Translation of "internet connectivity services" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Connectivity - translation : Internet - translation : Internet connectivity services - translation : Services - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
(d) Increased Internet connectivity of African countries. | (د) ربط المزيد من البلدان الأفريقية بشبكة الإنترنت . |
Internet connectivity even in very remote areas. | على اتصال بالإنترنت حتى اثناء وجودك في مناطق بعيدة |
To achieve inclusive growth, India must shift toward modern services, such as Internet connectivity technology, finance, law, accountancy, and other professional business services. | ولتحقيق هدف النمو الشامل، فيتعين على الهند أن تتحول باتجاه الخدمات الحديثة، مثل تكنولوجيا الاتصال بالإنترنت، والتمويل، والقانون، والمحاسبة، وغير ذلك من الخدمات التجارية المهنية. |
Enhancing access to ICT the issue of internet connectivity costs 14 | جيم قياس تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية 29 33 14 |
Internet Services | خدمات الإنترنت |
That, plus ongoing investment in local cell infrastructure kept connectivity charges low, and helping to make high speed Internet connectivity more affordable. | هذا بالإضافة إلى استمرار الاستثمار في البنية الأساسية المحلية الخلية يبقي رسوم التوصيل منخفضة ،ويساعد على جعل الاتصال بالإنترنت بسرعة عالية وبأسعار معقولة أكثر. |
(iii) Requested to further develop its Internet connectivity benchmarking tool, using extrabudgetary sources | '3 ي طلب إليها مواصلة تطوير أداتها للقياس المرجعي لمدى التوصيل بالإنترنت، باستخدام موارد خارجة عن الميزانية |
Modern services such as Internet connectivity technology, or financial, legal, and other professional business services account for less than 10 of Asia s service economy, well below the 20 25 in advanced economies. | أما الخدمات الحديثة ــ مثل تكنولوجيا التوصيل بشبكة الإنترنت، أو الخدمات المالية والقانونية وغيرها من الخدمات المرتبطة بالأعمال ــ فإنها تمثل أقل من 10 من اقتصاد الخدمات في آسيا، وهي نسبة أدنى كثيرا من مثيلاتها في الاقتصادات المتقدمة، حيث تتراوح بين 20 إلى 25 . |
(g) Upgrading of all connectivity and data systems, including the local area network, wide area network, Storage Area Network, Remote Area Network and Internet connectivity | (ز) تحسين جميع نظم الاتصال والبيانات بما في ذلك الشبكة المحلية، والشبكة الواسعة، وشبكة منطقة التخزين، وشبكة المنطقة البعيدة، والاتصال بواسطة الإنترنت |
The experience of several developing countries indicates that if restrictions on the provision of Internet backbone services are lifted, connectivity costs can be cut and infrastructure deployment accelerated. | وتوضح تجربة عدد من البلدان النامية أن رفع القيود المفروضة على تقديم خدمات الشبكات الرئيسية لإنترنت يمكن أن يؤدي إلى تخفيض تكاليف التوصيل وتعجيل نشر الهياكل الأساسية. |
I want to tell you something, that the Internet and connectivity has created a new mindset. | أريد أن أقول لكم شيئا, إن الإنترنت والتواصل خلقا توجھا جديدا، |
Among the many determinants of the cost of Internet connectivity, the high costs that Internet service providers (ISPs) in developing countries often face for their access to global Internet backbone networks are a cause for concern. | 35 ومن بين المحد دات الكثيرة لتكلفة التوصيل بشبكة إنترنت التكاليف المرتفعة التي كثيرا ما يواجهها مقدمو خدمات شبكة إنترنت للبلدان النامية للنفاذ إلى الشبكات الرئيسية العالمية للإنترنت، وهي مسألة تبعث على القلق. |
The Internet and its services are a miracle. | الإنترنت وخدماتها معجزة . |
