Translation of "introductory information" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Introductory remarks
ملاحظات تمهيدية
Introductory Remarks
ملاحظات تمهيدية
Introductory note
ملاحظة تمهيدية
Introductory note
مـلاحظة استهلالية
Introductory session
الجلسة الافتتاحية
Introductory session
أولا الجلسة الافتتاحية
Introductory statements
بيانات استهلاليــة
Introductory Music
موسيقى المقدمة
control Introductory statements
المراقبة الدولية للمخدرات
At the same meeting, the Assistant Secretary General for Public Information made an introductory statement on the activities of the Department of Public Information.
٥ وفي الجلسة ذاتها أدلى اﻷمين العام المساعد لشؤون اﻻعﻻم ببيان استهﻻلي عن أنشطة ادارة شؤون اﻻعﻻم.
Introductory statement and general
بيان استهﻻلي ومناقشة عامة
3. An introductory statement was also made by the Under Secretary General for Economic and Social Information and Policy Analysis.
٣ كما أدلى ببيان استهﻻلي وكيل اﻷمين العام للمعلومات اﻻقتصادية واﻻجتماعية وتحليل السياسات.
INTRODUCTORY NOTE . 317 323 100
مذكرة استهﻻلية
Introductory remarks and item (i)
التعليقات اﻻستهﻻلية والبند apos ١ apos
A. Introductory remarks . 10 5
ألف مﻻحظات استهﻻلية باء
145. The Council heard an introductory statement by the representative of the Department for Economic and Social Information and Policy Analysis.
١٤٥ واستمع المجلس إلى بيان استهﻻلي أدلى به ممثل إدارة المعلومات اﻻقتصادية واﻻجتماعية وتحليل السياسات.
Perez's Introductory Manual to Natural Gynecology.
كتيب بيريز مقدمة تمهيدية لطب النساء والتوليد الطبيعي .
Introductory statements followed by question time
بيانات استهلالية تعقبها فترة لطرح الأسئلة
Introductory statements followed by question time
بيانات استهلالية يعقبها وقت لطرح الأسئلة
Introductory statements followed by question time
بيانات استهلالية تليها فترة لطرح الأسئلة
A. Introductory note . 3 4 5
ألف مﻻحظة تمهيدية
on social development I. INTRODUCTORY REMARKS
عن مسألة التنمية اﻻجتماعية
A. Introductory remarks . 52 57 20
ألف مﻻحظات تمهيدية
2002 Introductory speaker ICTY, course for solicitors.
2002 مقدم دورة للوكلاء، المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة
introductory statements status of signature and ratification
بيانات استهﻻلية حالة التوقيع والتصديق
While the Under Secretary General had alluded to the matter in his introductory statement, his delegation would like more detailed information in that regard.
وأنه في الوقت الذي أشار فيه وكيل الأمين العام إلى تلك المسألة في بيانه الاستهلالي، فإن وفده يرغب في الحصول على مزيد من المعلومات المفصلة في هذا الشأن.
The first two chapters contained, respectively, the usual introductory information and a summary of the proceedings chapter III contained the Ad Hoc Committee's recommendations.
يشمل الباب الأول معلومات استهلالية عادية، ويشتمل الباب الثاني على ملخص للإجراءات القانونية، ويوضح الباب الثالث توصيات اللجنة المخصصة.
The constraints were noted in the introductory section.
وقد أشير إلى المعوقات في الفرع الاستهلالي.
In an introductory geometry class, we kind of
في درس مقدمة للهندسة الرياضية
It's an introductory offer to advertise the product.
إنه عرض مبدئي لأعلن عن المنتج
4. At the 8th meeting, on 25 October, the Assistant Secretary General for Public Information made an introductory statement on the activities of the Department of Public Information (see A C.4 48 SR.8).
٤ وفي الجلسة ٨ المعقودة في ٢٥ تشرين اﻷول أكتوبر، أدلى مساعد اﻷمين العام لشؤون اﻹعﻻم ببيان استهﻻلي عن أنشطة إدارة شؤون اﻹعﻻم )انظر (A C.4 48 SR.8.
At the same meeting, introductory statements were made by ___________.
26 وفي الجلسة نفسها أدلى ببيانات استهلالية ____
A representative of the Secretariat made an introductory statement.
6 ألقى ممثل الأمانة كلمة استهلالية.
2001 Introductory speaker human rights course UNDP CILC Moldova.
2001 مقد م دورة في حقوق الإنسان نظمها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومركز التعلم التفاعلي والتعاون في مولدوفا.
1998 SSR introductory speaker training on criminal war law.
1998 مقدم دورة في القانون الجنائي أثناء الحرب
Page INTRODUCTORY STATEMENT TO THE GENEVA MEETING ON THE
خطاب اﻻفتتاح في اجتماع جنيف عن يوغوسﻻفيا السابقة
Subsequently, the Acting Chairman and the Assistant Secretary General for Public Information made introductory statements at the substantive part of the meeting (see annexes I and II).
وعقب ذلك، أدلى كل من الرئيس بالنيابة واﻷمين العام المساعد لشؤون اﻹعﻻم ببيان استهﻻلي في الجزء الموضوعي من الجلسة )انظر المرفقين اﻷول والثاني(.
Introductory statement by the Under Secretary General for Peacekeeping Operations
بيان استهلالي لوكيل الأمين العام لعمليات حفظ السلام
That means you two are still in the introductory phase.
إذا هذه البداية فحسب
The introductory sections of this report provide background information on Namibia's general, social, economic, political and legal structures, primarily for readers who may not be well acquainted with Namibia.
ألف تعطى الأقسام التمهيدية في هذا التقرير معلومات خلفية عن الهياكل العامة والاجتماعية والاقتصادية والسياسية والقانونية في ناميبيا، وخاصة للقراء الذين قد لا يكونون على دراية كافية بناميبيا.
The College welcomed the introductory statement by the Acting Executive Chairman.
43 رحبت الهيئة بالبيان الاستهلالي الذي قدمه الرئيس التنفيذي بالإنابة.
The introductory statement by the President is available at www.undp.org execbrd.
والبيان الاستهلالي للرئيس متاح على الموقع التالي www.undp.org execbrd.
The Executive Secretary of the Congress also made an introductory statement.
وألقى الأمين التنفيذي للمؤتمر أيضا كلمة استهلالية.
The Rector of the United Nations University made an introductory statement.
وأدلى رئيس جامعة اﻷمم المتحدة ببيان استهﻻلي.
We learn in introductory economics that money is a medium of exchange.
نحن نتعلم كمقدمة لعلوم الاقتصاد أن المال ي ـع د وسيطا للتبادل.

 

Related searches : Introductory Speech - Introductory Session - Introductory Paragraph - Introductory Offer - Introductory Video - Introductory Phase - Introductory Presentation - Introductory Words - Introductory Price - Introductory Talk - Introductory Email - Introductory Provisions - Introductory Question