Translation of "interviews" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Surveys and interviews | الدراسات الاستقصائية والمقابلات |
| We did interviews. | قمنا بإجراء مقابلات. وتم اختيار مجموعتين من 12 شخص لكل منهما |
| Absolutely. No interviews! | لا ، إطلاقا لا أريد مقابلات |
| Sami granted reporters interviews. | منح سامي مقابلات للص حفي ين. |
| Interviews by David Barsamian. | مقابلات ديفيد بارسميان. |
| Ludwig's extended interviews with T.G. | مقابلات لودفيغ موسع مع T.G. |
| Interviews are given whenever necessary. | وتجرى المقابلات كلما دعت الضرورة إلى ذلك. |
| (a) Data analysis interviews ( 50,000) | )أ( تحليل بيانات المقابﻻت )٠٠٠ ٥٠ دوﻻر( |
| What are the interviews for? | ما هي مقابلة ل |
| Her friend Daniela conducts the interviews. | صديقتها دانييلا تجري المقابلات. |
| 5. Interviews with alleged war criminals | ٥ المقابﻻت مع مجرمي الحرب المبلغ عنهم |
| We have done five thousand interviews. | و قد قمنا بعقد خمسة آلالاف مقابلة. |
| We have interviews, we have surveys. | نحن نقوم بمقابلات .. ونقوم باستقصاءات |
| But I wanted interviews that were different. | و لكنني أردت نوعا مختلفا من المقابلات. |
| You see, I read all your interviews. | تعرفين , بأنني أقرأ كل مقابلاتك |
| Oman3D interviews Hani Macki, an Omani documentary photographer. | عمان 3 دي يجري مقابلة مع المصو ر الوثائقي هاني مك ي هنا. |
| Thank you TED sters for all your interviews! | شكرا لكل من اعطانى وقته للمقابلات الخاصة |
| Interviews were held with project partners and stakeholders. | وأ جريت مقابلات مع الشركاء في المشروع وأصحاب المصلحة فيه. |
| The incumbent will also assist in conducting interviews. | وهو يعكس أيضا زيادة في التكاليف المعيارية للمرتبات. |
| Search in YouTube last interviews of Albert Einstein . | ابحثوا عن أخر مقابلات العالم ألبرت اينشتاين |
| But, what will they ask at the interviews? | ولكن ماذا سوف يسألوننا في المقابلة |
| Thank you TEDsters for all your interviews! (Applause) | شكرا لكل من اعطانى وقته للمقابلات الخاصة |
| And now Mike Wallace interviews Senator Worthington Fuller. | و ألان ، مايك والاس يجرى لقاءا مع السيناتور وورثينجتون فوللر |
| The issues discussed focused on the requested interviews of Syrian officials, the venue for the interviews and the proposed protocol for cooperation. | وركزت القضايا التي نوقشت على المقابلات المطلوب إجراؤها مع المسؤولين السوريين، ومكان هذه المقابلات وبروتوكول التعاون المقترح. |
| GPF also provides a large number of interviews to print and broadcast media some 300 interviews to media in 25 countries during 2003. | كما يقدم المحفل عددا كبيرا من المقابلات الشخصية لوسائط الطباعة والإذاعة فقد قدم حوالي 300 مقابلة شخصية لوسائط الإعلام في 25 بلدا خلال العام 2003. |
| All fifty of the interviews can be seen here. | يمكن الاطلاع على جميع اللقاءات هنا. |
| Subsequently, two telephone interviews were conducted with the claimant. | وفيما بعد، أ جريت مخابرتان هاتفيتان مع صاحب المطالبة. |
| It has notably supported remote witness interviews and videoconferencing. | فقد دعم بشكل ملحوظ عمليات استجواب الشهود عن بعد وعقد المؤتمرات بالفيديو. |
| 5. Interviews with alleged war criminals . 63 66 15 | المقابﻻت مع مجرمي الحرب المبلغ عنهم التحقيق في حاﻻت اﻻغتصاب |
| There are many kinds of interviews. We know them. | هناك أنواع عدة من المقابلات. نحن نعرفهم. |
| It's energy that creates extraordinary interviews and extraordinary lives. | تلك الطاقة التي تصنع مقابلات غير عادية و حياة غير عادية. |
| Mike Wallace's old interviews tough, aggressive and so forth. | مقابلات مايك والاس القديمة قاسية و عنيفة و هكذا. بل تلتزم بالحدود. |
| He's giving all the interviews. He's still a bitch. | هو يقدم جميع المقابلات لا يزال سافلا |
| They all contacted us and their interviews were published. | جميعهم إتصل علينا وأجرو معنى حوار نشر في الصحف |
| Thousands of stories, hundreds of long interviews, focus groups. | الآف من القصص، مئات من المقابلات، مجموعات نقاش. |
| Wouldn't it be best if we postpone the interviews? | ألن يكون من الأفضل لو قمنا بتأجيل المقابلة |
| I've stood up against a couple of your interviews. | ـ حق ا ـ أن ي أواعد أحد |
| In this book, she interviews doctors who are curing cancer. | في هذا الكتاب، تستضيف سوزان أطباء يعالجون السرطان. |
| She also speaks French and answers some interviews in French. | كما تتحدث الفرنسية وتجيب بعض المقابلات باللغة الفرنسية . |
| Informal interviews with knowledgeable market participants can generate important leads. | ويمكن للمقابلات غير الرسمية مع المشاركين في السوق من أصحاب الخبرة والمعرفة أن ت ثم ر إرشادات هامة. |
| He had probably handled 15 or 16 interviews a day. | وربما أجرى 15 أو 16 مقابلة كل يوم. |
| She does interviews with satellite channels and inspires journalists' words. | تسطع بالقنوات و كلمات صحفيين |
| And they'll then decide when to do their street interviews. | وسيقرروا عندها موعد القيام بتلك المقابلات. |
| My manager says that they'll publish interviews in the future. | مديري يقول أنهم سيذيعوا مقابلات معي فى المستقبل |
| For 10 days WFP monitoring teams conducted 240 family household interviews, 10 focus group discussions and 70 observational walks within the communities where household interviews were held. | فعلى مدى 10 أيام، أجرت أفرقة الرصد التابعة للبرنامج 240 مقابلة مع الأسر المعيشية، و 10 مناقشات في إطار فريق التنسيق و 70 جولة استطلاعية في المجتمعات المحلية التي أجريت فيها مقابلات مع الأسر المعيشية. |