African countries have already identified their high priority investments in health, education, agriculture, and infrastructure (including roads, power, and internet connectivity). | ذلك أن الدول الأفريقية قد نجحت بالفعل في تحديد أولويات الاستثمار في الصحة، والتعليم، والزراعة، والبنية الأساسية (بما في ذلك الطرق، والطاقة، والاتصال بشبكة الإنترنت). |
h Gopher is a menu based system for exploring Internet resources and is most useful when users have full access connectivity. | )ح( Gopher هو نظام يعتمد على القوائم ﻻستطﻻع موارد quot إنترنت quot ، وهو مفيد الى أقصى حد عندما تتوافر لدى المستعملين التوصيلة التي تمكنهم من الوصول التام. |
Wireless Connectivity | ات صال لاسلكي |
Network Connectivity | الشبكة والاتصالName |
The Court held that the means necessary for access to the internet such as connection equipment, connectivity services and software, etc. were covered by the Copyright Act so long as the Internet provider acted as a conduit and was not involved in activities related to the content of communications. | وخلصت المحكمة إلى أن الوسائل الضرورية للنفاذ إلى شبكة الإنترنت، على غرار معدات الوصل وخدمات توصيل الشبكة والبرمجيات، وما إلى ذلك، يشملها قانون حقوق التأليف والنشر ما دام مقد م خدمة الإنترنت يتصرف كهمزة وصل ولا يتدخل في الأنشطة المتعلقة بمحتوى الاتصالات. |
An Internet daemon that starts network services on demand | رقيب الإنترنت بدأ خدمة الشبكة على الرقيبName |
International cooperation has therefore an important role to play in accompanying and supporting the commercial development of Internet connectivity in these countries. | ولذا فإن التعاون الدولي يمكن أن يؤدي دورا هاما في مجال مساندة ودعم التطوير التجاري لقدرة التوصيل بشبكة إنترنت في هذه البلدان. |
Cell phones and Internet connectivity could reach all of Africa at low cost, ending the economic isolation of hundreds of millions of people. | ومن الممكن أن تصل خدمة الهواتف الجوالة والإنترنت إلى كافة مناطق أفريقيا بتكاليف منخفضة، وبهذا تنتهي العزلة الاقتصادية التي يعيشها مئات الملايين من البشر. |
As internet connectivity grows in developing nations, technology is coming to play vital roles in shaping the trends of social activism and awareness. | بينما تزداد قدرة الإنترنت على الاتصال في تطوير الأمم والمجتمعات، تلعب التقنية دور هام وحيوي في تشكيل المواضيع الأكثر تداولا فيما يتعلق بالنشاط والوعي الاجتماعي. |
Firewall technology emerged in the late 1980s when the Internet was a fairly new technology in terms of its global use and connectivity. | ظهرت تقنية الجدار الناري في أواخر الثمانينات عندما كانت الإنترنت تقنية جديدة نوعا ما من حيث الاستخدام العالمي. |
This is generated by a program that's looking at the connectivity of the Internet, and how all the various networks are connected together. | وقد تم إنشاء ذلك بواسطة برنامج يراقب ارتباطية الإنترنت، وكيفية ترابط مختلف الشبكات فيما بينها. |
Connectivity for All | الاتصال من أجل الجميع |
Connectivity elements (cables, | عناصر وصل |
Think about all the services we use, all the connectivity, all the entertainment, all the business, all the commerce. | فكر بكل الخدمات التي نستخدمها كل الاتصالات كل أنواع التسلية و كل أنواع الأعمال و التجارة. |
Think about all the services we use, all the connectivity, all the entertainment, all the business, all the commerce. | فكر بكل الخدمات التي نستخدمها كل الاتصالات كل أنواع التسلية |
But China s government and others that practice Internet censorship still want to reap the economic benefits of connectivity. That tension leads to imperfect compromises. | ولكن حكومة الصين ــ وغيرها من الحكومات التي تمارس الرقابة على الإنترنت ــ لا تزال راغبة في جني الفوائد الاقتصادية المترتبة على إمكانات الاتصال. ويقود هذا التوتر إلى تسويات وحلول وسط معيبة. |
