثمر في أولئك الزملاء.
Please invest, but you don't necessarily need to invest in our company.	أرجوك إستثمر ولكنك لا تحتاج بالضرورة الاستثمار في شركتنا
If you can't invest in your own thing, why should I invest in it?	إذا كنت لا تستطيع الإستثمار في مشروعك , لماذا أقوم أنا بذلك
Each one of us has a talent, at least one talent.	كل واحد منا لديه موهبة واحدة على الأقل
And invest if you see good people doing good things, invest in them.	وإستثمر إذا رأيت أناس جيدين يفعلون أشياء جيدة،
Companies tend not to invest in talent or develop new skills, and the quality of existing skills can suffer. In the longer run, flexible labor markets also increase structural unemployment and fuel the informal economy.	ولكن أسواق العمل المرنة لا تخلو من العيوب أيضا. فالشركات لا تميل إلى الاستثمار في المواهب أو تنمية مهارات جديدة، وهذا يعني أن جودة المهارات القائمة قد تتدهور. وفي الأمد البعيد تعمل أسواق العمل المرنة أيضا على زيادة مستوى البطالة البنيوية وتغذية الاقتصاد غير الرسمي.
Your talent, naturally.	اليأس ، نعم بالضبط
Has he talent?	هل لديه الموهبة
You have talent.	لديك موهبة .
Let's invest in voter education,	فلنستثمر في تعليم الناخبين،
I'II invest in your production!	ساشارك في انتاج مسرحيتك
Oh, you invest in shows?	أنت تستثمر في أعمال الفن
Societies that discover how to use the education and talent of half their populations, while allowing women and their partners to invest in their families, will have a competitive edge in the global knowledge innovation economy.	فالمجتمعات التي تكتشف كيف تستغل تعليم ومواهب نصف سكانها، في حين تسمح للنساء وشركائهن بالاستثمار في أسرهم، تحظى لا محالة بميزة تنافسية في الاقتصاد العالمي القائم على المعرفة والإبداع.
Talent versus Capital in the Twenty First Century	الموهبة ضد رأس المال في القرن الحادي والعشرين
What's all the talent in the blue jackets?	ما هذه المجموعة بالسترات الزرقاء
Invest in their organizations, or in business.	إستثمر فيهم. إستثمر في منظماتهم.
Because it takes talent.	لأن الأمر يتطلب موهبة
Insatiable ambition and talent.	طموحات ومواهب بلا حدود.
Wonderful, what a talent!	رائع! تمتلكين موهـبة فـذة!
Your talent, my voice.	موهبتك، صوتي.
So I have talent.	اذن لدي موهبة
It's a Godgiven talent.	انها منحه الهية.
You have a talent a definite talent and it's your duty to use it.	لديك موهبة موهبة أكيدة وواجب عليك لاستخدامها.
We must invest in national institutions.	لا بد لنا من أن نستثمر في المؤسسات الوطنية.
Sure, we invest plenty in innovation.	بالتأكيد، نحن نستثمر كثير ا في مجال الابتكار. نحن نستثمر
Invest wisely.	الاستثمار بحكمة.
In September 2011, Righetti signed with talent agency UTA.	في سبتمبر 2011، وقعت رايتى مع وكالة المواهب يوتا.
They will invest in a better future.	وستستثمر هذه اﻷمم في مستقبل أفضل.
(Reading) You should invest in my company ...	لانها شركة جيدة حقا. لن يؤدي ذلك لنتيجة جيدة, حسنا لا تقرأ حديثك.
Therefore, we must invest in developing leaders,	لذلك .. علينا ان نستثمر بتطوير القادة المحلين
The talent needs a break.	هذه الموهوبة تحتاج الى قسط من الراحة.
Is that your another talent?	هل هى موهبة أخرى
Perhaps talent is not enough.	ربما أن الموهبة ليست كافية
He has lots of talent.	لديه الكثير من المواهب.
We have our own talent.	لدينا مواهبنا الخاصة
How about that talent, huh?	ما رأيك في ذلك

عرض هذه الصفحة باللغة العربية