But there is no place where the transformative power of connectivity is potentially greater than in China, with its reported 420 million Internet users. | بيد أننا لن نجد في العالم أجمع مكانا أكثر من الصين توضيحا للقدرة التحويلية العظيمة المتمثلة في أشكال التواصل الجديدة، حيث يصل عدد مستخدمي الإنترنت في الصين 420 مليون شخص. |
Low power PCs and VoIP phones were installed in schools, health centers and parish offices, bringing Internet, phone and Intranet connectivity to remote areas. | وتم تركيب أجهزة الكمبيوتر منخفضة الطاقة وهواتف تعمل بالاتصال عبر بروتوكول الإنترنت VoIP في المدارس والمراكز الصحية والمكاتب الدينية، جالبة الاتصال بشبكة الإنترنت والهاتف والاتصال بشبكة الإنترانت إلى المناطق النائية. |
This fact, in itself, cannot be taken as definitive evidence of the presence of anti competitive practices in the market for international Internet connectivity. | 37 ولا يمكن اعتبار هذه الحقيقة، في حد ذاتها، دليلا حاسما على وجود ممارسات مانعة للمنافسة في سوق التوصيل الدولي بشبكة إنترنت. |
Very often women have to make substantial investments to secure their work, including the purchase of computers and payment for electricity and Internet connectivity. | وفي غالب الأحيان يتعيـ ن على المرأة أن تقوم باستثمارات كبيرة لضمان عملها، بما في ذلك شراء حواسيب ودفع تكاليف الكهرباء والتوصيل بخدمات الإنترنت. |
Connectivity elements 23 800 | عناصر الوصل |
As a result, the planned enhancement to the connectivity services between the Secretariat and Nigeria House was not carried out. | ولم تتم بالتالي التحسينات التي كان مقررا إدخالها على خدمات التواصل بين الأمانة العامة و دار نيجيريا . |
As a result, the planned enhancement to the connectivity services between the Secretariat and Nigeria House was no longer necessary. | ونتيجة لذلك، لم يعد من الضروري تعزيز خدمات التواصل بين الأمانة العامة ودار نيجيريا وفقا لما كان مقررا. |
Kexi Open Database Connectivity Driver | افتح قاعدة بيانات الربط دافعةName |
This idea is called connectivity. | هذه الفكرة تسمى الربط، |
And they value that connectivity. | وهم يقدرون هذا الشيء. |
There's a level of connectivity. | هناك مستوى من الاتصال بكل شئ |
There's a level of connectivity. | هناك مستوى من التواصل |
We've been working with AMD, which has a project called 50x15, which is trying to bring Internet connectivity to 50 percent of the world's population by 2015. | لقد عملنا مع AMD التي لديها مشروع يسمى 50 على 15، الذي هو محاولة توفير إيصال بالإنترنت إلى 50 بالمائة من سكان العالم بحلول عام 2015. |
Google services have won the hearts of many Pakistani and Muslim internet users. | خدمات غوغل فازت بقلوب العديد من مستخدمي الانترنت الباكستانيين والمسلمين. |
Its economy is now based on tourism, financial services, shipping and Internet gambling. | فاقتصاده الآن يعتمد على السياحة والخدمات المالية والشحن البحري والمقامرة عبر الانترنت. |
One case, US gambling services, is of relevance to the Internet technology enabled, cross border supply of services, including outsourcing. | وإحداهما، هي قضية الولايات المتحدة الأمريكية وخدمات المقامرة، ذات صلة بعرض الخدمات المعتمدة على تكنولوجيا المعلومات عبر الحدود، بما في ذلك الاستعانة بمصادر خارجية. |
Related searches : Internet Connectivity - Connectivity Services - Provide Internet Connectivity - Full Internet Connectivity - Internet Connectivity Issues - Network Connectivity Services - Internet Payment Services - Internet Access Services - Internet Services Provider - Internet-related Services - Internet Infrastructure Services - Internet-based Services